ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*殖民*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 殖民, -殖民-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
殖民[zhí mín, ㄓˊ ㄇㄧㄣˊ, 殖 民] colony; colonial #15,589 [Add to Longdo]
殖民地[zhí mín dì, ㄓˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄧˋ, 殖 民 地] colony #16,930 [Add to Longdo]
殖民主义[zhí mín zhǔ yì, ㄓˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 殖 民 主 义 / 殖 民 主 義] colonialism #18,366 [Add to Longdo]
半殖民地[bàn zhí mín dì, ㄅㄢˋ ㄓˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄧˋ, 半 殖 民 地] semi-colonial #33,904 [Add to Longdo]
新殖民化[xīn zhí mín huà, ㄒㄧㄣ ㄓˊ ㄇㄧㄣˊ ㄏㄨㄚˋ, 新 殖 民 化] neocolonialization #829,732 [Add to Longdo]
半封建半殖民地[bàn fēng jiàn bàn zhí mín dì, ㄅㄢˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄢˋ ㄓˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄧˋ, 半 封 建 半 殖 民 地] semi-feudal and semi-colonial (the official Marxist description of China in the late Qing and under the Guomindang [Add to Longdo]
新殖民主义[xīn zhí mín zhǔ yì, ㄒㄧㄣ ㄓˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 新 殖 民 主 义 / 新 殖 民 主 義] neocolonialism [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
植民;殖民[しょくみん, shokumin] (n, vs, adj-no) colonization; colonisation #3,443 [Add to Longdo]
植民地(P);殖民地[しょくみんち, shokuminchi] (n) (1) colony; (adj-no) (2) colonial; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
According to their flight plan, they were headed for Proxima Colony.[JP] 航行計画書によれば、 プロキシマ殖民地に向かっています Affliction (2005)
No longer provinces, or colonies but Rome, Rome everywhere.[CN] 罗马不再有殖民地 The Fall of the Roman Empire (1964)
Sounds like our man.[CN] 英国殖民压迫的象征 Water (1985)
Operation Torch - codename for the Anglo-American landings in the French North African colonies of Morocco and Algeria.[CN] 火炬行动... 英美在法属北非殖民地 摩洛哥和阿尔及利亚登陆行动的代号 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
Why not be concerned with water, instead of the colonies?[CN] 为什么不关心水利 而是关心殖民地？ Till Marriage Do Us Part (1974)
Tell him about Coca-Cola colonialism.[CN] 跟他说说可口可乐殖民主义 One, Two, Three (1961)
In 1773, an official of this bank unwisely loaned a large sum of money to finance a shipment of tea to the American colonies.[CN] 在1773年 这家银行的一位职员 愚蠢地将一大笔钱借给 往北美殖民地海运茶叶的贸易 Mary Poppins (1964)
Some say from a mission settlement.[CN] 有人说她来自传教殖民区 Vertigo (1958)
"l don't think you can impose by military means your old colonial rule."[CN] "我认为你不能用军事方法 来维持你们旧的殖民统治" Reckoning: 1945... and After (1974)
If the majority of my forefathers were conscientious objectors it would include the people from England too and in that case they would have been acting justly towards the people in the colonies...[CN] 如果我祖輩那一代 大部分人拒絕服兵役 包括英格蘭人民在內 他們會公平地對待 殖民地的人民 Punishment Park (1971)
It was hard to defeat the indians to make Portuguese settlers cross with indians defeated forging a new race to fight malaria and the worms.[CN] 击败印第安人并不容易 让葡萄牙殖民者与被打败的印第安人融合 形成新的种族也很难 Amazonas, Amazonas (1965)
For 2, 500 years we've been nothing but a colony.[CN] 2"500年来"除了殖民者 我们什么都不是 The Leopard (1963)
Your Highness, we Americans were once a colonial people.[CN] 殿下，美国人也曾是殖民 Lawrence of Arabia (1962)
New settlements, California.[CN] 加州新的殖民地 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Apparently, they found a parcel of clothes belonging to a soldier.[CN] 他们还发现了一包军人的衣服 是殖民军队士兵的军服 Port of Shadows (1938)
Now that Earth has been restored to a life-sustaining status, by golly, we can begin Operation Recolonize.[JP] 地球が生命維持状態へと 復活した以上 私たちは再殖民作業を開始しよう WALL·E (2008)
But I don't think he understands... that the colonies are only for sisters perfected in the religious life.[CN] 不過，我不認為他了解海外殖民地... 只會分派給在信仰生活方面 完美無暇的修女 The Nun's Story (1959)
He's all I brought back from the colonies. Him and malaria.[CN] 他是我从殖民地带来的 唯一的东西. Quai des Orfèvres (1947)
I was told that by a colonial administrator".[CN] 從殖民地的官員那裏聽說的 The Mother and the Whore (1973)
