ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*持平*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 持平, -持平-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
持平[chí píng, ㄔˊ ㄆㄧㄥˊ, 持 平] to stay level (of exchange rate, market share etc) #8,607 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I nearly broke both my arms trying to keep her level.[CN] 我极力使它保持平衡 Saving Private Ryan (1998)
Stay flat, pancake, don't rock![CN] 保持平稳, 煎饼, 别晃! An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
It's getting tough to hold on in this wash.[CN] 在这样大的水流里保持平稳很难，长官 Down Periscope (1996)
Once, supply and demand were evenly balanced... which was advantageous for both consumers and producers[CN] 当供应和需求都持平以后 顾客和商人都能拿到好处 Padre Padrone (1977)
My monthly wage was about as much as an efficient Porto Santo whore earns on a Sunday.[CN] 我每月收入与圣诞港 一个能干妓女周日所得持平 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
The front was stabilized and shortly afterwards... developed into a continuous line of heavily fortified trenches... zigzagging their way 500 miles... from the English Channel to the Swiss frontier.[CN] 此后前线一直保持平静 不久后形成了一条高度设防的战壕... 绵延500英里... Paths of Glory (1957)
- Hold still![CN] - 保持平静！ Funny Farm (1988)
No he is not yet able to retain his balance.[CN] 没有 他还没学会保持平衡 The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
- He walked in one day and he asked for a little trim. - [ Laughter ][CN] - 他走在路上想要保持平衡 Primary Colors (1998)
I was hoping behind it. I was trying to keep my balance but pretty soon I fell over.[CN] 我在后面一顿跳，希望保持平衡但是很快我就摔倒了 Little Dieter Needs to Fly (1997)
Balance.[CN] 保持平衡 Entrapment (1999)
All right, keep it steady![CN] 好，保持平稳！ Breaking Away (1979)
Now, the first is the balance.[CN] 首先要保持平衡 双腿分开 'G' Men (1935)
You take over the stick and keep it steady, will ya?[CN] 你来控制这杆子让它保持平稳 好吗 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
If you hold your balance so, like this, then grab her here by the...[CN] 如果你的身体能这样保持平衡然后抓住她这里... The Band Wagon (1953)
See? So strong and balanced that if I tried to push you over, I couldn't do it.[CN] 站得非常稳而且保持平衡 哪怕我用力推也推不动 Music of the Heart (1999)
We must proceed with balance.[CN] 我们必须保持平衡. Red Corner (1997)
Then you've got your balance.[CN] 你要保持平衡 The Black Stallion (1979)
I can't keep it straight![CN] 我无法让它保持平稳! Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
I tried to catch my balance, but I fractured the arm.[CN] 我想保持平衡，却跌断了手臂 An Affair (1998)
Then I watched the target indicators and opened the bomb doors and kept the plane steady as I could on the target indicators, and level.[CN] 然后我看着目标指示弹 并打开了炸弹舱 并尽我可能使飞机保持平稳, 当我盯住目标指示弹, 并保持水平 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
It's hard to stay calm.[CN] 这很难保持平静. The Blair Witch Project (1999)
Light day, fast day, five days regular. Keep it balanced.[CN] 每五天调剂一下，保持平衡 Cat People (1982)
He should remain stable, until a proper donor is available.[CN] 必须保持平稳... 直到供给的人出现 Untamed Heart (1993)
Is this what your father would call "proceeding with balance" ?[CN] 这是你父亲说的吗"保持平衡"? Red Corner (1997)
I said keep it steady![CN] 保持平稳! Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
Hold this straight and level.[CN] 抓紧，保持平衡 The Living Daylights (1987)
You had to take my arm to keep your balance as you removed your shoe.[CN] 你扶着我的手保持平衡 好脱下鞋子 Last Year at Marienbad (1961)
Counter flood, counter flood.[CN] 快放另一边的水 设法保持平衡 Tora! Tora! Tora! (1970)
I think that's a fair comment.[CN] 你这倒是持平之论 Bicentennial Man (1999)
Take over. Hold it steady.[CN] 接手，这次保持平衡 The Living Daylights (1987)
All my energy goes into staying on board.[CN] 我全身力气都用来在车上保持平衡。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Balance of essence, fire begets snow.[CN] 保持平衡的元素啊, 火转化为雪 Willow (1988)
Every mammal on this planet instinctively develops an equilibrium with the surrounding environment.[CN] 地球的哺乳动物 都会和大自然维持平衡生态 The Matrix (1999)
Keep your guard up higher, and retain your balance.[CN] 提高警觉，保持平衡 A View to a Kill (1985)
It's all a question of balance. Ah, yes.[CN] 你得保持平衡 Shine (1996)
Poised and serious.[CN] 保持平衡，认真点 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
They must keep the opposing poles in balance and lift the machine.[CN] 它们一定让电磁正负极保持平衡 让机器升起来 The War of the Worlds (1953)
- Keep your trim.[CN] -保持平衡！ Down Periscope (1996)
- The Church wants to maintain the balance.[CN] 教会想保持平衡 The Church wants to maintain the balance. The Bishops Gambit (1986)
That's it. Get your balance. Ready?[CN] 就是这样，保持平衡 Frequency (2000)
I don't wanna change these hills, don't wanna bulldoze them flat.[CN] 我不想改变这些山丘，不想强行他们持平。 Death Wish (1974)
Keep her steady, you fool![CN] 让船保持平稳 你这笨蛋 Lifeboat (1944)
Because of our traditions... we've kept our balance for many, many years.[CN] 因为我们的传统 这么多年来让我们身心保持平衡 Fiddler on the Roof (1971)
My mission was to keep them calm and comfortable.[CN] 我的任务就是让她们保持平静和舒适, Father of the Bride Part II (1995)
Lay it to thy heart, and farewell."[CN] 保持平和的新 永别了 Macbeth (1971)
Keep your balance, Karp.[CN] 保持平衡，卡普。 The Mighty Ducks (1992)
Steady, watch the trim.[CN] 稳住，保持平稳 Short Circuit 2 (1988)
I don't think I'd like to go that way.[CN] 我觉得这种办法我可受不了。 要保持平衡。 Full Circle with Michael Palin (1997)
And how do we keep our balance?[CN] 我们要怎样保持平衡呢？ Fiddler on the Roof (1971)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top