“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*得票*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 得票, -得票-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
得票[dé piào, ㄉㄜˊ ㄆㄧㄠˋ, 得 票] vote-getting [Add to Longdo]
得票率[dé piào lǜ, ㄉㄜˊ ㄆㄧㄠˋ ㄌㄩˋ, 得 票 率] percentage of votes obtained #31,340 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
得票[とくひょう, tokuhyou] (n, vs) number of votes polled; poll votes; (P) #2,470 [Add to Longdo]
得票数[とくひょうすう, tokuhyousuu] (n) number of votes obtained (polled) [Add to Longdo]
得票総数[とくひょうそうすう, tokuhyousousuu] (n) aggregate votes [Add to Longdo]
得票率[とくひょうりつ, tokuhyouritsu] (n) percentage of votes [Add to Longdo]
法定得票数[ほうていとくひょうすう, houteitokuhyousuu] (n) minimum number of votes required to elect a candidate [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He is seriously competing with her in the polling score.彼は得票数で彼と激しく競いあっている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gore's count right now is negative 16, 000 in that county.[CN] 在那个郡 Gore的得票现在是负16, 000 Recount (2008)
You polled more heavily in pro-Murray areas.[JP] あなたはプロマレー地域で もっとどっさりと得票した Prophets (2014)
They are voting for themselves to prevent a majority.[CN] 为了防止有人得票过半 他们都投给了自己 Angels & Demons (2009)
Get this... it actually added 3, 000 votes to Bush's total and subtracted thousands of votes from Gore.[CN] 听着... 它给Bush的总得票加了3000票 把Gore的得票减了上千票 票数居然减少了 Recount (2008)
Also, I need a complete database... of voting records on every possible candidate, so we can set up a rapid response negative operation.[CN] 还有, 我要个完整的数据库... 包括每个可能的候选人的得票记录 那样我们就能做出快速的应对 Primary Colors (1998)
The person with the most votes is elected parent He then decides which chair falls[CN] 得票最多的当领袖，可以消灭一张櫈 Liar Game: Reborn (2012)
In case of a vote draw both are dropped Thus a new period starts[CN] 得票相同算「流选」，马上开始下一部分 Liar Game: Reborn (2012)
The total is thirty one.[CN] 对，说总得票数是31 The Great White Tower (1966)
That's why, according to our regulations, the one with the least votes, Kasai will lose this round.[CN] 因此，依据本校教授会的规定 得票数第三名的葛西候选人 将失去资格 The Great White Tower (1966)
They're still counting but there's no way he can lose.[CN] 路赛易得票46% 仍在计票中 但他稳操胜券了 Love at the Top (1974)
- So what are the real numbers?[CN] ﹣那真正的得票数是多少？ Recount (2008)
Fluttershy said I'd need to win over all those different groups if I want to become Princess of the Fall Formal, so I've compiled a list of talking points.[CN] 柔柔说过我，如果我想胜选 就必需在各大社群中取得票数上的优势才行 为此我列下了要商量的焦点名单！ My Little Pony: Equestria Girls (2013)
So AK Party has significantly increased its share of the vote...[CN] 因此AK党已经大幅度的提高了它的得票率... So AK Party has significantly increased its share of the vote... Three Monkeys (2008)
I know your voting record and your stand on environmental causes.[CN] 我知道你的得票记录 你也很关心环保议题 Maid in Manhattan (2002)
And I know it will rise to an unprecedented swell in November.[JP] 11月には空前の... ... 得票数につながると 信じています Taxi Driver (1976)
Put a black man on the team, really roll in those votes.[CN] 把一个黑人加入队伍里, 然后增加自己的得票 Primary Colors (1998)
Where are you worried about the most Kresteva votes?[CN] 你最担心克里斯特瓦在哪里的得票 What's in the Box? (2013)
In the election for our new mayor, the tally is as follows...[CN] 在新市長的選舉中 得票數如下: Hands Over the City (1963)
All I'm saying is the oldest news organization in the country has not yet called this election.[CN] 全国历史最悠久的新闻组织 还没有公布结果 我们相信Florida的得票数不相上下 Recount (2008)
And that's why more and more people vote for the left![CN] 这是就越来越多的人为左翼投票的原因 And that's why more and more people vote for the left! 这就是最近左翼的得票率增长了百分之十的原因.. Rain over Santiago (1975)
The vote for Richard Nixon... is 1, 347.[CN] 理查尼克森得票 1347票 All the President's Men (1976)
John Yarmuth just picked up the Kentucky 3rd.[CN] John Yarmuth得票 上升至肯塔基州第三 The 112th Congress (2012)
Your Honor, the third-party candidate has been polling at 3.2 percent.[CN] 法官阁下 第三方候选人目前为止的得票率只有3.2% What's in the Box? (2013)
Is your appearance really a guinea per square worth?[CN] 这就是它看起来真的， 是否值得票证的豚鼠？ The Devil's Violinist (2013)
Well, it's not precisely a majority, but you have the most votes.[JP] うむ、正しくは過半数 ではないが最多得票だ And Then There Were None (1945)
-The thing is, the votes. -Well, yes, well.[CN] 一得票數 一對了 The Winslow Boy (1999)
...which ever team has the maximum votes that team will become-[CN] 哪支队伍获得票数最多... Happy New Year (2014)
- When you recalculate the entire state, we're down by less than 15, 000.[CN] ﹣在你把整个州的得票重新计算的时候 我们只差了不到15, 000票 Recount (2008)
And take the lead.[CN] -你得票翻倍 Chapter 48 (2016)
You are the pick of the litter.[CN] 你得票最多 I Never... (2015)
Two other candidates got less than 1%, [CN] 还有两个候选人的得票都不足1% Rosewater (2014)
He parks on the basement level.[CN] 他的得票率一直都很低 April Fool's Day (2008)
Guess you got the super-genius vote. No accounting for taste.[JP] 超天才の得票を集めたんじゃない 蓼喰う虫も好き好きってね （直訳）嗜好に理由なし Colonial Day (2005)
Six counties have been reviewed so far.[CN] 目前有6个郡重新验票 Bush州长的得票数... Recount (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
得票[とくひょう, tokuhyou] (gewonnene) Stimmenzahl [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top