ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*揭发*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 揭发, -揭发-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
揭发[jiē fā, ㄐㄧㄝ ㄈㄚ, 揭 发 / 揭 發] disclose; revelation #14,198 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cousin, wherefore sink you down?[CN] 她因为隐事给人揭发一时差愧交集，所以昏过去了 表妹！ Much Ado About Nothing (1993)
I'll reveal everything.[CN] 我也揭发！ Farewell My Concubine (1993)
Since he exposed the traitors in the imperial court he performed a great service for the emperor[CN] 因为他揭发了奸臣妖孽 替朝廷立了大功 A Chinese Ghost Story II (1990)
But as a communist, I must be thankful for this unmasking and ]oin all sincere comrades in demanding ]ust punishment for these traitors."[CN] 可作为一个共产党员 我必须要感谢这场揭发 加入所有忠诚的同志当中 The Confession (1970)
Who else could turn a vacation into a story that'll blow the lid off of corruption in the Caribbean?[CN] 还有谁能够将三星期的假期 变成揭发 加勒比海腐败内慕的报导呢？ Superman III (1983)
You alone can uncover what all the agencies couldn't?[CN] 你想单枪匹马揭发 政府单位无法解开的秘密？ The Parallax View (1974)
In '43, I was underground and one day they asked us to arrest a woman who had fingered friends to the militia.[CN] 在1943年我在地下组织 一天他们要我们抓个女人 她向国民军揭发了朋友 The Track (1975)
She's not going to get away with it this time, because I'm going to speak up.[CN] 她今次不会逍遥法外 我会揭发她 Double Indemnity (1944)
Of course, you don't have to tell us anything.[CN] 当然，你也可以不揭发 Farewell My Concubine (1993)
The American spy, Noel Field , unmasked during the Rajk trial, testified that he had formed an espionage network in our country.[CN] 美国间谍诺埃尔, 菲尔德 在拉伊克审判中被揭发 他证实在我国已形成了一个间谍网络 The Confession (1970)
It won't keep me from bringing this out.[CN] 那样并不能阻止我 揭发这件事，长官 Casualties of War (1989)
"I should kill her before she denounces me.[CN] "在她揭发我之前, 我得杀掉她. 1984 (1984)
She stood in our way.[CN] 然后会揭发我们的犯罪行径 Dogra Magra (1988)
Then she told him she would expose him.[CN] 然后她跟他说她会揭发他 The Suspicious Death of a Minor (1975)
You're a cheap lousy, dirty, stinking mug and I'm glad what I done to you![CN] 但你只是虚伪 卑鄙... 肮脏的臭流氓 我很高兴揭发你的恶行 On the Waterfront (1954)
Take him into the bedroom and lay him out on the bed as usual.[CN] 你要在我妻子面前揭发我吗？ Gone with the Wind (1939)
With the tribunal's permission, allow me to expose this hoax by direct examination.[CN] 若法官大人允许 我会揭发这个骗局 Planet of the Apes (1968)
- They've been denounced as torturers.[CN] 他们被揭发是施行酷刑者 State of Siege (1972)
Murder's never perfect. Always comes apart sooner or later.[CN] 谋杀永远不会完美 迟早揭发 Double Indemnity (1944)
He alone has challenged those who have linked organized crime with legitimate business throughout our state.[CN] 他向本州的犯罪集团挑战... 揭发他们与合法企业挂钩 The Bodyguard (1992)
That girl finds her and threatens to expose her... so Matty starts paying her off.[CN] 那个女孩找到她 威胁要揭发她 于是马蒂开始给她钱 Body Heat (1981)
Remember how you ratted on your friend Bob?[CN] 还记得你是怎么揭发你朋友鲍伯的吗 Breathless (1960)
- I'm on to your operation.[CN] -我要揭发你的罪行 Beverly Hills Cop III (1994)
Against the undivulged pretence I fight of treasonous malice.[CN] 我一定要从尚未揭发的假面具下面 探出叛逆的阴谋 和它作殊死的奋斗 Macbeth (1971)
