ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*生怕*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 生怕, -生怕-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
生怕[shēng pà, ㄕㄥ ㄆㄚˋ, 生 怕] to fear; afraid; extremely nervous; for fear that; to avoid; so as not to #12,461 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If not... then what are you doing here?[CN] 既然不贪生怕死 为什么不留在在沙场杀敌？ The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
It's like I get really panic stricken and I feel like I might explode or something.[CN] 内心纠结紧张 生怕自己的感情会突然爆发 A Single Man (2009)
That entire family is fascinated by what time it is and whether people know it.[CN] 他们一家子都像着了魔似的 关注时间生怕别人不知道 The Monopolar Expedition (2009)
His only weakness, if you insist on picking one, is he's so scared of getting into trouble that he doesn't even dare to shoot[CN] 如果要挑他的缺点的话 这个人天生怕事 所以他不敢开枪 Sweet Alibis (2014)
Nobody will ever find us here. That's...[CN] 生怕敌人不知道我们在这儿吗 见鬼 Transformers: Age of Extinction (2014)
You thought I would try to get in your way or what?[CN] 你難道生怕我妨礙你 不讓你拍嗎 Episode #1.7 (2014)
Mr. Wayne didn't want you to think he was deliberately wasting your time.[CN] 韦恩先生怕您说他 存心浪费您的时间 The Dark Knight (2008)
Mr.Sato is too scared to go inside.[CN] 佐藤先生怕得不敢进入 Hashima Project (2013)
I live in fear, dreading what awaits in the alleyways.[CN] 我終日惶惶不安 生怕暗街小巷裡潛伏什麼危險 Youth Without Youth (2007)
Both cowardly[CN] 两个谗臣，贪生怕死 Adventure of the King (2010)
The shameless Lord Ning is a greedy coward[CN] 无耻宁王，贪生怕死 Adventure of the King (2010)
He locks onto her tracks, eager not to lose her trail.[CN] 它紧随雌性的痕迹，生怕跟丢了 To the Ends of the Earth (2011)
You were so terrified of him having something out of life, wanting something different... you was willing to destroy his whole damn family ![CN] 你生怕你自己的兄弟 找到他除你以外的其它生活 你生怕他想要和你不一样的其它生活... 于是你就非常乐意的毁掉他 的全家! Ballast (2008)
I'm not the one who can't stop thinking about the possibility of his wife getting Alzheimer's long enough to write a damn essay.[CN] 那個生怕老婆哪天就得了老年癡呆 以至於每天魂不守舍 還去寫申請計劃的人 可不是我! That's Me Trying (2010)
There is a scorpion in your aunt's pocket. She is afraid to be stung by it.[CN] 你姨婆的口袋里 有一只蝎子， 她生怕被咬到。 My Father and My Son (2005)
Well, she would have left right then and there, but she realized Warren was a simple man, and for fear he would retain none of this ancient, secret knowledge, she had no choice but to do one last thing.[CN] 嗯，她会离开 就在那时， 但她意识到 沃伦是一个简单的人， 并且，生怕他会挽留 没有这个古老的， 秘密的知识， Don Peyote (2014)
Aigoo, it's like my grandson and his grandfather have similarities. Those eyes are like his also..[CN] 哎呦 生怕别人不知道他俩是祖孙俩吗 怎么眼神都一样啊 Miss Granny (2014)
In case... they're expensive over there[CN] 生怕带少了 到时候还要去买 Everlasting Regret (2005)
Constantly alert, checking she didn't betray herself, covering her tracks.[CN] 时刻警惕 , 生怕暴露自己的身份 全力掩饰过去的经历 Somewhere They Can't Find Me (2010)
Now, you see Dan, Generally, pretty much everyone wants to live[CN] 你看到了吧，丹，一般而言 幾乎所有的人... 都貪生怕死 3:10 to Yuma (2007)
Hell, I thought we were just trying to eat the clock.[CN] 嘿 之前我们还生怕表走得不够快呢 Touchback (2011)
They're afraid I'll run away with their money.[CN] 生怕我拿着钱跑了 Blind Mountain (2007)
