ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*孤立*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 孤立, -孤立-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
孤立[gū lì, ㄍㄨ ㄌㄧˋ, 孤 立] isolate; isolated [Add to Longdo]
孤立无援[gū lì wú yuán, ㄍㄨ ㄌㄧˋ ㄨˊ ㄩㄢˊ, 孤 立 无 援 / 孤 立 無 援] isolated and without help #55,032 [Add to Longdo]
使孤立[shǐ gū lì, ㄕˇ ㄍㄨ ㄌㄧˋ, 使 孤 立] isolate [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
孤立[こりつ, koritsu] (n, vs) isolation; being alone; being friendless; (P) #7,378 [Add to Longdo]
孤立の姿[こりつのすがた, koritsunosugata] (n) state of isolation [Add to Longdo]
孤立化[こりつか, koritsuka] (n, vs) isolation [Add to Longdo]
孤立概念[こりつがいねん, koritsugainen] (n) { comp } isolate [Add to Longdo]
孤立感[こりつかん, koritsukan] (n) isolation; sense of isolation; feeling of being isolated [Add to Longdo]
孤立語[こりつご, koritsugo] (n) isolating language; isolated language; isolated word [Add to Longdo]
孤立主義[こりつしゅぎ, koritsushugi] (n) isolationism [Add to Longdo]
孤立電子対[こりつでんしつい, koritsudenshitsui] (n) lone pair (of electrons) [Add to Longdo]
孤立無援[こりつむえん, koritsumuen] (n) being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This area is extremely isolated.この地域はきわめて孤立している。
The country is isolated economically and politically.その国は経済的にも政治的にも孤立している。
The village was isolated by the heavy storm.その村はひどい嵐によって孤立した。
The village was isolated by the flood.その村は洪水で孤立した。
The village is insulated from the world.その村は世間から孤立している。
Several cottages have been isolated by the flood water.何軒かの別荘が洪水で孤立した。
If it becomes stubborn indeed it stands alone.頑固になればなるほど孤立するよ。
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.孤独と孤立を混同してはいけない。それぞれ異なったものである。
He is always isolated from his fellow workers.彼はいつも同僚から孤立している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is this how ralph feels, being boxed out by other kids?[CN] 拉尔夫就是这感觉吗 被其他孩子孤立 Is this how Ralph feels, being boxed out by other kids? A Cyclone (2014)
I mean, Adam, right now you're going through what's called the alienation phase.[JP] あなたは孤立感に直面してる 50/50 (2011)
We fucked it all up, and now we're on our own![JP] We fucked it all up 私達 すべてを 台無しに した and now we're on our own 今 私達 孤立 The Debt (2010)
Otherwise, the ay is gonna come when you nee backup an you on't have it.[CN] 不然 当有一天 你需要帮助时 才会发现自己孤立无援 Coda (2014)
Everybody worked in isolation.[JP] 孤立して仕事してた Earthlings Welcome Here (2008)
Otherwise, you don't know who might take over.[CN] 涉及到医疗方案 We're not leaving you high and dry 我们可不会让你们孤立无援 when it comes to medical solutions. The Other Side (2017)
Far from the calm tropics, this weather-beaten ocean is home to the albatross.[CN] Here, it's the storm tossed waters that bring nutrients to the surface, 在这里 风暴搅动海水将养分带到表层 creating isolated patches of richness. 产生了孤立的富饶区域 Hunger at Sea (Oceans) (2015)
It puts us out on a limb.[CN] 这会让我们孤立无援的 It puts us out on a limb. Aftershocks (2015)
They're bonding. You'll be left out.[CN] 他们在交流 你在孤立自己 Face My Enemy (2014)
I isolated the right marker in your DNA sample.[JP] 君のDNAで孤立した起点を見つけたんだ X-Men: First Class (2011)
We are completely cut off.[JP] 俺たちは完全に孤立した Tremors (1990)
-Terra Prime. -I've heard of them.[JP] 孤立主義者運動のメンバーだった Demons (2005)
You know, think about being alone for days on end, you know, in an isolated area.[CN] 你知道的，想想獨處連日， 要知道，在一個孤立的地區。 Korengal (2014)
Probability alone suggests not.[JP] 孤立はありそうにない Paul (2011)
You're isolating me.[CN] 你们这是在孤立我 The Deep Web (2014)
of every chorus of policy that the U.S., Israel, and those who ally with them have placed on Iran, and they have actually made Iran's nuclear program more advanced today than it was ever before.[CN] 暗杀伊朗的核科学家 经济封锁，政治孤立... Zero Days (2016)
Because you were alone.[JP] 孤立してたからだ Walk with Me (2012)
