ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*昨年*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 昨年, -昨年-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
一昨年[おととし, ototoshi] (n) ปีก่อนปีที่แล้ว
昨年[さくねん, sakunen] (n) ปีที่แล้ว, Syn. 去年

Japanese-English: EDICT Dictionary
昨年[さくねん, sakunen] (n-adv, n-t) last year; (P) #10,418 [Add to Longdo]
一昨々年;一昨昨年[さきおととし;さおととし;さいととし;いっさくさくねん, sakiototoshi ; saototoshi ; saitotoshi ; issakusakunen] (n-adv, n-t) two years before last (year); three years back (ago) [Add to Longdo]
一昨年(P);おと年[いっさくねん(一昨年)(P);おととし(P), issakunen ( issakunen )(P); ototoshi (P)] (n-adv, n-t) year before last; (P) [Add to Longdo]
一昨年辺り[いっさくねんあたり, issakunen'atari] (n) the year before last or thereabouts [Add to Longdo]
昨年夏[さくねんなつ, sakunennatsu] (n) summer of last year [Add to Longdo]
昨年度[さくねんど, sakunendo] (n-adv) previous year (fiscal, academic, etc.); (P) [Add to Longdo]
昨年度の卒[さくねんどのそつ, sakunendonosotsu] (n) graduated last year [Add to Longdo]
昨年来[さくねんらい, sakunenrai] (n-adv) since last year; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Exports in January were up 20% over the same period of last year.１月の輸出は昨年の同月に比べ２０％の増加だった。
Two hundred people died of cholera last year.２００人の人が昨年コレラで死んだ。
You have changed since I saw you last year.あなたは昨年会った時から変わった。
This song was written by Phil last year.この曲はフィルが昨年書いたものだ。
This problem is akin to the one we had last year.この問題は昨年私達が扱った問題と類似している。
This is the hotel where we stayed last year.これが私たちが昨年泊まったホテルです。
Did the accident really come to pass last year?その事故は本当に昨年起こったのですか。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
It is a great improvement as compared with what it was last year.それは昨年のと比べると格段の進歩だ。
Helen came to Japan last year.ヘレンは昨年日本に来た。
Paul made a lot of money last year.ポールは昨年たくさんのお金をもうけた。
I intended to have visited Rome last year.わたしは昨年ローマを訪れるつもりでした。
We climbed Mt. Fuji last summer.我々は昨年の夏富士山に登った。
My brother died of cancer last year.兄は昨年癌で死にました。
This year's fashions are different from those of last year.今年のファッションは昨年のファッションとは違う。
This year's harvest will fall short of that of last year.今年の収穫は昨年には及ばない。
This year's harvest will fall short of last year.今年の収穫は昨年に及ばないだろう。
We had less snow this winter than last.今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
There were fewer accidents this year than last.今年は昨年より事故が減った。
My brother married his friend's sister last year.昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
I came to see Dr. King last year.昨年（キング先生の）診察を受けました。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
Last year he spent three month at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
Spring has come early this year compared with last year.昨年に比べて今年は春の訪れが早かった。
Spring has come later this year compared with last year.昨年に比べて今年は春の訪れが遅かった。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
Skirts last year reached just below the knees.昨年のスカートは膝のすぐしたまでだった。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。
How often did you go swimming last summer?昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。
We had a lot of snow about this time last year.昨年の今ごろは大雪だった。
What were the chief events of last year?昨年の主な出来事は何でしたか。
Last year's growth of income was 5% after inflation.昨年の所得の実質成長は５％だった。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year.昨年の鉄鋼生産は１億トンに達したものとみられている。
Steel production reached an estimated 100 million tons last year.昨年の鉄鋼生産は推定億トンに達した。
There was a modest rise in prices last year.昨年の物価上昇はまあまあだった。
There was a large harvest of peaches last year.昨年はモモがたくさん取れた。
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.昨年は異常な冷夏で、稲作は１０年ぶりの凶作だった。
We had much rain last year.昨年は雨が多かった。
We had a bad rice crop last year because it rained a lot.昨年は雨が多く米は不作だった。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
