ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*悲哀*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 悲哀, -悲哀-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
悲哀[bēi āi, ㄅㄟ ㄞ, 悲 哀] grieved; sorrowful #6,904 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
悲哀[ひあい, hiai] (n) sorrow; grief; sadness; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He that increases knowledge increases sorrows.知識を増す者は悲哀を増す。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Man) Sadly people leave their homes.[CN] 悲哀的是人们离开自己的家园 Europe '51 (1952)
I think that's sad. You're the only uncle I have in the whole world.[CN] 我觉得真悲哀， 你是我世界上唯一的叔叔 High Society (1956)
He saw a woman kneel down in front of a grave wailing.[CN] 看見有一個婦人跪在一個墳墓的 面前悲哀的哭著 Threshold of Spring (1963)
'Tis not alone, my inky cloak, good mother, nor customary suits of solemn black, together with all forms, moulds, shows of grief that can denote me truly.[CN] 尽管我披件黑外套 好母亲 按理从俗地穿起丧服 再加上多少眼泪悲哀 Hamlet (1948)
Very sad.[CN] 是啊，真悲哀，露意丝，很悲哀 Pheromone, My Lovely (1993)
If you face any anger or sadness... and forget to hide your caste, that's the moment you'll be cast out by society.[CN] 一旦你因为愤怒或是悲哀 忘记这条戒规的话 从那时开始，你就会被社会抛弃 Apostasy (1948)
♪ I made a move from that permanent ♪ ♪ state of sadness ♪[JP] "慢性の悲哀を脱却して" The Movie Star (2012)
- He can feel sadness?[CN] 他知道什么是悲哀? The Griffin Equivalency (2008)
What a pity![CN] 太悲哀了! Red Desert (1964)
"You got to learn to swallow disappointments in this sad life."[CN] "在这个悲哀的生活中 你应该学会忍受失望" The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Sometimes it makes me feel sad and lonely.[CN] 有時我會覺得悲哀與孤獨. Mimic (1997)
A sad, old drunk. And then what?[CN] 悲哀的老酒鬼 然后呢? Frank & Eva (1973)
Panic.[CN] 悲哀 Insomnia (1997)
Grief.[CN] 悲哀 The Memory of a Killer (2003)
My heart bleeds for you. For me?[CN] 我为你感到悲哀 Les Cousins (1959)
It's deplorable that women have become impudent[CN] 真悲哀... ...战后女人愈来愈放肆 Early Summer (1951)
A miserable failure.[CN] 真悲哀 Floating Weeds (1959)
You are pathetic, sister.[CN] 你真是悲哀 姐姐 Brother (1960)
I weep for the future[CN] 我为未来悲哀 Ferris Bueller's Day Off (1986)
Sti//, / fe/t sad for my mother that day...[CN] 现在 我还是依然为母亲感到悲哀 Penelope (2006)
And I shed a tear.[CN] 我感到悲哀... RocknRolla (2008)
Ghosts are unlucky[CN] 鬼乃不祥之物 集贫贱、悲哀、衰败、灾祸 Ling huan xian sheng (1987)
It is in many respects a sad one, but, one hopes not entirely without usefulness.[CN] 在很多方面都是悲哀的，但，总希望... ...不是完全没用。 Stage Fright (1950)
Pony That Walks, my heart is sad at what I see.[CN] 小马队走了，我见到的 事情使我很悲哀 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
It was pathetic. You couldn't have kicked him from the ground?[CN] 真悲哀，你可以在地上踢他一脚啊？ Hot Tub Time Machine (2010)
I feel a great sadness.[CN] 我更感到十分悲哀 Brother (1960)
That's one of the tragedies of this life – that the men who are most in need of a beating up are always enormous.[CN] 这是生活中的一大悲哀 那些最需要被打一顿的人 长得总是很大块 The Palm Beach Story (1942)
So sad.[CN] 如此悲哀 Curtains (1983)
It was pathetic.[CN] 真悲哀 Hot Tub Time Machine (2010)
6:00, looks like she went to a grief support meeting at first methodist.[JP] ６時の予定らしい 悲哀療治の集い メソジスト教会 Mr. Sandman (2013)
Maybe I'd been an idiot not to have sensed it was coming... that sad, embarrassing revelation.[CN] 或许我一直比较白痴 竟然没注意到事情已经悄悄的来临了... 那些悲哀的 令人困惑的启示 Sunset Boulevard (1950)
Sometimes you find it couldn't get hard, will you worry...[CN] 害怕还是悲哀? Anatomy of Hell (2004)
It was just sad.[CN] sad. 很悲哀 Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
There's nothing tragic about being 50... not unless you try to be 25.[CN] 50岁没有什么可悲哀的 除非你想把自己变成25岁 Sunset Boulevard (1950)
And I feel sorry for you.[CN] 我为你感到悲哀 Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I'm just gonna squander it in self-pity.[JP] 俺は"悲哀"に浸るよ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
I know, but I still bring my woes to you. One feels powerless[CN] 我知道，我都這樣令人悲哀了 真是很無奈啊 The Cloud-Capped Star (1960)
He picked up both women at grief support meetings. He knows they're vulnerable.[JP] カモは悲哀療治の集いで 物色している Mr. Sandman (2013)
Being sad.[CN] 忧愁悲哀 I'm a Cyborg, But That's OK (2006)
Why? I'm off.[CN] 悲伤为什么悲哀 Les Cousins (1959)
He's not sad.[CN] 他不是悲哀 My Twentieth Century (1989)
Who's laying here?[CN] 我太悲哀了 Austeria (1982)
No drama so perilous or magnetic No detail can make our love pathetic[CN] 没有戏剧是这样惊险又引人入胜 没有任何细节能够描绘我们爱情的悲哀 Breathless (1960)
But sure, the bravery of his grief did put me into a towering passion.[CN] 可当时他的悲哀太外漏了 这才惹得我发作了一阵 Hamlet (1948)
It was just so sad.[CN] 真的很悲哀 Red Dragon (2002)
A small, elderly man, smartly dressed, with an exceptionally lively, intelligent face and an immediately perceptible air of sadness.[JP] 上品な身なりの、背の低い老人で 鋭い、知的な顔つきをしており そして只ならぬ悲哀を漂わせていた The Grand Budapest Hotel (2014)
But it is our last night as a family, and I don't want to see it squandered in self-pity.[JP] だが、家族として過ごせる最後の夜でもある 我々の運命を悲哀することで無駄にしたくはない Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
It's in a dreadful state.[CN] 是很悲哀的状态。 Stage Fright (1950)
- Sadness.[CN] 悲哀 The Joy Luck Club (1993)
It was more than I could take.[CN] 这悲哀超过了我能承受的极限 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
悲哀[ひあい, hiai] -Trauer, -Schmerz [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top