ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*盆栽*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 盆栽, -盆栽-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
盆栽[pén zāi, ㄆㄣˊ ㄗㄞ, 盆 栽] growing plants in pots; Japanese: bonsai #26,255 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
盆栽[ぼんさい, bonsai] (n) bonsai; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The heavy rain made a mess of the bonsai.大雨で盆栽がめちゃくちゃになった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey! That's my fern.[CN] 那是我的盆栽！ The Secret Life of Walter Mitty (2013)
The plant on the right, it's maybe two inches higher than the other one.[CN] 但右手边的盆栽也许 The plant on the right, it's maybe 比另外那盆要高个两英寸 two inches higher than the other one. Pilot (2015)
[ gasps ] That's it![CN] 对了 - 你要给他找个盆栽? Love Stings (2012)
Scrub the steps, clean the pots, try some gardening.[CN] 擦楼梯，清盆栽，做园艺 The Counselor (2013)
Half the class was supposed to talk kindly to their houseplants and the other half wasn't, and then we were gonna compare their respective growth rates.[CN] 一半的学生要对盆栽说好话 另一半说坏话 然后我们再比较各别的成长率 An Invisible Sign (2010)
I won't be able to go with you to the bonsai expo.[CN] 我不能跟你去盆栽展了 Fear No More (2005)
The topiary bues?[CN] - 灌木盆栽? Sight for Sore Eyes (2011)
No, bitch![CN] 不，妈的！ 我不偷盆栽的！ Tower Heist (2011)
- What were you thinking with that houseplant assignment?[CN] 你那个盆栽作业 在搞什么？ An Invisible Sign (2010)
Tried yoga, learned to cook, bought some plants, took classes in Mandarin.[CN] 练瑜珈、学做菜、买盆栽、上中文课 The Intern (2015)
I imagined some sad, little potted thing in her tiny apartment.[CN] I imagined some sad, little potted thing 她那小小的公寓里的一个小盆栽 in her tiny apartment. 想象起来有点忧伤。 Episode #1.8 (2014)
- 'Cause she threw up in your planter at that thing at your house after the funeral.[CN] - 在葬礼结束后 她在你家和你的盆栽上呕吐 World's Greatest Dad (2009)
Good morning, plant.[CN] 早安啊，盆栽 Room (2015)
I was showing him a trick with the ball... and I, uh[CN] 我刚在给他表演足球技巧 然后不小心撞到了盆栽 Crossfire (2011)
- Hold your horses, Banzai.[CN] - 别那么急，盆栽佬 LaFleur (2009)
The mirror's in here. Hey, check it out. It's like a bonsai tree.[JP] 鏡があるのはここだろ ほら 盆栽みたいだ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
- We'll put the bonsai here.[CN] -盆栽放这里 Do You See Me? (2014)
They've got nothing but flowers, floats and cotton candy.[CN] 他们别的没有, 盆栽花挺多 Bee Movie (2007)
It's a fake bonsai, Brian.[CN] 嘿 那不是给盆栽浇的水吗? Hey, isn't that water for the plant? When Pirates Pirate Pirates (2015)
-I'll get that for you. -You don't have to worry about that.[CN] 我帮你摆好 你不用管那个盆栽 No Good Deed (2014)
Yes, I have. I will pick up my bowls.[CN] 是的我有東西在這裏，我要來拿那個盆栽 The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
Yes, you're as pretty as a flower[CN] 像！ 你现在像一棵盆栽 All's Well, Ends Well 2011 (2011)
A pine bonsai in the entrance in a tray, to receive the business cards.[CN] 在玄关放松枝盆栽 提前放好放名片的盘子 The Little House (2014)
I believe I'd see a potted plant of some sort. - Is that correct?[CN] 我相信肯定有盆栽植物之类的 对吗? Daisy (2014)
It looks like her aunt crocheted something to put over a plant.[CN] 在编什么搭在盆栽上 Enough Said (2013)
What's a bonsai tree?[JP] 盆栽とは何だ? Rogues' Gallery (2015)
What do you get?[CN] 你得到了什么？ 盆栽吗？ What do you get? Tower Heist (2011)
- Rita Williams' mother found her yelling at her bathroom fern, saying things like, [CN] 瑞塔·威廉姆斯的妈妈 发现她对着厕所盆栽怒骂 她说 An Invisible Sign (2010)
The girl even knows plants.[CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }还懂得盆栽呢 { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }怀尔德小姐 莎拉简 Miss Nobody (2010)
They're in an alcove against the north wall.[CN] 他们就种在北边墙上的盆栽里 你面对那座墙... There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
But she didn't mean to pee in the plant.[CN] 但她不是故意对着盆栽尿尿的 { \3cH202020 }But she didn't mean to pee in the plant. Aunt Ginger (2011)
Bonsai plants, you have to have a deft hand.[CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }要养好盆栽 你需要一双灵巧的手 { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }某种程度来说 你要奉承它们一点？ Miss Nobody (2010)
No potted bean plant or swirling vortex under the rug, if that's what you mean.[CN] 地毯下没有盆栽魔豆或者漩涡 如果你问的是这个的话 Nasty Habits (2013)
I don't know how long we'll be gone.[CN] 那盆栽对我很有意义 It's special to me. When Pirates Pirate Pirates (2015)
Potting soil from the year 3000.[CN] 来自公元三千年的盆栽用土 Free Birds (2013)
- What kind of bowls?[CN] - 什麼盆栽？ The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
Bye, plant.[CN] 再见，盆栽 再见，椅子一号 Room (2015)
Uh, what am I doing?[CN] 抱歉，我弄倒盆栽了 Cyrus (2010)
One of the details was this house plant which I picked up at trader Joe's.[CN] 而这个盆栽 就是细节之一 它是我从乔氏杂货店买来的 The Details (2011)
like a bonsai tree.[JP] 盆栽のように Rogues' Gallery (2015)
And this is almost certainly the oldest pot plant in the world.[CN] 这几乎肯定就是 世界上最古老的盆栽植物 Life in the Wet Zone (2012)
Plant is real, but not trees.[CN] 盆栽是真的，但树不是 Room (2015)
He could be a small child, a house plant.[CN] 他可能化成一个小孩 一株盆栽 He could be a small child, a house plant. Penguins of Madagascar (2014)
- That's too many potted plants.[CN] - 太多盆栽了 Bosephus and the Catfish (2014)
Most of the plants at this end of the house are kept in pots as they would have been in Victorian times.[CN] 在温室这一端的多数植物 都是盆栽的 跟当时在维多利亚时代一样 Life in the Wet Zone (2012)
I know you like plants.[CN] 我想说你喜欢盆栽 Did You Hear About the Morgans? (2009)
Bonsai green, October mist, or avocado?[CN] 是用盆栽绿 十月雾色还是暗黄绿色 The Magician (2014)
Like a plant. Or a drawing of a mountain.[CN] 比如养个盆栽或者画个山水 Love Stings (2012)
Got my Family Circus cartoons and my ficus.[CN] 有家庭马戏团和盆栽相伴 Pants on Fire (2012)
Sort of, uh, flatter them a little? Exactly. Next time, you just turn the nozzle to "spray."[CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }正确的说 下次浇花的时候 你只需要把喷嘴对着盆栽喷洒就可以了 Miss Nobody (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
盆栽[ぼんさい, bonsai] Bonsai, Miniaturbaum (Topfpflanze) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top