ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*日前*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 日前, -日前-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
日前[rì qián, ㄖˋ ㄑㄧㄢˊ, 日 前] the other day; a few days ago [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
期日前投票[きじつまえとうひょう, kijitsumaetouhyou] (n) early voting [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I saw her five days ago", he said.「５日前に彼女にあった」と彼は言った。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
The prisoner who escaped two days ago is still at large.２日前に脱走した囚人はまだつかまっていない。
Christmas comes a few days before New Year.クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。
It was three days ago.それは３日前のことだった。
I saw her just the other day.ほんの２、３日前に彼女に会った。
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
Any goods can be supplied at a day's notice.一日前に予告してもらえばどんな品物でも供給できます。
How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?何日前までに予約すれば格安料金の対象になりますか。
You told her that you had finished the work three days before.君は彼女に「その仕事を３日前に済ませたんだ」と言った。 [ M ]
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
I run into an old friend three days ago.三日前、旧友にひょっこり会った。
Our athletic meet took place only three days ago.私たちの運動会はちょうど３日前にあった。
We believe there to have been an accident at the corner two days ago.私たちは２日前町かどで事故があったと信じている。
I had received the letter three days before.私はその手紙を３日前に受け取っていた。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
I bought a camera two days ago.私は二日前にカメラを買った。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I met her three days ago.私は彼女に３日前に会った。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
I caught a cold two days ago.二日前に風邪をひきました。
He left here a few days ago.彼は２、３日前にここを去った。
He arrived two days previously.彼は２日前に着いた。
He came to see me three days before he left for Africa.彼はアフリカに出発する３日前に私を訪ねてきた。
He has stayed at the hotel since five days.彼はそのホテルに５日前から泊まっています。
He left three days ago.彼は三日前に出発した。
He went on a journey a few days ago.彼は数日前に旅行に出かけた。
They arrived in America a few days ago.彼らは２、３日前にアメリカに着いた。
They departed ten days in advance of our party.彼らは我々の一行より１０日前に出発した。
They went on a trip a few days ago.彼らは数日前に旅行にでかけた。
They had gone there two days before.彼らは二日前にそこへ行っていた。
She passed away two days ago.彼女は２日前に亡くなった。
She said that she had been prepared for the examination for three days.彼女は３日前から試験の準備ができていると言った。
She has been absent from school for five days.彼女は５日前から学校を休んでいます。
She went on a journey a few days ago.彼女は数日前に旅行に出かけた。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Things were going great for like a week and a half, and then, all of a sudden, it's over, and I am mystified.[JP] 10日前まではうまく行ってたのに 突然終わったわ なんでこうなるの？ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
This is his synaptic scan from a few days ago.[JP] これは数日前から彼のシナプススキャン です。 The Island (2005)
-You think that`s the press we need?[CN] 投票日前一天报警 不是很好的公关 Bulworth (1998)
When did you do this? I did it the other day.[JP] - 数日前から痛かったのよ Lost in Translation (2003)
A few days ago I had a proposal from a retainer in Aizu.[CN] 数日前有人向我提亲 他是会津的士族 The Twilight Samurai (2002)
The night before August 23.[CN] 八月23日前夜 Lake of the Dead (1958)
Three days ago...[JP] 3日前 Bound (2005)
Former candidate Montgomery Brewster who withdrew from the campaign yesterday, and apparently dead broke checked out of his hotel a few hours ago wearing the baseball jersey and cap he had on 30 days ago.[JP] ...元候補者、 ブリュースター氏は... ...ユニフォームと帽子といった ３０日前の姿で... ...ホテルを数時間前に 引き払いました Brewster's Millions (1985)
If no wild birds show up by November 1st these chaps are just itching to take over.[CN] 11月1日前，要是没有候鸟出现的话... ...这些家伙心痒痒地等着开发 Fly Away Home (1996)
"The night before August 16: Going to the lake again.[CN] "八月16日前夜 我回到湖边" Lake of the Dead (1958)
- [ Chattering ] Who's first?[CN] 这个，在4月29日前 吃完，你还有时间 The Van (1996)
Big swarm came through here a day or two ago.[JP] 1、2日前に大きいのが来たんだろう The Aenar (2005)
I haven't seen Mrs Owen yet. We only came here a few days ago.[JP] まだ奥様にお目にかかってません 私どもは二三日前に来たばかりです And Then There Were None (1945)
I've gone back a couple of days earlier, to get a perspective.[JP] 全容を知るために2日前に戻ったんだ These Are the Voyages... (2005)
It only said: "Lately, George Wickham, Esq. to Miss Lydia Bennet", without a syllable said about who her father was, or where she lived![CN] 只写了乡绅乔治威卡 日前娶丽笛亚贝纳小姐 一点也没提到她的家世背景 Episode #1.6 (1995)
Eight days ago, he'd done that... and his arm had brushed across my leg.[JP] ８日前にも彼はそうして... 彼の腕が私の脚をかすめた The Bridges of Madison County (1995)
