ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*归档*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 归档, -归档-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
归档[guī dàng, ㄍㄨㄟ ㄉㄤˋ, 归 档 / 歸 檔] to file away; to place on file #33,270 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'll file a report if you want.[CN] - 若您需要, 我可为您归档一份报告 Mimic: Sentinel (2003)
That's all that counts in the end. You'll have bills to pay in the world to come.[CN] 最好把你所伤的心归归档 最后只有这个最重要 Perestroika: Beyond Nelly (2003)
I forgot about some paperwork I was supposed to file. Mike was reminding me.[CN] 我忘了该做的文件归档工作 迈克刚才提醒我 Monsters, Inc. (2001)
The two briefs for Miami-Dade and Nassau expected again to be filed possibly at 9:00 a. m. local time here in Tallahassee.[CN] 两份Miami -Dade和Nassau的简报可能 在Tallahassee当地时间 上午9点再次归档 Recount (2008)
Would you like me to transfer you so you can file a report, sir?[CN] 你介意我转一下你的电话吗 先生? 这样可以把你说的情况归档 Civic Duty (2006)
Stacking. Filing. Overdue books.[CN] 整理、归档、处理逾期书籍 Sleeping with the Enemy (1991)
It looks tidy but it's really a mess.[CN] 看起来归档很整齐，其实都乱排 A Very Long Engagement (2004)
Well, I'm sure we have it on file.[CN] 我确定我们已经将其归档了 Civic Duty (2006)
Now, Harkness, he files an insurance claim... for the same cigarettes.[CN] 哈克内斯，他归档了一个保险索赔 要同样的香烟，同意我的说法吗？ Drop Dead Sexy (2005)
No, no, no. I had to stop filing.[CN] 不，我得停止归档 Stranger Than Fiction (2006)
He insisted I file them as 'gator attacks.[CN] 他坚持要我以鳄鱼咬死来归档 Man-Thing (2005)
Fuck the Stackpole case then, and the letter from Arapaho County concerning it, which goes in the fucked-case file.[CN] 去他妈的斯塔克波尔案吧 至于说阿拉帕荷县的信 都给它归档了 New Money (2005)
Now I'm gonna have to take you out of that file.[CN] 现在又得重新归档了 Sex and the City (2008)
Why are they keeping a file on Japanese seafood?[CN] 他们为什么把日本料理的海鲜归档？ Honeymoon in Metropolis (1993)
File these.[CN] 把这些都归档 Tora! Tora! Tora! (1970)
You mean you filing?[CN] 你说你归档？ Stranger Than Fiction (2006)
-Thirdly Malcolm's diaries found misfiled in state evidence.[CN] 官方证物里找到了归档错误的 马尔科姆的日记 Identity (2003)
I have this to add to the Carla Town effects.[CN] 我要把这些卡拉的东西归档 Murder at 1600 (1997)
Let all prayers be organised into files.[CN] 把祷告分门别类归档 Bruce Almighty (2003)
They closed the case after murder No.1 . I reopened it.[CN] 原本已归档了，是我又挖出来的 Empire of the Wolves (2005)
I had a special punch card and sorting system designed.[CN] 我有特制的打孔纪录卡 以及为之设计的归档系统 Good (2008)
Well, I'm sorry about all the extra paperwork.[CN] 不好意思得麻烦你再归档 Sex and the City (2008)
Everything must be minuted, you know.[CN] 什么都得归档 是吧 Everything must be minuted, you know. The Skeleton in the Cupboard (1982)
Give it to me, I'll file it. - Hochbauer.[CN] 听起来不错，把它给我， 我把它归档保存 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
- The report's gotta be filled out.[CN] -我们必须将案底归档 The Game (1997)
These must be waiting to be re-filed. There you go.[CN] 这些一定是需要重新归档的资料 Bloodline (2008)
Sitting on a wire, stakeouts, log tapes.[CN] 窃听，跟监，录音带归档 Mercury Rising (1998)
And bring me the Liliana Coloto file, to seal it and archive it.[CN] 还有交出莉莉安娜科洛托的档案 密封并归档 The Secret in Their Eyes (2009)
File these.[CN] 把这些归档 Secretary (2002)
Memory is unreliable because the untrained brain has a crappy filing system.[CN] 记忆之所以不可靠是因为 未经训练的大脑 归档系统很烂 Like a Redheaded Stepchild (2011)
About five hours ago.[CN] 请 把这些订单归档, 给我电话簿. 138 00: 10: Good Advice (2001)
Hell of a lot bigger than just filing.[CN] 比归档重要多了 Erin Brockovich (2000)
Have the tape transcribed later and... then put it in a Red dossier and file it in a number 2 security vault under seal.[CN] 稍后把这磁带录下来... 然后放进红色档案袋里 密封归档入2号安全保管库 The Satanic Rites of Dracula (1973)
Everything must be put in writing, as you always say.[CN] 事事都得归档 你总说的 Everything must be put in writing, as you always say. The Skeleton in the Cupboard (1982)
We prepare dossiers on everyone... who comes in contact with the director.[CN] 我们对每个前来和董事长联系的人 都会归档 The Conversation (1974)
I'll file a collective complaint against you![CN] 我要把对你的投诉收集归档 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
Don't you already have a file on me?[CN] 你们已经把我归档了吗 Q & A (2002)
Just a name to be filed mentally.[CN] 只不过是需要在心里默默归档的一个普通名字 T-Men (1947)
No paperwork?[CN] ？ 没有归档？ Monsters, Inc. (2001)
We'll just file a routine report. Just clean and tidy.[CN] 我们将把一份例行报告归档，干净、整洁 The Lawnmower Man (1992)
What we do in here is file all of the cases.[CN] 我们在这里把所有的案件归档 Erin Brockovich (2000)
File the papers and get out.[CN] 归档好文件，出去吧. Changing Lanes (2002)
Just some preliminary questions that I need for my own files, okay?[CN] 还有些要归档的问题想请教你 American Psycho (2000)
It refers to Shelly. The archive shows that she has not tried to contact her, [CN] 指的是雪莉 归档表演 她没有试图联系她 Battle Planet (2008)
This wasn't filed?[CN] 为什么不归档？ Man-Thing (2005)
File these folders.[CN] 把卷宗归档 Sangre de vírgenes (1967)
Do you just write stuff like that down and then file it away to use on us girls?[CN] 你是不是平时尽写些那样的东西 然后分类归档 以备泡妞时使用 The Devil Wears Prada (2006)
Everything's recorded, names, origins, workplace, what every illegal owes them.[CN] 什么都归档得清清楚楚 姓名、籍贯、在哪个车行打黑工 偷渡客欠了多少债务等等 Empire of the Wolves (2005)
They'll be listed in a folder marked "Dexter, Jean"... along with some questions.[CN] 都被归档在一个标着"德克斯特 吉恩"的文件夹里 还伴有一些问题 The Naked City (1948)
That's been handled.I have to get these reports filed with, uh, strategic erations asap.[CN] 那些都处理好了 我得回去把这些口供归档战略部ASAP Unearthed (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top