ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*照章*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 照章, -照章-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
照章[zhào zhāng, ㄓㄠˋ ㄓㄤ, 照 章] according to the regulations #47,581 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorry. I'm a bit of a stickler for paperwork.[CN] 抱歉，我是照章行事的人 Brazil (1985)
Ah, they're just doing their duty, kid.[CN] 他们也是照章办事 孩子 The Killer Inside Me (2010)
And the Colonel would carry them all out with indescribable pleasure.[CN] 288) }上校也按捺住心頭竊喜，照章行事 Private Vices, Public Pleasures (1976)
But according to the bylaws, we have to.[CN] 但按照章程 我们必须这么做 Smart People (2008)
He did follow protocol.[CN] - 他绝对有照章办事 Partners (2014)
He's just following protocol. I would do the same.[CN] 他只是照章办事 换了我也一样 Knight of the Living Dead (2008)
The perfect machine. All by the book.[CN] 好的機器, 按照章程辦 Hands Over the City (1963)
That's just going by the book.[CN] 这一套都是照章行事 Jaws (1975)
Nothing's scheduled for a couple weeks. Try the protocol.[CN] 这几周都没安排啊 照章办事呗 T.A.H.I.T.I. (2014)
Look, Creary plays by the book.[CN] 科瑞是照章办事的人 Here Comes the Judge (2012)
Playing by the rules only makes borders that just take away everything that's good about living life.[CN] 照章办事只会让你失去所有的生活乐趣 Flip of the Coin (2009)
So, if I were to subscribe to that proviso... would you be considered a customer?[CN] 依你看法 如果照章办事 你算是我的顾客吗？ Bottle Shock (2008)
Now, look, I went by the book, okay. - There's just no way to verify the id.[CN] 我是照章行事 只是无法辨识他的证件 Black Rain (1989)
I'd just like to state for the record that I followed protocol to a T.[CN] 讓我把話說清楚 我是完完全全按照章程行動的 Big Brother (2013)
Likes to play by the rules.[CN] 喜欢照章办事 Broad Daylight (2010)
Standard procedure.[CN] 他们只是照章办事罢了 Just Drive the Truck (2014)
But you're used to rules.[CN] 但你习惯于照章办事 { \3cH000000 }But you're used to rules. Rock a My Soul (2013)
Work your fingers to the bone Do exactly as you're told[CN] ♫ 竭尽所能 照章办事 Like Stars on Earth (2007)
She was following protocol. She just got there first.[CN] 没什么好理的 她照章办事 是她先到现场的 Different, Not Better (2013)
Just a bunch of dumb cops going about our business.[CN] 只是一群笨警察照章行事 Acceptable Loss (2012)
Throwing the rule book out of the window?[CN] 不照章行事？ Miss Congeniality (2000)
No cowboy shit, just stick to procedure.[CN] 少说粗话，按照章程来 The Power of Few (2013)
It's stuck. I am a Muppet.[CN] 时间是固定的 我只有照章办事啊 Hannah Takes the Stairs (2007)
He didn't follow protocol.[CN] - 他没照章办事 Partners (2014)
Our patients live because we enjoy following the steps.[CN] 照章辦事才能治病救人 Perfect Little Accident (2010)
We gotta go by the book.[CN] 我们必须照章行事 Friending Emily (2012)
- listen to your T.O., you're golden.[CN] 不是的 我只是说 照章办事 听训导员指挥比较好 Mercury Retrograde (2010)
We need a structure. Can I see that?[CN] 我们要照章行事 给我看看 Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
I acted accordingly.[CN] 我照章办事 I acted accordingly. The Tomb Is Open (2015)
But we have to ask everybody. I mean, you know how it is.[CN] 不过我们得照章办事，你也知道规矩 Derailed (2005)
No matter how many plans we make or steps we follow... See you tomorrow.[CN] 不論我們多想照章辦事 按部就班 Perfect Little Accident (2010)
Hey, rules are rules.[CN] 照章办事 Blood Feud (2012)
Hey, we got rules to follow, like anybody else, pal.[CN] 我们也得像别人一样照章办事的 老兄 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
Contacts at Treasury say Monarch's records are spotless.[CN] 我们财政部的线人说Monarch 银行的记录无可挑剔 全部都照章办事 Monarch Douglas Bank (No. 112) (2014)
I have procedures.[CN] 我得照章办事 Seven Pounds (2008)
Yes, but it was completely by the book.[CN] 是的，不过那完全是照章办事 Hamilton: I nationens intresse (2012)
Yes, yes, but we followed the protocol.[CN] 是這樣 但我們一直是照章辦事 Perfect Little Accident (2010)
We do things by the book, see?[CN] 看见了, 我们照章办事 Quai des Orfèvres (1947)
No, no, no, no, okay. You do what you got to do.[CN] 不不不 好的 你就照章办事吧 Je Ne Sais What? (2013)
Sorry to be a stickler for the rules, Art, but...[CN] 对不起 亚瑟 我得照章办事 但是... Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
I-I followed procedure to the letter.[CN] 我是完全按照章程进行的 The San Dominick (2014)
Maybe back in the days of the pioneers a man could go his own way, but today you've gotta play ball.[CN] 在拓荒时期或许还可以 但是现在你必须照章行事 From Here to Eternity (1953)
- It was by the book.[CN] - 我们是照章办事 Fite Nite (2010)
But I'll have to do it if you can't show up in shorts... like you are supposed to.[CN] 不过如果你不按规定穿短裤的话 我就得照章办事。 Elephant (2003)
Once they have all the facts, it'll calm down.[CN] 国家运输安全委员会只是照章办事 Sully (2016)
Save yourself the trouble of me wiping the floor with you in court.[CN] 不 罗斯先生 我们的政策是照章办事 如果我们让一个客户在申请表上撒谎 而毫发无损地拿赔偿的话 The Statue (2017)
He has a green card. He pays his taxes.[CN] 他有绿卡 而且照章纳税 Rendition (2007)
He told me that SOCO does everything transparently and by the book and he is the one getting the oil operation going in the park.[CN] 他跟我说SOCO秉持透明原则 照章办事 他照管公司在公园里面的一切行动 Virunga (2014)
Do you only follow protocol when it's a slow day?[CN] 是不是不忙的时候你才会照章办事? Every Man (2012)
I'm sorry about this.[CN] 我真抱歉 我只是照章办事 I'm sorry about this. Nothing Gold Can Stay (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top