Fate ... or some mysterious force can put the finger on you or me for no good reason at all.[CN] 一种神秘的力量... ...会揭发你我的罪恶... ...不需要任何理由 Detour (1945)
If you expose her father, she'll never forgive you.[CN] 如果你揭发他的父亲， 她永远都不会原谅你的 The Bad Sleep Well (1960)
Now tell us what we need to know about Cheng Dieyi.[CN] 你要好好揭发程蝶衣 Farewell My Concubine (1993)
By their victims and also by the bishops.[CN] 由受害者揭发的主教也揭发了 State of Siege (1972)
Our job is to trace the connections and then reveal them.[CN] 我们的工作是找出关联，再将之揭发 Brazil (1985)
Well, if anyone rocks the boat it's not gonna be me.[CN] 若有人想揭发此事 那不会是我 A Bridge Too Far (1977)
By the bishops?[CN] 主教揭发的 State of Siege (1972)
Unmasking a superior - it's impossible.[CN] 我能不能揭发我的上司 The Bad Sleep Well (1960)
Telling the names of criminals is not informing.[CN] 揭发罪犯可不算告密 Ben-Hur (1959)
What you've got to do now is to forget any ideas you've got about exposing these people.[CN] 就是 把你要揭发这些人的想法忘掉 What you've got to do now is to forget any ideas you've got about exposing these people. Victim (1961)
Olcha has been unmasked by the security services[CN] 乌尔奇是被安全部门揭发的 Interrogation (1989)
I must unveil the case to alarm the public[CN] 一定要揭发这件事，让市民有准备 Ling chen wan can (1987)
Didn't anyone find you out?[CN] 没人揭发你吗？ What Have I Done to Deserve This? (1984)
You have to understand they found out on their own.[CN] 而是被揭发出来的 是 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
I propose a resolution condemning the spy and traitor László Rajk, unmasked by our Hungarian comrades.[CN] 我提议表决 给我们匈牙利同志揭发的 间谍和叛徒拉伊克判刑 The Confession (1970)
Not only can I expose you to the press, so can the soldiers.[CN] 不单我可以向传媒揭发你 士兵也可以 Clear and Present Danger (1994)
- You mean you'd squeal?[CN] - 你是说你会揭发我？ Detour (1945)
Please convey to His Majesty if he plans to harm our family, I will... risk my life to expose the truth in the secret decree to the whole world[CN] 请回告皇上 如有歪心害我吕家 吕留良也只好冒死揭发密诏真相 Qing gong qi shi lu (1983)
You don't think I ought to turn him in?[CN] 我不该揭发他? On the Waterfront (1954)
We've uncovered a plot by a Russian General Koskov to purchase American high-tech weapons.[CN] 我们揭发了俄罗斯科斯克夫上将 跟美国购买高科技武器的计划 The Living Daylights (1987)
Headhunter revealed![CN] 猎头者身份被揭发 Highlander (1986)
Chiu, you would be rewarded[CN] 赵无极，你揭发有功！ 朕会好好赏你 King of Beggars (1992)
And I have something else to unmask.[CN] 我还要揭发！ Farewell My Concubine (1993)
could irredeemably and irretrievably invalidate your position and culminate in public revelations and recriminations of a profoundly embarrassing and ultimately indefensible character.[CN] 将无可救药地 不可避免地动摇您的位置 could irredeemably and irretrievably invalidate your position 并在公众揭发和舆论谴责下 让您难堪到极点 and culminate in public revelations and recriminations of a profoundly embarrassing 最终毫无挽回余地 and ultimately indefensible character. The Smoke Screen (1986)
Nikita Khrushchev reveals the crimes of Joseph Stalin.[CN] 尼基塔·赫鲁晓夫揭发了约瑟夫·斯大林的种种罪行 The Assault (1986)
Why do you think you sang for the Japanese?[CN] 揭发姹紫嫣红，揭发断井颓垣 Farewell My Concubine (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top