ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*未熟*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 未熟, -未熟-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
未熟[みじゅく, mijuku] (adj-na, n, adj-no) inexperience; unripeness; raw; unskilled; immature; inexperienced; (P) #15,450 [Add to Longdo]
未熟児[みじゅくじ, mijukuji] (n) premature baby; (P) [Add to Longdo]
未熟児網膜症[みじゅくじもうまくしょう, mijukujimoumakushou] (n) retinopathy of prematurity [Add to Longdo]
未熟者[みじゅくもの, mijukumono] (n) green hand; novice [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I had a premature baby.子供は未熟児でした。
His knowledge of French is poor.彼のフランス語の知識は未熟だ。
He is still green in business.彼は商売はまだ未熟だ。
They look down on us inexperienced young men.彼らは私達を未熟者として軽蔑する。
They look down on us as inexperienced young men.彼ら私たちを未熟者として軽蔑する。
My daughter was premature.娘は未熟児でした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stop with the "Sirs." You're green... from the soles of your feet to the top of your pointy head.[JP] サーは止めろ 未熟だ... 足の裏から 頭のてっぺんまで The Devil's Share (2013)
Because you're not ready for it.[JP] 未熟だからだ Star Trek Into Darkness (2013)
Because he's immature and selfish.[JP] 未熟で　自分勝手だったからじゃない？ Knight Rider (2008)
Queen Amidala is young and naive.[JP] アミダラは未熟な若輩者だ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
You saw that I was in a raw state, and you stayed to see me through it.[JP] 僕がまだ未熟な状態だと君は見抜いた 僕の回復状態を見極めるために 留まってくれたんだろ Details (2013)
I didn't know they allowed retards. Am I to understand that you cannot read tempo?[JP] 未熟者を入れるとは 知らなかった テンポも読めない奴を 入学させるのか? Whiplash (2014)
And I wasn't, so Dad died?[JP] 俺が未熟で パパが死んだと？ The Loved Ones (2009)
The truth is, I've had a lot of doubts about him and his ideas, about his past, about his youth.[JP] 正直 彼と彼の考えには 疑念が多い 彼の過去や未熟さに Chapter 9 (2013)
"and what's left is just so raw and vulnerable.[JP] とても未熟で弱かった Bitchcraft (2013)
They are so immature.[JP] 本当に未熟で Last Vegas (2013)
That you would even think that would only show me how unprepared you are to be on your own.[JP] そんな事を考えるのは まだまだ未熟な証拠だ Limitless (2011)
Most psychology departments are filled with personality deficients.[JP] 心理学部門の多くは 未熟者だ Apéritif (2013)
Genetic engineering was in its infancy when you were created.[JP] 君が作られた頃は 遺伝子組み換え技術は未熟だった The Augments (2004)
If you were, he would've promoted you. You weren't ready.[JP] もし適格であれば合格させる まだ未熟なんだ After Earth (2013)
Covert operations. I was a young ensign. It was... exciting.[JP] - 秘密活動　未熟な少尉でした 興奮しました. Divergence (2005)
My son has not earned the right to sit at the table of combat veterans.[JP] 息子はまだ古参と 同席には未熟です 300: Rise of an Empire (2014)
Techniques were rawer back then, and, uh, you do, on occasion, learn something useful.[JP] 捜査技術は　今より未熟だったが The Long Fuse (2012)
In my youth, I courted war.[JP] 俺が未熟なせいで戦争が... The Avengers (2012)
Sarah said you are immature and selfish, and that is why you left her.[JP] サラ曰く あなたが未熟でワガママだったのが 全ての原因だと Knight Rider (2008)
Under the direction of the Three Masters... the raccoons generated an indescribable amount of power.[JP] 指示の下 三マスターズの... 男性全体、女性全体、 熟練を問わず未熟練... Pom Poko (1994)
