คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*每个人*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 每个人, -每个人-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
每个人[měi ge rén, ㄇㄟˇ ㄍㄜ˙ ㄖㄣˊ, 每 个 人 / 每 個 人] everybody; everyone #2,193 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everybody has to sleep.[CN] 为啥哩？ 哦，每个人都得睡觉 Pinocchio (1940)
I guess one gets the face one deserves.[CN] 我想每个人都有 属于自己的面孔 Ninotchka (1939)
Everybody remembers you and gives his best regards![CN] 每个人都记得你, 还给他诚挚的问候! I Remember You (1985)
No one shouted. Everyone went about his work.[CN] 没有人喊叫 每个人都专注于自己的工作 Shoah (1985)
No memories joined with that.[CN] 每个人的回忆中都会有的 The Long Voyage Home (1940)
Everyone sings here. The people are just like happy children... with laughter on their lips and music in their hearts.[CN] 每个人都载歌载舞 他们就象开心的孩子一般 The Lady Vanishes (1938)
There's an amazing crime story.[CN] 上面登了骇人听闻的罪行 每个人都在谈论它 Port of Shadows (1938)
It's against the law. Besides, you'll wake everyone up.[CN] 这是违法的 而且你会吵醒每个人 The Awful Truth (1937)
-Everybody on the train![CN] -每个人都上车 Night Train to Munich (1940)
Full. Apparently, all of them lived in the street.[CN] 每个人都有东西出售 Shoah (1985)
Well, everyone wants to confess.[CN] 嗯每个人都想坦白 Ninotchka (1939)
It were full-on winter and Mr. Dead chasing them all.[CN] 那是寒冷的冬天 死神对每个人都不放过 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Everyone dreams.[CN] 每个人都做梦 Port of Shadows (1938)
Everyone here has gone.[CN] 这里每个人都有枪 真的是太糟糕了 Episode #1.1 (1989)
The victim wasn't just anybody.[CN] 每个人都应该看看这个罪行 Port of Shadows (1938)
-Big smile, everybody.[CN] - 大家注意笑容，每个人 It Could Happen to You (1994)
Fella ain't got a soul of his own... just a little piece of a big soul... the one big soul that belongs to everybody.[CN] 一个人的灵魂不只属于自己 它只是大灵魂的一小部分 属于每个人的大灵魂 The Grapes of Wrath (1940)
[ Man #2 Continues ] It was public, so everyone knew of it.[CN] 它们被公之于众, 所以每个人都知道 Shoah (1985)
Yeah, everyone. Look at Hannah, poor girl.[CN] 是的，每个人 看看可怜的Hannah，一个小姑娘 The Great Dictator (1940)
Everybody focus up.[CN] 每个人都集中起来。 Wet Hot American Summer (2001)
Everybody else laughs at it, but not you.[CN] 每个人都笑了 但是你没有笑 Ninotchka (1939)
You're the best friends anyone's ever had.[CN] 你是每个人最好的朋友. Return to Oz (1985)
In the future, each man will serve the state with absolute obedience.[CN] 未来，每个人将绝对顺从的服务他的国家 The Great Dictator (1940)
If I'm not careful, I'll be understood by everybody.[CN] 如果我不注意的话 每个人都可以听懂 我说的话了 Ninotchka (1939)
I know you artists aren't wealthy.[CN] 每个人都明白艺术家不是很有钱 Port of Shadows (1938)
I'll cry into my pillow every night.[CN] 每个人都入伍，我也要去 Gone with the Wind (1939)
So you see, everybody does silly things to help them think.[CN] 每个人为了帮助自己思考 而做些怪事 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Everybody's saying she wasn't on the train, but I know she is... and I'm going to find her even if I have to stop the train to do it.[CN] 每个人都说她不在车上 但我很清楚她在 就算让火车停下来 我也要找到她 The Lady Vanishes (1938)
I should like to help everyone:[CN] 我想要帮助每个人: The Great Dictator (1940)
Oh, that's nothin'. Anybody can waltz.[CN] 这有什么，每个人都会华尔兹 The Grapes of Wrath (1940)
Each man will receive a pudding.[CN] 你们每个人都会拿到一个布丁 The Great Dictator (1940)
Everybody on the train![CN] 每个人都上车！ Night Train to Munich (1940)
- Joseph, everybody![CN] 约瑟 每个人 Wuthering Heights (1939)
It's not a matter of understanding.[CN] 你绝对不明白. 每个人都说: Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
Look at us now, busted up and everyone talking about hard rain.[CN] 瞧瞧我们现在 一片毁灭 每个人日子过得苦不堪言 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
To the tables, everybody, and stuff yourselves![CN] 每个人都到餐桌边来 大吃一顿 The Adventures of Robin Hood (1938)
Under the fruit, there'll be a bottle or two like this for each one of you.[CN] 在水果下面，你们每个人都能 分到一两瓶这样的酒 The Long Voyage Home (1940)
We each have five square miles to cover.[CN] 我们每个人都负责五平方英里. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
It's terrible, this violence that lurks deep down inside us all.[CN] 真可怕是吗 ? 这种暴力倾向我们每个人都有。 Subway (1985)
Your face, she will be on everybody's tongue.[CN] 你的脸蛋... 会成为每个人的话题 Pinocchio (1940)
That's what you say, and you believe it, but there doesn't appear to be anybody else who's seen her.[CN] 是你这么说 你相信她存在 并非表示每个人都这么想 The Lady Vanishes (1938)
In this world, the good earth is rich and can provide for everyone.[CN] 在这个世界中, 地球家园是富有的 它能养育每个人. The Great Dictator (1940)
Each person has enormous potential abilities, but he doesn't know about it.[CN] 每个人都有巨大的潜能, 但是他自己却懵然不知 I Remember You (1985)
It's likely to happen to anybody.[CN] 每个人都有可能会发生 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Flak jackets for everybody.[CN] 每个人都穿上防弹衣 Die Hard 2 (1990)
I hope everyone's told you how well they have been treated.[CN] 我估计他们每个人都告诉了你 他们所受到的良好待遇如何. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Everybody was rescued except Dr. Worley.[CN] 除过Worley医生以外每个人都获救了. Return to Oz (1985)
Everyone is full of troubles.[CN] 每个人生活都不如意！ The Great Dictator (1940)
Everybody does something different.[CN] 那是他的事 每个人都有不同的做法 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
and I want everyone to know it.[CN] 我要让每个人都知道 Baltic Deputy (1937)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top