ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*沒想到*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 沒想到, -沒想到-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
没想到[méi xiǎng dào, ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄠˋ, 没 想 到 / 沒 想 到] didn't expect [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I had not expected to see you again.[CN] 沒想到還會見到你 The Black Seal (1983)
It didn't occur to me to ask for permission.[CN] 我沒想到這種事要詢問上面的許可 The Nun's Story (1959)
It is beyond me.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }我也沒想到 Le Trou (1960)
- What a surprise![CN] 288) } - 真沒想到！ Francisca (1981)
It was an immense achievement[CN] 沒想到如此地成功 My Fair Lady (1964)
It didn't occur to me that I would spend half of my life with you.[CN] 沒想到，我這半輩子卻和你結下了不解之緣 The Herdsman (1982)
It never occured to them before to shout because life has no odor.[CN] 因為他們從來沒想到 生命是沒有氣味的 Madame Rosa (1977)
But what I didn't expect the most is that the sarcastic scum would come to celebrate it for me.[CN] 我更沒想到有人背後冷言冷語 現在居然為我來舉杯喝彩了 Threshold of Spring (1963)
I can not believe here today, you said you were going come tomorrow.[CN] 真沒想到 我以為你要明天才能到 The Sisters (1969)
It's difficult to believe you're here now.[CN] 288) }真沒想到此時你出現在這裏. Moderato cantabile (1960)
I thought I could save them. But on the opposite I killed them.[CN] 我沒想到我沒救活他們 反而害死了他們 Threshold of Spring (1963)
I shouldn't have come.[CN] 我沒想到會這樣 Eros + Massacre (1969)
Never thought I destroyed you like this[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }沒想到我就這樣害了你 Dai lü nian hua (1957)
She has designed all but never did she think about what I liked to do[CN] 什麼都想到了 沒想到問問我想幹什麼？ Samsara (1988)
Dr. Mayerson is taken aback... at the firmness of Zelig's conviction.[CN] 梅耶森醫生嚇了一跳， 沒想到澤 Zelig (1983)
So we're coming to terms[CN] 沒想到我們都很談得來 Biu choa kam (1987)
awful! How awful![CN] 沒想到，真的沒想到 Zesshô (1975)
Oh, cut it out[CN] 沒想到事情會這麼糟 Zesshô (1975)
I never thought you'd leave so soon[CN] 沒想到你也要走了 Hong Kong Nocturne (1967)
I would never have imagined you were such a rascal.[CN] 我沒想到這麼的流氓 Madame Bovary (1969)
I'll be damned...[CN] 真沒想到... Wesele (1973)
I hear Saon went to war too[CN] 沒想到連佐野也來了 Zesshô (1975)
He slept at the sofa of my room it's all the mistake of alcohol[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }他糊里糊塗就在我房沙發上睡著了 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }沒想到都是酒累事 Dai lü nian hua (1957)
But this love must be accomplished[CN] 對 真沒想到你們也是這樣的 Zesshô (1975)
I'II never see him again[CN] 沒想到他居然會... Zesshô (1975)
I didn't think it was Noe.[CN] 沒想到是野枝 Eros + Massacre (1969)
I didn't quite realize you were going away.[CN] 我沒想到你終究還是會離開的 My Fair Lady (1964)
Loretta, I didn't expect to find you here[CN] 羅斯塔，沒想到你也在這兒 East of Eden (1955)
But then I met you[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }沒想到那個時候讓我見到你 Dai lü nian hua (1957)
I hadn't expected to see you...[CN] 沒想到會看見您... The Foretelling (1983)
I see.He doesn't want to come home[CN] 沒想到 他真的不回來了 Zesshô (1975)
She's reached the thinking age.[CN] 沒想到芳山這麼有詩人情懷 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
We don't even know how. She probably saw us through the little window.[CN] 我們都沒想到 或許她是從窗外看到我們 Pearls of the Deep (1965)
Are you worried about me?[CN] 我沒想到你這麼關心我的 The Discarnates (1988)
I had no idea. I'd forgotten completely[CN] 我根本沒想到，我完全忘了 East of Eden (1955)
I never would have...[CN] 我從沒想到... The Tomb of Ligeia (1964)
Why didn't I think of it before?[CN] 為什麼我之前沒想到呢？ A Report on the Party and Guests (1966)
I never thought he'd get that grown-up's sad face... when I told him about Christmas.[CN] 我萬萬沒想到，當我告訴他聖誕節的事時 他那張成熟理智的臉居然會如此悲傷 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
Martha, I did not expect you[CN] 瑪莎，沒想到是你 Hra o jablko (1977)
I just didn't figure you for a shakedown job.[CN] 我只是沒想到你在干敲詐的營生 Ride the Pink Horse (1947)
They are very passionate.[CN] 沒想到我的孫子這麼厲害 Trilogy of Lust (1995)
It was an immense achievement[CN] 沒想到如此成功 My Fair Lady (1964)
My child shouIdn't disobey me like this[CN] 真沒想到 我居然會有這樣不孝的孩子 Zesshô (1975)
"l, Phoenix Black never dreamt"[CN] 我黑鳳做夢也沒想到 Fei xia xiao bai long (1968)
Well, it's not the way we planned it, but...[CN] 沒想到會這樣，好吧... Sisters (1972)
Goro, you're so mean.[CN] 看妳小小的，沒想到這麼重 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
So we've finished primary school so soon[CN] 沒想到我們這麼快又小學畢業了 Biu choa kam (1987)
Of course. I was surprised you were waiting.[CN] 當然可以，我沒想到你會等我開口 Man of Marble (1977)
I never think that your Kung Fu of smoking is so good.[CN] 沒想到你吞雲吐霧的功夫蠻高的 Gui ma tian shi (1984)
- Don't they you, Suzette?[CN] - 你想沒想到, 蘇珊蒂? Grand Hotel (1932)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top