Who stayed in labor without painkillers so you wouldn't turn dim-witted like your cousin Jimmy?[CN] 生你的时候30多个小时，我疼得都不敢吃止疼片 我就是生怕把你脑子弄坏了，像你Jimmy表哥一样 Saving Face (2004)
He doesn't want you to get hurt at work.[CN] 生怕你打工受伤 Under the Hawthorn Tree (2010)
The archers had taken down the North Gate around 800 of them had escaped[CN] 弓箭营的叛徒制服了北门的守卫 有近八百贪生怕死的正从北门逃走 Battle of the Warriors (2006)
It's not heroic to fear death.[CN] 贪生怕死算啥玩意 Guns and Roses (2012)
At a hearing, you don't speak. You're scared.[CN] 学生怕都怕死了，哪能辩护？ The Class (2008)
=his identity info, graduation yearbook, and shoe size are all recorded.=[CN] 我生怕申社长这事儿打了水漂 就心动了一下 Master (2016)
Now you wanna live the rest of your life knowing that one day... one day, son, [CN] 你愿意一辈子 提心吊胆的 生怕有一天 Fire with Fire (2012)
You're such a quack.[CN] 你生怕别人不知道你是个冒牌医生是吧 Traffickers (2012)
Mr. Brown isn't scared of a horse.[CN] 布朗先生怕的不是一匹马 她是谁？ The Big Combo (1955)
Born into the world with no money a horror of a steady job.[CN] 一文不名地来到这个世界... 生怕被稳定的工作束缚 The V.I.P.s (1963)
I don't have to go around saying my name out loud in order to remember it.[CN] 不必四处叫嚷自己的名字 生怕自己忘记 Schmidt Happens (2005)
My father would have me marry him for fear of anyone guessing we are not wholly in league with the Sheriff.[CN] 我父亲会让我嫁给他 生怕别人 猜到我们我们和郡长不是一条心 The Tax Man Cometh (2006)
I'm 5 minutes late, I was afraid you'd gone.[CN] 我晚到了五分钟， 生怕你等不及先走了。 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007)
Being so terrified of your brother wanting—[CN] 生怕自己的兄弟得到 -- Ballast (2008)
The others, for whom life is merely an endless fear of dying.[CN] 一辈子在贪生怕死中苟且偷安 Cleopatra (1963)
Not the women.[CN] 贪生怕死 Wrongful Termination (2011)
You timid deserter.[CN] 贪生怕死的逃兵 Little Big Soldier (2010)
I mean, I'm doing some actual good out here and all I get are these bullshit accusations![CN] -我在这里真的有正事要办 可所有人都认为我贪生怕死! Más (2010)
I was terrified he'd endanger himself. I'd stay awake while he slept.[CN] 生怕他梦游出危险 他睡着了我永远醒着 Caught in the Web (2012)
As it the murderer intended to leave those clues, especially the wounds on the victim's back, for fear that no one would know he moved the dead body.[CN] 凶手好像故意要留下线索 尤其是死者背部的伤痕 生怕别人不知道他移动过尸体 The Detective 2 (2011)
Hoan girl identified as the life and fear death[CN] 我也许会相信那个叫欢颜的女子是贪生怕死 East Wind Rain (2010)
I Li Dazui is not the person who are afraid of death[CN] 我李大嘴不是个贪生怕死的人 My Own Swordsman (2010)
Taphophobia-- fear of being buried alive.[CN] 的Taphophobia - -生怕被活埋。 Dominoes (2014)
I can't sleep thinking that I'll lose this.[CN] 生怕睜開眼睛就都失去 我難以入睡 Love Your Neighbor (2013)
That depends on how afraid he is.[CN] 那取决于他有多贪生怕死了 Episode #1.2 (2013)
See, I was afraid that...[CN] 我還生怕是... No Pain No Gain (2012)
And she starts telling me how she thinks she's got herpes and how she doesn't want to go to the hospital and get checked out because she's afraid everybody will know.[CN] 然後她跟我說她覺得自己得了 疹 她說她怎麼不願去醫院 生怕大家知道了笑話她 Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
Recently I started to check back a lot if anyone's following me.[CN] 我现在 在街上走着也会不停地往回看 生怕有人追着我 I Saw the Devil (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top