when this became a Roman colony and the start of the Emilian Way.[CN] 当这里成为罗马的殖民地 和艾米利亚大道的起点之时 Amarcord (1973)
(Ambrose) A better world was going to emerge - a non-colonial world, a world of self-determination.[CN] 一个更美好的世界将出现... 这一部分当然就是一个非殖民化 的世界, 一个民族自决的世界 Reckoning: 1945... and After (1974)
Darn it all, we're going to have to cancel Operation Recolonize.[JP] 断念ながら 我々は 再殖民作業を中止すべきです WALL·E (2008)
I'm going to take you down there to that mission, this afternoon.[CN] 我要带你到那个殖民地 这个下午去 Vertigo (1958)
The Soviets would be treated as mere natives in the German colonial empire.[CN] 在一个日耳曼殖民帝国中 苏联人民将仅仅被当作土著来对待 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
Sicily is no longer a land of conquest, but a free part of a free state.[CN] 西西里不再是殖民地 而是自由国家的一名自由成员 The Leopard (1963)
Portugal is England's enemy... and if the English ships were not in the port of Queimada... the Portuguese would already have returned.[CN] 葡萄牙是它的敌人 英国船只无法停泊在 葡萄牙殖民地 葡萄牙已经准备好独占 Burn! (1969)
It was in the Russia that Hitler it would go to find the "Lebensraum", new territory stops the German settling.[CN] 为德国人殖民的新领土 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
A wife or one of these mulatto girls?[CN] 一个妻子还是这些殖民地的 一个女孩 Burn! (1969)
Poland will be colonised. The population are not Aryans, they're Slavs and Jews.[CN] 波兰将被殖民化 当地人口不是雅利安人, 他们是斯拉夫人和犹太人 Genocide: 1941-1945 (1974)
The colonialist and Gunga Din.[CN] 殖民主义者和贡戞·丁 Memories of Underdevelopment (1968)
So many fine letters from colonial families... and missionary fathers about your good work.[CN] 很多來自殖民家庭還有神父們的信函─ 都在稱贊你的工作 The Nun's Story (1959)
He is important to the colony.[CN] 他是殖民地重要的人 The Nun's Story (1959)
The colonies perhaps.[CN] 也許在殖民地那 Tess (1979)
And that no longer wants to be a Portuguese colony.[CN] 再也不做葡萄牙的殖民地 Burn! (1969)
Colonial Trading, Southwest Electric, Omega Films...[CN] 殖民地贸易， 西南电力， 欧米加电影... Quai des Orfèvres (1947)
Queen of United Kingdom and Ireland, powerful sovereign of British colonies around globe of human world.[CN] 及世上所有英国殖民地的君主... 维多利亚女皇陛下 The King and I (1956)
This trajectory won't take them anywhere near Proxima Colony.[JP] この軌道では、プロキシマ殖民地へは 向かっていない Affliction (2005)
You have to go right back to Confucianism.[CN] 回到以前的殖民社會 Eros + Massacre (1969)
"No one knew whether to wake those people or not.[CN] 那是战时，在殖民地 Death by Hanging (1968)
"I sail the sun with a south wind, dreaming Duilio colonies."[CN] "南风艳阳我扬帆梦想殖民地" Till Marriage Do Us Part (1974)
"... a the conquest of colonies for our beloved homeland[CN] 为我们亲爱的祖国进行殖民征服 Till Marriage Do Us Part (1974)
And will I let her remain in the colony?[CN] And will I let her remain in the colony? 问我能否让她留在殖民地？ Strange Cargo (1940)
The colonies are much, much roomier.[CN] 殖民地更宽敞些 Quai des Orfèvres (1947)
Perhaps, Julie, if you were to go back to the colony you might be very happy if it could be arranged, and I think it can.[CN] Perhaps, Julie, if you were to go back to the colony you might be very happy 或许，朱莉，你回到殖民地会很快乐 if it could be arranged, and I think it can. 我能安排妥当 Strange Cargo (1940)
It's a museum commemorating the horrors of the colonial epoch.[CN] 作为殖民时期 悲惨生活的纪念馆 Chung Kuo - Cina (1972)
As the ship lay in Boston Harbour, a party of the colonists, dressed as Red Indians, boarded the vessel, behaved very rudely, and threw all the tea overboard.[CN] 当船停泊在波士顿港的时候 一群殖民地居民打扮成印第安人 登上了船 举止非常粗鲁 Mary Poppins (1964)
"The United States has again taken up the cudgel of colonialism.[CN] 美国又抡起殖民主义 的大棒 The Ugly American (1963)
Madeleine, a hundred miles south of San Francisco, there's an old Spanish mission, [CN] 麦德琳，在旧金山南方 160公里远处 有个旧西班牙殖民地 Vertigo (1958)
Smile, Sir Malcolm, as the cameras catch the dying moments of a British colony.[CN] 不用做牢了 笑一笑，爵士 摄影机的拍摄一个 垂死的英国殖民地 Water (1985)
You've got 12 hours to leave the colony.[CN] You've got 12 hours to leave the colony. 限你在12小时内离开殖民地 Strange Cargo (1940)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top