ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*戒酒*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 戒酒, -戒酒-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
戒酒[jiè jiǔ, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ, 戒 酒] teetotal; to give up drinking; a ban on alcohol #28,216 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rick? Should I quit drinking?[CN] 瑞克， 我是不是该戒酒了？ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Yeah, the old falling off the wagon thing.[CN] 对了 你戒酒了 The Bannen Way (2010)
Do yourself a favor. Stop drinking. Day.[CN] 为了你自己着想 戒酒吧 再见 Goal! III (2009)
No. I don't drink anymore.[CN] 不，我戒酒了 The Time Traveler's Wife (2009)
After 25 year I know, Wagon.[CN] 据我所知 你已经戒酒25年了 瓦根 2012 (2009)
-It's sort of like being in AA.[CN] 就像做AA(互助戒酒组织)一样 Julie & Julia (2009)
- You quit drinking?[CN] ﹣你戒酒了？ ﹣是的 The Beantown Bailout Job (2009)
He promises he'll sober up, but he always breaks his promises.[CN] 他总是保证会戒酒的，但是他却总是反悔 Everlasting Moments (2008)
I'm paid to attend A.A. meetings and recovery groups and recruit patients.[CN] 有人付錢讓我參加戒酒組織和康復小組 並且招募患者 Jolly Red Elf (2010)
Uh, did you track down Ripple's alcohol recovery group?[CN] 你有沒有追查裏普的戒酒康復小組 Jolly Red Elf (2010)
Ich just needed to find a cock-aholics anonymous.[CN] 我只需要找一个"戒鸟互助会" (布鲁诺窜改了"戒酒互助会"一词) Brüno (2009)
In the program. How many years[CN] 加入戒酒计划 你不酗酒 Eagles and Angels (2008)
Well, you told me that Dr. Kendrick said that you should stop drinking... because it makes you travel.[CN] 你告诉过我... 肯德瑞克医生劝你戒酒 因为喝酒会令你穿越时空 The Time Traveler's Wife (2009)
It's, uh... it's my A.A. chip.[CN] 我的戒酒徽章 Sanctuary (2010)
She could stop drinking.[CN] 她可以戒酒 Miss Pettigrew Lives for a Day (2008)
Almost everyone we knew were members in the sobriety group.[CN] 我们认识的人几乎都是戒酒协会的会员 Everlasting Moments (2008)
You're gonna stop drinking?[CN] 你要戒酒了? Observe and Report (2009)
He owns a treatment facility for alcohol addiction.[CN] 他擁有一家戒酒機構 Jolly Red Elf (2010)
I was told if I went to rehab, my job would be waiting for me.[CN] 你說過只要我戒酒 就能回來工作 The Time Warp (2010)
I was wondering if you could... lie. If you could lie to the transplant board and tell them he's been sober for a year.[CN] 對移植委員會說 他已經戒酒一年了 Tainted Obligation (2009)
I am Richard, and I am a grateful and recovering alcoholic.[CN] 我是心存感恩 努力戒酒的Richard The Time Warp (2010)
- Paul's given it up.[CN] - 保罗戒酒了 Inspector Bellamy (2009)
Actually, I'm swearing off alcohol for a bit.[CN] 其实 我已经发誓要戒酒了 Blind Spot (2010)
Still can't get him to work a program, huh?[CN] 还是不去戒酒会? To Serve or Protect (2010)
Yeah, that's 'cause he stopped drinking.[CN] 是啊 他戒酒了 Boy Wonder (2010)
Is it just me or has Nate gotten a little sadistic since he quit drinking?[CN] 是我一个人的感觉 还是Nate真的有点虐待癖 自从他戒酒以后？ The Order 23 Job (2009)
Stable vitals in the field. Landed on the street after he was hitby the driver. I didn't hit him.[CN] 對過去的行為負責 這對戒酒很關鍵 Sweet Surrender (2009)
"I told you if you didn't quit drinking, I'd leave you."[CN] "见鬼 George 我告诉过你了 你要是不戒酒我就离开你!" The Guitarist Amplification (2009)
An alcoholic has to be sober at least a year before he qualifies for a donor liver.[CN] 酒癮患者必須戒酒一年以上 才有資格受助 我才戒3個月 Tainted Obligation (2009)
Well, essentially we haven't. I don't drink anymore.[CN] 其实也差不多，我现在戒酒了 Hair (2010)
My abstinence is going well. I'll try trusting you.[CN] 戒酒很顺利，我相信你。 The Incite Mill (2010)
Already been here for four days.[CN] 呆在这里，还有戒酒， The Incite Mill (2010)
Well, this drug testing, it's part of the rehab program.[CN] 尿檢是戒酒程序裡規定的 Perfect Little Accident (2010)
Uh... here's to sobriety.[CN] 這杯為了戒酒 Jolly Red Elf (2010)
You know the main reason why people go back to drinking?[CN] 你知道戒酒的人 重新酗酒的主要原因是什么？ Devil (2010)
But you have to stop smoking, stop drinking... and lose 25 pounds.[CN] 但你得戒煙戒酒 再減掉25磅 Crazy Heart (2009)
It sucks that it broke up our marriage but hey, you're sober now, that's all that really matters.[CN] -谢谢 不客气，这事害我们婚姻破裂 但你戒酒了，这才是重要的事 Fireflies in the Garden (2008)
Mm, some people do. Recovering alcoholics don't.[CN] 對其他人正常 對正在戒酒的人就不是了 Holidaze (2009)
A sobriety chip.[CN] 戒酒紀念章 Jolly Red Elf (2010)
If mom was still alive, dad would surely stop drinking.[CN] 如果妈妈还活着, 爸爸肯定会戒酒的 The Chasing World (2008)
But my drinking picked up.[CN] 但我無法戒酒 True Grit (2010)
I am 45 days sober today.[CN] 今天為止 我戒酒45天了 The Time Warp (2010)
- It's time you gave up the booze![CN] -你也该戒酒了 Loft (2008)
This is going to be tough to explain at my next A.A. Meeting.[CN] 我很難在戒酒會上解釋這問題 Merge with Caution (2010)
You quit drinking?[CN] 你真戒酒了？ The Beantown Bailout Job (2009)
But if I sign these papers, Then I have to stop drinking And go to rehab.[CN] 但一旦我簽署了這些文件 我就不能再喝酒了 還要去戒酒 State of Love and Trust (2010)
He's as gone as rum cake at an AA meeting.[CN] 他消失得就像戒酒聚会上的朗姆酒蛋糕 The Spy Next Door (2010)
Uh, no, thanks, man. I don't really drink anymore.[CN] 不 谢了 我已经戒酒了 Greenberg (2010)
Azra doesn't drink. It's a control thing.[CN] Azra不喝 在戒酒 Into the Blue 2: The Reef (2009)
Rory quit two years ago.[CN] 罗利两年前就戒酒了 The Crazies (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top