Last year we had frequent disasters.昨年は災害が頻々とあった。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
Last year there were more births than deaths.昨年は死者数より出生数が多かった。
We went into the red last year.昨年は赤字でした。
We have had plenty of snow last year.昨年は雪が多かった。
The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.昨年は輸出が好調の反面、輸入が落ち着いていたので貿易収支は改善した。
Imports exceeded exports last year.昨年は輸入が輸出を超えた。
An abundance of rice was produced last year.昨年は有り余る程の米が生産された。
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people.昨年フィリッピンでは地震や津波のために六千人以上の死者があった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who, along with his outstanding crew and ship, had the highest overall rating last year.[JP] 昨年の総合評価において 彼の乗組員と共に最高でした Battleship (2012)
Um, she was, yeah. But last year I got her a job where I work, at the model life centre downtown.[JP] ええ　そうでした　でも昨年 私の勤め先の仕事に移ったんです Russet Potatoes (2009)
The trapped officer's husband is Corporal Joseph Blake... who was killed last year in Iraq... leaving her two small children.[JP] 負傷した婦警の夫は 昨年イラクで 2人の小さな 子供を残し 亡くなっています Hancock (2008)
Last year, I spent 322 days on the road, which means I had to spend 43 miserable days at home.[JP] 昨年は322日を道路で過ごした ４３日の惨めな日々を 家で過ごした事になる Up in the Air (2009)
Last year was our best year yet.[JP] 昨年は最高の年だった Negro Y Azul (2009)
Since you fucked that waiter on your cruise last June.[JP] 以来、そのウエーターめちゃくちゃ あなたのクルーズでは昨年6月。 The Hangover (2009)
Then suddenly last spring the humans went away.[JP] すると突然、昨年春 人間は去っていきました。 Pom Poko (1994)
She's had financial difficulties since my uncle passed away last year.[JP] 叔母のなんです 昨年叔父が亡くなって以来 Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
Last year, gulbrand made a series of cash withdrawals from various accounts, totaling $10 million.[JP] 昨年　ガルブランドは　さまざまな口座から 現金を続けて引き出し その額は全部で１１千万ドルになります Miss Red (2009)
Coff snot, you were ignominiously trounced at the hustings in November's election by your worthy challenger, a Republican.[JP] 昨年11月の選挙で 我らが共和党に打ち負かされた Lincoln (2012)
Attempted to buy off several customs officials in France last year. Got away.[JP] 昨年フランスで 税関職員の買収に失敗し逃走 Tribes (2008)
Was it like this last year?[JP] 昨年も　こんな風だったか? Sunny (2008)
This footage was shot in our labs last year.[JP] この映像は昨年 研究所で撮られたものです Knight Rider (2008)
But last summer our paths crossed again, under the most painful circumstances, which I myself would wish to forget.[JP] 昨年の夏 ある悲しい事件が起こり 彼と再会しました Episode #1.4 (1995)
Until last year.[JP] やっと昨年 Bears in the Woods: Part 2 (2013)
On the matter of the joint resolution before us, presenting a 13th Amendment to our National Constitution, which was passed last year by the Senate and which has been debated now by this estimable body for the past several weeks, [JP] 昨年 上院を通過し 討議を重ねてきた 憲法修正第13条の決議案ですが 本日我々は票決を行います Lincoln (2012)
Responsible for a number of bio attacks in the last year.[JP] 昨年のいくつかの生物学的攻撃に対して 責任がある Midnight (2009)
But I'm afraid old Mr. Jesse Compton died last year.[JP] でもジェシー･コンプトンは 昨年 他界した The First Taste (2008)
-What's the matter? -I hate this place. I stayed here two years ago.[JP] 一昨年　泊まってコリゴリした 別を探すよ Groundhog Day (1993)
No. Died a year ago.[JP] 昨年心臓発作で・・ Lost & Found (2007)
Next on stage, reigning champions, The Surge.[JP] 次は昨年チャンピオンの ザ・サージだ StreetDance 3D (2010)
Last year I learned different.[JP] 昨年　色々な事を学んだ League of Assassins (2013)
Completed returns show that the standard of living has risen by 20 per cent over the last year.[JP] 標準生活指数が 昨年より20％上がった 1984 (1984)
Accuretta Systems, global leader in telecom, aerospace, 17 billion in profit last year.[JP] Accurettaシステムズ テレコムの世界的リーダーで、航空宇宙、 利益は170億昨年。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Neighbor said wife left with him last year.[JP] 近所の話では、昨年妻は 出て行ったそうです The Next Three Days (2010)
bringing these magazines to school is not the way you are going to make friends, those 8th Grade boys..[JP] 昨年の洗車の売り上げは ６０００ドルですって 雑誌で 友達を作る事はできない Bad Teacher (2011)