Unripe fruit isn't good for me, either.[CN] 吃未熟的水果对我也没好处 The Granddaughter's Model (1971)
You're a killer. And a junkie. A fucking child mentality.[JP] 殺し屋でヤク中 未熟な男 Looper (2012)
Yes, you do seem rather green.[JP] アア　かなり未熟なようだな Trust But Verify (2013)
It was immature. I'm not normally like that.[JP] 未熟だったよ。 Youth in Revolt (2009)
I'm really sorry that an inexperienced doctor like me got smart with you without knowing the greatness of your divine hands.[JP] 加地先生の ゴッドハンドのすごさも知らずに→ 未熟な私が　生意気言って 本当に申し訳ありませんでした。 Episode #1.4 (2012)
You better stay away from him till he gets to know you better.[CN] 你未熟悉他前最好避开他 The Cider House Rules (1999)
So primitive, so clumsy.[JP] 未熟で不器用だ The Watch (2012)
So here we are, a relatively immature species, struggling with possible self-destruction![JP] これは、世界観を根本的に問うものです。 我々人類といえば、比較的未熟な種であり、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Some ginger and some raw meat.[CN] 未熟的肉... 最好是肝内脏 Four Rooms (1995)
- Rosa Dasque. - Call me immature, reckless, arrogant.[JP] ロサ・ダスク 未熟で怖いもの知らず Europa Report (2013)
Mako is too inexperienced to rein in her memories during combat.[JP] マコは未熟だった 乗せられん Pacific Rim (2013)
Moose. Still with the pork chops.[JP] 奴らは未熟者だ We Need to Talk About Kevin (2012)
this is like undercooked meat.[CN] 就好比向听众呈上了一盘未熟的肉 This is like undercooked meat. The Reluctant Fundamentalist (2012)
His inexperience?[JP] 未熟さ？ Chapter 7 (2013)
We were worried she was green when we were casting...[JP] キャスティング時には未熟だと Bombshell (2012)
Not ready.[CN] 还未熟 The Hidden Fortress (1958)
Yeah, I am a novice in this business.[JP] 僕は未熟者ですが Under the Knife (2013)
Not big enough, not mature enough, not strong enough.[JP] 無力の時代　幼く未熟で 何の力も持っていない Blue Is the Warmest Color (2013)
Let me profusely apologize for my little crude, naive observation.[JP] 未熟な観察眼を 深くおわびします My First Mister (2001)
You, who have butchered so many... you're still novices in the game of death.[JP] お前は、沢山、屠殺したが・・・ 死のゲームでは まだ、未熟者だ The Devil's Rock (2011)
I'm not a novice.[JP] 未熟では無いし Under the Knife (2013)
We are incomplete lemons, [CN] 我们是未熟的柠檬, Tokyo Gore Police (2008)
The thing is, we decided that it was actually a bit immature for a grown-up brother and sister to still be living together with a roommate.[JP] 立派な大人として 同居人がいるなんて 未熟過ぎると結論した Bridesmaids (2011)
Well, all cruelty stems from weakness, and this one's a quivering mess-- emotionally immature, aggressively masculine.[JP] すべて残酷さは　弱さから生じるんだ 彼は　心が不安定だね 感情的に未熟で　攻撃的で男っぽい Ruby Slippers (2012)
And it was stupid and immature.[JP] 愚かで未熟だったの Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Master Greizhen says they cannot sell half-trained boys.[JP] グレイゼン様は 未熟な者を 売るわけにはいかないと言いました Walk of Punishment (2013)
You weren't ready.[JP] お前はまだ未熟だ After Earth (2013)
My cake is slightly undercooked in the middle.[CN] 蛋糕中间还未熟透 Top 3 Compete (2014)
I haven't perfected my technique.[JP] 私の腕が まだ未熟だった Excision (2012)
Apparently, I haven't ripened yet.[CN] 明顯，我還未熟。 Siberiade (1979)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
未熟[みじゅく, mijuku] unreif, gruen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top