ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*现役*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 现役, -现役-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
现役[xiàn yì, ㄒㄧㄢˋ ㄧˋ, 现 役 / 現 役] (military) active duty #15,798 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I fumbled in my first army-navy game, but...[CN] 好了 Christopher 什么情况 靴子属于现役海军部队 所以我们猜想 这条腿也是海军的 Yankee White (2003)
- Yes, I can.[CN] 美国现役著名橄榄球运动员】 The Gang Finds a Dead Guy (2005)
Sir, if he's not Army, it's not official.[CN] 长官，如果他不是现役军人，那这样就不合规矩 Basic (2003)
- Okay, okay, slow down.[CN] 国防部现役军人 我想知道他们在搞什么鬼 Scuttle (2016)
Mr. Tad Latardo, currently the starting quarterback for SoCal state...[CN] Tad Latardo先生 南加州队现役四分卫... What Is Best in Life? (2014)
This jacket belongs to people who are actually on the team.[CN] 这件训练服属于橄榄球队现役队员 This jacket belongs to people who are actually on the team. Britney/Brittany (2010)
You in or out?[CN] 现役还是退伍? Fight Knight (2009)
(Schulze-Kossens) All had volunteered for active service in the Waften-SS because they regarded the fight against Bolshevism as the most important task in Europe.[CN] 所有人都志愿在武装党卫队服现役 因为他们把与布尔什维克主义战斗 视为在欧洲的最重要任务 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
But then I've never thought that a man on active service[CN] 然而 我从来不认为一个现役的军人 Persuasion (2007)
Active Service Unit.[CN] 现役战斗单位 In the Name of the Father (1993)
I haven't been on an active mission for some time.[CN] 从现役花了一些时间。 你一直在努力... Galaxy of Terror (1981)
Says she's active duty. Corporal. Probably stationed at Fort Runyon.[CN] 是现役军人 下士 可能驻扎在Fort Runyon Red, White and Blue (2013)
Both fatalities are serving policemen.[CN] 死者分别是两名现役警员 That Demon Within (2014)
I'm an active soldier in the British Military.[CN] 我是英国军队的一名现役士兵 Vengeance: Part 6 (2012)
Times are different from when Rumi Hidaka was a working pop idol.[CN] 现在 跟日高留美还是现役歌星的时代 已经不同了啊 Perfect Blue (1997)
For month, they were service stations 17 new submarines.[CN] 每个月有17艘新的U型潜艇被编入现役 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
Active duty?[CN] 现役军人? The Marine 3: Homefront (2013)
It's registered to the home address of a serving Met officer, [CN] 该IP来源于一位现役MET警官的住所 （MET负责大伦敦范围内的警务 除去伦敦市区） Pariah (2010)
I'm not calling soldiers away from active duty overseas.[CN] 我不会从海外现役中调用士兵 Double Jeopardy (2010)
He reported that 91 officers and 2638 enlisted men were known dead.[CN] 共有91名军官以及 2638名现役军人死亡 Giant (1956)
He delivered his resignation this morning.[CN] 现役军人不能接受媒体采访 Chapter 47 (2016)
He was in the Army on active duty and therefore protected by Feres v. The United States.[CN] 那时他已是现役军人了 因此他受到费尔法例的保护 The Art of War (2012)
Only a handful of active-duty pilots are entrusted with that information.[CN] 只有几个值得信任的 现役飞行员知道 Starship Troopers 3: Marauder (2008)
This past February, you received a cautionary memo... from the commander-in-chief of the Atlantic fleet... warning that the practice of enlisted men... disciplining their own wasn't to be condoned by officers.[CN] 今年2月, 您收到过一份警诫备忘录... 是由大西洋舰队总司令签发的... 警告军官 不得纵容现役军人私自实施处罚 A Few Good Men (1992)
I am Pvt. Kim Ki Beom.[CN] 托您的福 全好了 体检是现役一级水准呢 Episode #1.3 (2016)
Now he is retired from active duty.[CN] 现在他从现役退役。 Happy People: A Year in the Taiga (2010)
And, as a serving police officer, he may truly be said to be at risk in prison.[CN] 并且，作为现役警官， 可以很现实地说他在监狱有危险。 Gently in the Cathedral (2012)
Yeah, and still am[CN] 对，现役警官 The World of Kanako (2014)
A forbidden romance between a terrorist and a member of the Special Unit.[CN] 现役特机队员与女恐怖份子之间不被允许的丑闻 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
It's good that way.[CN] 身体多缺陷者 不适合当现役 但适合国民兵役＞ The Little House (2014)
YOU'RE BACK ON ACTIVE SERVICE.[CN] 你回到现役了 Skyfall (2012)
I'm burned.[CN] 据可靠来源 联邦调查局的 Our source confirms that the list of 现役秘密特工名单被曝光 active undercover agents within the FBI was exposed 黑客们偷到了情报之后 when computer hackers stole the intelligence, Undercover! (2016)
These are sworn statements from former and serving Metropolitan Police Officers, alleging inducements you offered them to join your criminal conspiracy.[CN] 这些是宣誓证词， 来自曾经和现役的伦敦警察局警官， 声称你诱惑他们加入你的犯罪阴谋。 Gently in the Cathedral (2012)
I've got nine active duty soldiers on that jury.[CN] 在陪审团里有9名现役士兵 Double Jeopardy (2010)
I mean, you're a decorated hero, Billy. You've done your part.[CN] 或者至少不用当现役军人 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
- back to active duty.[CN] - 备份到现役。 Officer Down (2013)
You've got your fingers in more Department twat han any active cop I know.[CN] 你在许多部门都有关系 比我认识的所有现役警察都多 Rampart (2011)
They all flew into Pennsylvania.[CN] Boyle的线人告诉我们 Boyle's contact 中情局上周恢复了三名合同兵 told us the CIA put three contractors 现役人员的身份 on active payroll last week. Brian Finch's Black Op (2015)
- Yes![CN] 安德烈·贝托 美国现役拳手 多次获全美中量级冠军 -对 上 Lay the Favorite (2012)
NFL football players.[CN] 现役和前成员的研究 Concussion (2015)
If it becomes known that one of the people arrested is a member of the Special Unit the media will be all over it like flies.[CN] 而且在此次被逮捕的犯人若有现役特机队队员在其中 到时媒体一定会赶来的 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
I'M A BRITISH MILITARY ATTACHE.[CN] 我是英国军队的现役士兵 Vengeance: Part 8 (2012)
If government finds that a serving policeman... has owed money of a financial company... what will happen?[CN] 一个现役警务人员 被政府知道欠财务公司钱不还 有什么后果？ Tactical Unit - Human Nature (2008)
A cop raping a retarded girl and getting her pregnant.[CN] 现役警员非礼智障女孩成孕 Hei se xi ju (2014)
And then had been reenlisted in the Army Reserves in active duty for the remainder of the war.[CN] 然后一直重新征用 在军队储备 在现役 其余的战争。 Big Sur (2013)
You realize you have two active-duty police officers back here, right?[CN] 喂！ 你现在可是载了两名现役警官呀 Patlabor 2: The Movie (1993)
Now, Kathryn will drive you to the VA hospital right after the game.[CN] 我相信有相当有说服力的理由 可以让你不用再继续当现役军人 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
With a shortage of guys and no draft, they're shipping back soldiers who's supposed to be getting out.[CN] 现役人员不够 又没有新的招募 他们就把本该退役的士兵送回去 Stop-Loss (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top