Barlini's the former world champion motorcyclist who made a very successful switch to car racing last year and is certainly a potential world champion in Formula 1 racing.[JP] バルリーニはオートバイの 世界チャンピオンとしても有名で... 昨年から車のレースに転向、 ここでも成功を収めるべく... その才能をF1の世界でも 発揮しようとしています Grand Prix (1966)
Wall Street kingpin Arthur Shaw, number 138 on the Forbes 400 last year, was arrested today in Manhattan while trying to flee the city.[JP] 昨年のフォーブス誌で ウォール街の重要人物 第１３８位に選ばれた Tower Heist (2011)
Last year the US government gave $210 million in military assistance to the French in Indochina.[JP] 昨年　米国政府はインドシナのフランス人に対して 2億1000万ドルを経済援助した The Quiet American (2002)
We reached a 20% market share last year.[JP] 昨年市場の20%を占めました The Fix (2011)
The Victor of last year's Hunger Games.[JP] 昨年の勝者 The Hunger Games: Catching Fire (2013)
He made $10 million in cash withdrawals last year.[JP] 彼は　昨年現金で１千万ドル引き出した Miss Red (2009)
- Civilian life? I'm a reservist, recalled for active duty last year.[JP] 予備兵だったが 昨年に呼び戻された Tribes (2008)
Inspector Doug Rasmussen pursued possible counts of insider trading at Baylor Zimm last year.[JP] ダグ・ラスムセン検査官は 昨年 ベイラー社で インサイダー取引の 訴因追求をしました Risk (2012)
You were soft last year, and you're still soft. And he's 85% on the line all year too.[JP] 昨年もそうだったし　まだ手ぬるいのよ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
She got hooked on Vertigo last year.[JP] 彼女は昨年めまいに夢中になった Dodger (2013)
we had an intern score a 96.4 percent on the written exam.[JP] 昨年、ある実習生は筆記試験で９６．４点の 成績であった The Pursuit of Happyness (2006)
Last year.[JP] 昨年 Knight Rider (2008)
They're just doing what you did last year, terrorizing one-percenters into cleaning up their act.[JP] 奴らは　昨年 君がやった事をマネしてる 奴らの不正を一掃して 威嚇しないと - City of Heroes (2013)
Hey, remember last year when you announced you were going to Harvard?[JP] 昨年お前が ハーバードに行きたいって─ 言ったの覚えてるか？ Smoldering Children (2011)
Do you realise we probably would have been having this discussion in juvenile court a year ago?[JP] 昨年の裁判所での 話に気が付いた？ Abduction (2011)
We fought the Rebs at Jenkins' Ferry last April just after they killed every Negro soldier they captured at Poison Springs.[JP] 昨年４月に南軍と戦いました 奴らが黒人兵を皆殺しにした直後だったので Lincoln (2012)
Last year the hospital forced you to stop performing an experimental procedure when you racked up a 75% failure rate.[JP] 昨年　君の失敗率が７５％にあがった時 君が　実験的な外科手術をするのを 病院が止めさせたね Lesser Evils (2012)
- No, the hip was last year.[JP] - 腰は昨年だ Last Vegas (2013)
All unit numbers were changed last year. Didn't you know?[JP] すべての部隊の番号が昨年変わった 君は知らなかった? Assembly (2007)
You see, you were right. Last year, we were not prepared to go to battle.[JP] 君が言ったように 昨年　我が軍は力不足だった The Last Samurai (2003)
You know, last year there were over 800 reported vampire-related attacks in Louisiana alone, and the law won't do nothing about it.[JP] へえ 昨年ヴァンパイアによる襲撃は この州だけで800件を上回った なのに何の法的措置もない You'll Be the Death of Me (2008)
First baseman Brady Kelly shocked the sports world last year by letting us know what team he really plays for and now he's added to his stats with a quickie wedding in Vegas to the flamboyant actor known as as Cheeks[JP] 活躍している本当のフィールドを明かし 昨年スポーツ界を驚かせた一塁手 ブレイディ・ケリーが そのステータスに、チークスとして知られる Being Britney (2011)
We met at last year's Caprica City Symposium.[JP] 昨年のカプリカ・シティ シンポジウムでお会いしましたね Episode #1.2 (2003)
We had a faculty meeting last Thursday and the topic was senior class photos, and how we had instituted a new rule last year that seniors are allowed to have photos taken by a photographer of their choice, [JP] 先週の木曜日 職員会議があった テーマは 卒業アルバムの写真だ 昨年 卒業写真の 新しいルールを作り― Cat's in the Bag... (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一昨年[いっさくねん, issakunen] vorletztes_Jahr [Add to Longdo]
昨年[さくねん, sakunen] letztes_Jahr, voriges_Jahr [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top