ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*瞎扯*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 瞎扯, -瞎扯-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
瞎扯[xiā chě, ㄒㄧㄚ ㄔㄜˇ, 瞎 扯] to talk irresponsibly; to talk nonsense #46,522 [Add to Longdo]
瞎扯蛋[xiā chě dàn, ㄒㄧㄚ ㄔㄜˇ ㄉㄢˋ, 瞎 扯 蛋] to talk irresponsibly; to talk nonsense [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You brought them to me.[CN] -你瞎扯什么？ 是你引狼入室的 The Game (1997)
Get ahold of yourself, for god's sake![CN] 别再瞎扯淡了 The Langoliers (1995)
No, man, that's bullshit.[CN] 不, 那是瞎扯! Freddy vs. Jason (2003)
Not again. Talk to your lawyer.[CN] 别跟我瞎扯, 你的律师正在拖延 Nine Queens (2000)
But, Ray, you promised. Come on, I made lemon chicken and everything.[CN] 是的，朋友啦，瞎扯啦， 而在家里... Working Late Again (1997)
He didn't say that![CN] 你少瞎扯 The Shawshank Redemption (1994)
Stop messing around, what are we going to do now?[CN] 你们别瞎扯了，现在怎么办呢？ The Conman (1998)
- She's bluffing.[CN] -你要做的只是签这些文件 她在瞎扯. Good Advice (2001)
I do not have time for your talks.[CN] 我没空听你瞎扯 Black (2005)
Rest assured that I wasn't fucking around with you.[CN] 我保证我没有跟你他妈的瞎扯 What Time Is It? (1989)
And you ain't bragging and shit, man, you just telling me how it is being on the side of the moon that you see from.[CN] 你不要吹牛和瞎扯 伙计，你只是告诉我它如何 从另一个角度看 从你的角度看 Hustle & Flow (2005)
-"Was"? -Stop this nonsense and let's go.[CN] 曾经 胡迪，别再瞎扯了 Toy Story 2 (1999)
That's nonsense.[CN] 别瞎扯了。 Marie's Meatballs (1998)
Man, you're crazy, man. I be flippin' off old ladies' heads, off buildings -[CN] 别瞎扯了，我能跳过老太太的头顶 跳过房子... George Washington (2000)
- She's not bluffing.[CN] -不, 她不是瞎扯 Good Advice (2001)
I do not want to spell my name.[CN] 没时间瞎扯 The English Patient (1996)
You think I got time for bullshit?[CN] 你认为我有时间听人瞎扯? Identity (2003)
I didn't figure you for somebody who'd listen to gossip.[CN] 我想没人想听你瞎扯. The Opposite of Sex (1997)
Ladies and gentlemen.[CN] 我敢打赌说 他们讲的什么去教堂都是在瞎扯 Sweet Charity (2003)
No, he never was for real.[CN] 是吗？ 你少瞎扯了 Inferno (1999)
- Don't listen to her.[CN] 别要听她瞎扯佐治，告诉你爸... Blow (2001)
I don't know who's been bullshitting you, or if you're just making it up, [CN] 我不知道你是听谁瞎扯的 还是你自己编的 The Legend of 1900 (1998)
I'm rambling now, sorry.[CN] 我现在是在瞎扯，抱歉 Love Actually (2003)
I don't care for BS.[CN] 我没时间瞎扯 The Talented Mr. Ripley (1999)
Hey, champ, you can stay the hell out of this.[CN] 你别跟他们瞎扯 Below (2002)
Nonsense.[CN] 瞎扯 Lolita (1997)
I swear it's true.[CN] 别说了你又在瞎扯 The Apartment (1996)
What time you gettin' off?[CN] 你什么时候瞎扯 Short Cuts (1993)
- Is this for real?[CN] 她没瞎扯 Good Advice (2001)
I've said whatever I can[CN] 随便瞎扯都没话说了 Love Is a Many Stupid Thing (2004)
You're lying.[CN] 肯定是瞎扯 Kakuto (2002)
That's some bullshit man.[CN] 瞎扯吧, 伙计 National Security (2003)
That's rough.[CN] 我不能相信, 爸爸! 这是瞎扯! She's So Lovely (1997)
I got my investments. Don't bullshit me, George.[CN] 佐治，不要瞎扯 Blow (2001)
Other times I just make shit up.[CN] 其它时候嘛... 我就瞎扯一通 Hollywood Homicide (2003)
Gourmet cooking. Shit![CN] 竞选美食瞎扯 Short Cuts (1993)
I'm not messing with you, Barlow.[CN] 我不是在和你瞎扯, 巴罗 Reign of Fire (2002)
- I don't know... It cut out small talk.[CN] - 我不知道 别瞎扯了 Dollar for the Dead (1998)
Normally, I'm blabby.[CN] 通常我会瞎扯 Flight of the Intruder (1991)
Get out! President Taft?[CN] 瞎扯 是塔夫脱总统吗 The Greatest Game Ever Played (2005)
You are so full of it![CN] 你还真是能瞎扯! The Breakup Tape (2002)
Oh, you are so full of it.[CN] 你还真是会瞎扯 Counseling (2002)
- Get outta the fucking car! - It's my fucking car![CN] 你给我瞎扯 这是我的车 Crash (2004)
You don't like hockey! The only reason you say you do is to piss me off![CN] 你根本不喜欢曲棍球 你就别在这跟我瞎扯了 Crash (2004)
You're rambling.[CN] -你在瞎扯吧 Distant (2002)
- This isn't right.[CN] 你瞎扯 Supernova (2000)
Cut the crap, you're alive.[CN] 瞎扯，你才不会死的 The Nest (2002)
- I'm bored with this prattle. - We can live without killing.[CN] 我不想再瞎扯我们可以不要杀人为生 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
You're right, she's not bluffing. Go after her.[CN] 你说的对, 她不是瞎扯. Good Advice (2001)
There's no phony bullshit.[CN] 没有瞎扯。 American Splendor (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top