You still have friends. You are not alone in this fight.[JP] 援軍もおる 孤立無援ではない The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Well, no. Excellent thinking. Get him isolated.[JP] よく考えた　孤立させるんだ Skyfall (2012)
Bullies?[CN] 被孤立？ The Murder Case of Hana & Alice (2015)
- Gina? Gina![JP] "孤立無援"って ナンなんだ! Code Name: The Cleaner (2007)
Your defect in your policy was by no means an isolated incident and it is totally correctable, I assure you.[JP] あなたのポリシーであなたの欠陥が... 決して孤立した事件を_ました... そして、それは完全に修正可能である、 私はあなたを保証します。 The Island (2005)
- The isolation, the travelling.[JP] - 孤立　旅行... Up in the Air (2009)
Either kill them out right or use them... as incubators to spawn a hybrid form.[CN] 在这个孤岛中孤立无援 Alien: Covenant (2017)
You are waiting for me[CN] 是啊 我被孤立了 The Villainess (2017)
- That was an isolated incident.[CN] 那是个孤立事件 Elephant Song (2014)
I'm so fucking burned. I got no friends in this town anymore.[JP] マズいことに 孤立無援だ！ A Good Day to Die Hard (2013)
I wasn't sleeping, sir. I was thinking.[CN] 穿过空间的 我们孤立一道光束并且与它同行 但是我们走快一点 Einstein: Chapter One (2017)
No, we're pretty isolated out there on the ranch, sort of like being sealed up in a little box.[JP] - 本当？ 農場で孤立状態で―― 小さな箱の中に 密閉されている様で―― Rango (2011)
It makes me feel isolated...[JP] 孤立してるみたいで The Other Woman (2008)
What I'm interested in is a little backwater place with a system code M-344/G.[JP] 興味があってな 孤立した惑星M344G Riddick (2013)
It's the highest, most isolated country in South America.[CN] 是南美最高、最孤立的国家 Our Brand Is Crisis (2015)
Yes, but, surely, such an isolated case[CN] 但是这样孤立的案件 Allegiance (2014)
Arrived here about nine months ago angry and withdrawn.[JP] ９ヶ月前ここに来た時は　荒れて孤立していた Blood Brothers (2009)
You mean these aren't isolated incidents?[CN] 你是说这些事件都不是孤立的? The Cold War (2014)
Kirk and Spock are on their own now.[JP] カークとスポックは 孤立した Star Trek (2009)
I'd be alone... a runaway.[CN] { \3cH937D2D\fs22 }我会被孤立的... 以一个逃奴的身份... { \fs18\3cH3E3E4B } I'd be alone... Mythica: A Quest for Heroes (2014)
He's got to feel like he's out of his league.[JP] 足元から叩けた だろ？ 彼を孤立させれた American Hustle (2013)
Living alone in a building at the edge can isolate a person.[CN] 在悬崖边那大楼独居会使一个人孤立 { \fnComic Sans MS\fscx50\fscy50 }Living alone in a building at the edge can isolate a person. The Giver (2014)
Look, I just had this vision of you, of a kid, coming back from the war inured to the killing, not able to get work, isolated.[JP] わかるぜ あんたの辛い子供時代が 戦争から帰って・・ 殺戮に疲弊し、仕事を失い、孤立し・・ Phone Booth (2002)
Bullies?[CN] 我被孤立了吧 The Murder Case of Hana & Alice (2015)
- You're not alone.[CN] - 您并非孤立无援 Kill the Boy (2015)
I had nowhere to turn.[CN] 一下子 我变得孤立无援 没人能帮我 And suddenly, I was alone. A View in the Dark (2016)
All alone! - The elves?[JP] 妖精達は孤立無縁に！ Arthur Christmas (2011)
Now, we'd have to do what every small, isolated society does.[CN] 现在，我们不得不做每一个细小的，孤立的社会呢。 Chapter One (2014)
There is also the matter of those soldiers who have, on the promise of american support, deserted the regime and joined my freedom fighters on the ground.[JP] 孤立無援で アメリカの支援を待ちながら 戦いに身を投じている 我々の解放軍もいるのです Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
If you call again, [CN] 要是他因為大記者您而手機沒電了 造成孤立無援而陷入恐慌 心跳加快　呼吸急促　動脈窄縮 Tunnel (2016)
And you are left there, helpless.[JP] あなた方は孤立無援だ The Blues Brothers (1980)
Isolated.[CN] 很孤立 A Clockwork Orange (1971)
What worries me is your outspoken rejection of long-standing Winesburg tradition, as witness your response to Chapel attendance, a simple undergraduate requirement which amounts to, on average, little more than a few minutes per week of your years here.[CN] 真正让我担心的 是你的孤立 Indignation (2016)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
孤立概念[こりつがいねん, koritsugainen] isolate [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
孤立[こりつ, koritsu] Isolierung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top