ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*此方*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 此方, -此方-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
此方[こなた;こんた(ok), konata ; konta (ok)] (n) (1) (uk) (See 何方・どちら・1, 其方・1, 彼方・あちら・1) this way (direction close to the speaker or towards the speaker); this direction; (2) here (place close to the speaker or where the speaker is); (3) this one (something physically close to the speaker); (pn, adj-no) (4) I; me; we; us; (5) this person (someone physically close to the speaker and of equal or higher status); (P) [Add to Longdo]
此方[こなた;こんた(ok), konata ; konta (ok)] (n) (1) (こなた only) (uk) (See こちら・1) this way; here; (2) (こなた only) the person in question; he; she; him; her; (3) (こなた only) since (a time in the past); prior to (a time in the future); (pn, adj-no) (4) (こなた only) me; (5) you [Add to Longdo]
こちらの話;此方の話[こちらのはなし, kochiranohanashi] (exp) (See こっちの話) talking to oneself [Add to Longdo]
此方持ち[こちらもち, kochiramochi] (exp) (id) It's on me [Add to Longdo]
此方人等[こちとら, kochitora] (pn, adj-no) (sl) (uk) we [Add to Longdo]
此様;此方様;此樣(oK)[こなさま;こなたさま(此方様), konasama ; konatasama ( konokata sama )] (pn) (arch) (こなさま is an abbreviation used primarily by women) you [Add to Longdo]
彼方此方[あちらこちら(P);あちこち(P);あっちこっち(P);かなたこなた;あなたこなた(ok), achirakochira (P); achikochi (P); acchikocchi (P); kanatakonata ; anatakonata (ok)] (adv, pn) (1) (uk) here and there; (vs) (2) (あちらこちら, あちこち, あっちこっち only) to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up; (P) [Add to Longdo]
彼方立てれば此方が立たぬ[あちらたてればこちらがたたぬ, achirataterebakochiragatatanu] (exp) (id) It's hard to please everybody [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
#B: 一方[ 1 ] 年取った 帰り 待つ 見える 迚も 沢山 此方 お祖母さん お祖父さん 猫 やって来る

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All you needed was to discover that your true power lies in believing in one another.[CN] 完全地你需要是发现 你的真实力量躺卧 在信任彼此方面。 Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
It's Friday night. I don't know.[CN] 此方开球 赛季,你必须到那里。
When I can no longer explain the world by scientific means...[CN] 当我不能够再以科学 来对此方面提出解释时... . Yee do hung gaan (2002)
This party sucks![CN] 此方太差劲了! Dick Figures: The Movie (2013)
This method helps to correct this.[CN] 此方法有助于纠正。 Down to the Bone (2004)
Fill that up! Boys, Rodrik, come on.[JP] 注いでくれ ロドリック、此方に来い Winter Is Coming (2011)
Come forward, my dear.[JP] 此方へどうぞ Winter Is Coming (2011)
In the end, 70, 273 have been gassed by this method.[CN] 到最后 总共有70273人被此方式毒死 Conspiracy (2001)
That makes it worth the journeying[CN] # 如此方能 不虚此行 # # that makes it worth the journeying # Into the Woods (2014)
And once you begin counting people according to their religious origin, then when politics comes in, religion then becomes a religious community.[CN] 完全正确 我们现在仍然沿用此法 我们正在与此方法作斗争,我们深受其害 Freedom (2007)
Our next speaker is One of the nation's leading cosmonauts, [CN] 下一位发言人是全美此方面的领军人物 Red Brick and Ivy (2008)
With this option comes the added complication of collateral damage and the inability to verify that he was ever there.[CN] 使用此方案 會帶來大量的 附加損害 而且無法驗證 他是否在那 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Now, many of you have seen Shakespeare done very much like this:[CN] 很多人看过莎剧以此方式演出 Dead Poets Society (1989)
- This side.[CN] - 此方 Gridlock'd (1997)
The effect will be felt within two hours[CN] 此方 一个时辰必定生效 Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
Ride, Faraday, ride![CN] 此方,好吃的东西。 The Magnificent Seven (2016)
We have to win this war to save our country's most precious resource... our children.[CN] 此方可拯救国家的宝贵资源... 我们的孩子 Traffic (2000)
The other one went out through there and back to the stern.[CN] 此方向盘直接... .. Full Circle with Michael Palin (1997)
Come.[JP] 此方 You Win or You Die (2011)
This side is wet with soap, this one is dry.[CN] 此方是用肥皂湿, 这个人是干的。 A Haunted House 2 (2014)
The male of the 'Beta' fish blows froth to make a nest, and after luring a female inside, he bends his body and forces the eggs out of her by squeezing her body.[CN] 一种叫BETA的公鱼吹气泡来做巢 吸引雌鱼过来后扭曲自己的身体 并以此方法将卵排出 Harmful Insect (2001)
Me gives the bath-tub but.[JP] - バスタブを此方へ渡して Hannibal Rising (2007)
THIS PARTY IS #LAME.[CN] 此方是#lame。 Not Cool (2014)
Wow! This party's crazy.[CN] 此方是很酷的。 Dick Figures: The Movie (2013)
This party is going to be epic.[CN] 此方是 将是史诗。 Casting Couch (2013)
Perhaps you could help me diagnose my friend over here.[JP] ひょっとして私の友人の 診断を此方で頼めるだろうか? House of the Rising Son (2013)
I here by order that the execution begin...[CN] 我以此方式下令死刑开始执行 The Cure (1995)
My Lady, this way.[JP] 奥様、此方 The Wolf and the Lion (2011)
This side.[CN] 此方 A Birder's Guide to Everything (2013)
Nature's above art in that respect.[CN] 此方面自然要高于艺术. King Lear (1987)
"If the South had won, you could write plays about the North."[CN] 如果南方赢得战争 你可以为此方写同样的故事 All About Eve (1950)
That was working very well, protecting citizens and innocent people by encrypting the data and not allowing analysts to look at it even.[CN] 此方法依赖于数据加密和 该分析师并没有权限查看 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
Sansa, come here, darling.[JP] サンサ、此方に来なさい The Kingsroad (2011)
- This way.[CN] - 此方式。 Drive Me Crazy (1999)
I recognize it from the books in my father's study, Madam President.[CN] 我是从我父亲关于此方面研究的书上认出来的 The Eye of Jupiter (2006)
Each man must do that himself.[CN] 每个人都得在此方面做好准备 Day of Days (2001)
- Right. Give it here.[JP] - そうだな、此方 Winter Is Coming (2011)
I only realize you're a woman now.[CN] 此方知鸾为凤 Demi-Haunted (2002)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top