Three days ago?[JP] 3日前？ Bound (2005)
Erik drowned the day before his fourth birthday.[CN] 埃里克是四岁生日前一天淹死的 Autumn Sonata (1978)
His horn washed up upon the riverbank, about six days past.[JP] ６日前に川辺で 彼の角笛が見つかった The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
And the night before August 23, the night of the suicide, lumberjacks heard piercing screams from the lake.[CN] 在八月23日前夜 他自杀那一夜 伐木工听见湖边悲鸣 Lake of the Dead (1958)
But two days, sir.[JP] ２日前です Episode #1.4 (1995)
That's only if you die before February 1.[CN] 你在2月1日前死掉才有 All That Jazz (1979)
The communists attacked four days ago.[JP] 4日前　共産主義者の攻撃がありました The Quiet American (2002)
So if i'm gonna meet this dad guy... then i get some beauty sleep, all right?[JP] ２､３日前 父親に会わせる気なら 眠らせてくれ My First Mister (2001)
- He's been following us for three days.[JP] - ３日前からつけておる The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Now police confirm that Ray's corpse will be exhumed from a Hackensack, New Jersey cemetery sometime today.[CN] 警方计划今日前往新泽西洲 哈肯萨克市林溪公墓 掘出查尔斯·李·雷的尸体 Bride of Chucky (1998)
As you may know, 11 days ago, atmospheric tracking determined that Russian communications satellite Ikon has initiated orbital degradation.[JP] 御存知の通り 11日前に行われた 大気圏調査の結果 ロシアの通信衛星〈アイコン〉が 軌道を外れ降下中であることが判明 Space Cowboys (2000)
It was the day before my 14th birthday.[CN] 我十四岁生日前一天 Haunted (1995)
In the four days before 18 June, the average daily landings were troops: nearly 35, 000, vehicles: 5, 000, stores: 25, 000 tons.[CN] 在6月18日前的四天里, 平均每天登陆的数量为 部队: 差不多35, 000人, Morning: June-August 1944 (1974)
The place is new york city, and this is the eve of the end because even at midnight, it's high noon, the hottest day in history, and you're about to spend it in the twilight zone.[CN] 这里是纽约，末日前夕 即使午夜，仍然骄阳似火 史上最热的一天 The Midnight Sun (1961)
Hotel Delta 185, abandoned eight days ago![JP] ホテルデルタ１８５ ８日前に捨てられました Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
That was three days ago.[JP] もう３日前の事だぞ Water (2004)
on December 8, when we went to school, many of our classmates and friends called us "dirty Japs", teased us, harassed us, and our so-called friends were no longer friends.[CN] 这变化就是 我们仍是和12月7日前一样的人; 但在12月8日, 当我们去学校, 我们的许多同学和朋友 叫我们"肮脏的日本鬼子", 捉弄我们, 骚扰我们, On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
How dare he get married five days before opening night![JP] 公演の五日前に結婚なんかするから Purple Noon (1960)
A few days ago.[JP] 数日前から Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
In an ironic twist, escaped convict James Dunn... the apparent fall guy of the conspirators... was returned to military prison last month.[CN] 已于日前自尽 最讽刺的是这项阴谋当中的... 代罪羔羊逃犯詹姆斯唐恩 Most Wanted (1997)
The other day when I saw you, all white, standing between my two Adams you gave me the idea for a third one.[CN] 那种感情唯属真正的天才 就像日前我看到你全身素白 站在两座亚当像中间 给了我塑造第三座的灵感 Camille Claudel (1988)
Five days ago outside the Pig 'n Whistle, and you had one hell of an argument.[JP] ５日前 レストランの前で かなり激しく口論されてた Chinatown (1974)
"Jews living outside of the prescribed area... will have to move to the Jewish District by 31st of October, 1940."[CN] 居住在指定区之外的犹太人 务必在1940年10月31日前迁至犹太人特区 The Pianist (2002)
(narrator) San Francisco, April 1945, a month before V-E Day:[CN] 1945年4月, 旧金山, 欧洲胜利日前的一个月: Reckoning: 1945... and After (1974)
"You are hereby notified to report on December 28th, 5 a.m., for induction."[CN] 接此信后请于 12月28日前来报道 凌晨五点进行 宣誓入伍仪式 Giant (1956)
Didn't we agree you would do it?[CN] 我想她周日前好起来 免得被父母说 Scenes from a Marriage (1973)
Did you have to make him lame just before the Sabbath?[CN] 何必让它在安息日前跛脚 Fiddler on the Roof (1971)
I've spoken with him, and he's agreed to read them all by July 27.[CN] 我跟他谈过 他答应在7月27日前看完 K-PAX (2001)
My brother was in a jam, a pretty bad jam.[JP] 兄は苦境にあった 2日前 逮捕されたのさ D.O.A. (1949)
It's coming up on the seventh day.[JP] ７日前 A Nightmare on Elm Street (1984)
I thought so too... then 10 days ago, I learned that I have this studio thanks to him.[CN] 我本来也这样想 但十日前才知道 我得到这工作室 Fanfan (1993)
It's the night before August 20. We have something to look forward to.[CN] 现在是八月20日前夜 我们会等得不耐烦的 Lake of the Dead (1958)
Each year on the night before August 23, you can hear Gråvik's screams.[CN] 每年八月23日前夜 能听见格拉维奇的悲鸣 Lake of the Dead (1958)
And if I don't finish this in time for the Baron's birthday tomorrow, I shall be a dead toymaker.[CN] 如果我赶不及在男爵生日前做好玩具 我就死定了 Chitty Chitty Bang Bang (1968)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top