ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*回線*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 回線, -回線-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
回線[かいせん, kaisen] (n) circuit; line; (P) #8,367 [Add to Longdo]
アクセス回線[アクセスかいせん, akusesu kaisen] (n) { comp } access line [Add to Longdo]
アナログ回線[アナログかいせん, anarogu kaisen] (n) { comp } analog line (circuit) [Add to Longdo]
データ回線[データかいせん, de-ta kaisen] (n) { comp } data-circuit [Add to Longdo]
データ回線終端装置[データかいせんしゅうたんそうち, de-ta kaisenshuutansouchi] (n) { comp } data circuit-terminating equipment; DCE [Add to Longdo]
データ回線透過性[データかいせんとうかせい, de-ta kaisentoukasei] (n) { comp } data circuit transparency [Add to Longdo]
データ伝送回線[データでんそうかいせん, de-ta densoukaisen] (n) { comp } data transmission circuit [Add to Longdo]
ディジタル回線[ディジタルかいせん, deijitaru kaisen] (n) { comp } digital line [Add to Longdo]
デジタル回線[デジタルかいせん, dejitaru kaisen] (n) { comp } digital line [Add to Longdo]
メタリック回線[メタリックかいせん, metarikku kaisen] (n) { comp } metallic line; metallic circuit [Add to Longdo]
仮想回線[かそうかいせん, kasoukaisen] (n) { comp } virtual circuit; VC [Add to Longdo]
加入者回線[かにゅうしゃかいせん, kanyuushakaisen] (n) { comp } subscriber line [Add to Longdo]
回線インタフェース[かいせんインタフェース, kaisen intafe-su] (n) { comp } line interface [Add to Longdo]
回線インタフェースモジュール[かいせんインタフェースモジュール, kaisen intafe-sumoju-ru] (n) { comp } line interface module [Add to Longdo]
回線リセール[かいせんリセール, kaisen rise-ru] (n) { comp } communications line resale [Add to Longdo]
回線レート[かいせんレート, kaisen re-to] (n) { comp } line rate [Add to Longdo]
回線業者[かいせんぎょうしゃ, kaisengyousha] (n) { comp } telecommunications carrier; PTT [Add to Longdo]
回線群[かいせんぐん, kaisengun] (n) { comp } trunk group [Add to Longdo]
回線交換[かいせんこうかん, kaisenkoukan] (n) circuit switching [Add to Longdo]
回線使用料[かいせんしようりょう, kaisenshiyouryou] (n) connection fee; interconnection fees [Add to Longdo]
回線種別[かいせんすべつ, kaisensubetsu] (n) { comp } line type; line classification [Add to Longdo]
回線終端[かいせんしゅうたん, kaisenshuutan] (n) { comp } line termination [Add to Longdo]
回線終端装置[かいせんしゅうたんそうち, kaisenshuutansouchi] (n) { comp } DCE; Data Circuit Termination Equipment; Digital Service Unit; line terminating equipment; DSU; LTE [Add to Longdo]
回線制御規則[かいせんせいぎょきそく, kaisenseigyokisoku] (n) line discipline [Add to Longdo]
回線切り換え[かいせんきりかえ, kaisenkirikae] (n) { comp } line switching [Add to Longdo]
回線切断[かいせんせつだん, kaisensetsudan] (n) { comp } hang-up; HUP (signal) [Add to Longdo]
回線争奪[かいせんそうだつ, kaisensoudatsu] (n) { comp } contention [Add to Longdo]
回線速度[かいせんそくど, kaisensokudo] (n) { comp } line speed [Add to Longdo]
回線帯域[かいせんたいいき, kaisentaiiki] (n) { comp } line bandwidth [Add to Longdo]
回線追跡[かいせんついせき, kaisentsuiseki] (n) { comp } line trace [Add to Longdo]
回線費用[かいせんひよう, kaisenhiyou] (n) { comp } line cost [Add to Longdo]
回線負荷[かいせんふか, kaisenfuka] (n) circuit load [Add to Longdo]
回線網[かいせんもう, kaisenmou] (n) { comp } line network; trunk network [Add to Longdo]
回線容量[かいせんようりょう, kaisenyouryou] (n) { comp } line capacity; circuit capacity [Add to Longdo]
回線利用効率[かいせんりようこうりつ, kaisenriyoukouritsu] (n) { comp } line utilization rate [Add to Longdo]
局間回線[きょくかんかいせん, kyokukankaisen] (n) { comp } trunk; inter-office line [Add to Longdo]
契約者回線[けいやくしゃかいせん, keiyakushakaisen] (n) { comp } subscriber line [Add to Longdo]
交換回線[こうかんかいせん, koukankaisen] (n) { comp } switched line [Add to Longdo]
公衆回線[こうしゅうかいせん, koushuukaisen] (n) { comp } public line (as opposed to a private or leased line) [Add to Longdo]
公衆回線網[こうしゅうかいせんもう, koushuukaisenmou] (n) { comp } public network [Add to Longdo]
高速回線[こうそくかいせん, kousokukaisen] (n) { comp } high speed line [Add to Longdo]
私設回線[しせつかいせん, shisetsukaisen] (n) { comp } leased line; private circuit; private line [Add to Longdo]
出回線[しゅつかいせん, shutsukaisen] (n) { comp } output line [Add to Longdo]
専用回線[せんようかいせん, senyoukaisen] (n) leased line; private circuit; private line [Add to Longdo]
単線式回線[たんせんしきかいせん, tansenshikikaisen] (n) { comp } single-wire line [Add to Longdo]
直列データ回線[ちょくれつデータかいせん, chokuretsu de-ta kaisen] (n) { comp } tandem data circuit [Add to Longdo]
通信回線[つうしんかいせん, tsuushinkaisen] (n) { comp } communication line [Add to Longdo]
電話回線[でんわかいせん, denwakaisen] (n) telephone line [Add to Longdo]
入回線[にゅうかいせん, nyuukaisen] (n) { comp } input line [Add to Longdo]
物理的回線[ぶつりてきかいせん, butsuritekikaisen] (n) { comp } physical line; physical circuit [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This connection is too slow for me to watch movies.この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Only I have installed an encryption device at both ends of the line.[JP] だがこの回線は暗号化されていてね・・ Phone Booth (2002)
Clear and free. Keep the line open. Let's go.[JP] - 回線は開いておいてくれ Alien (1979)
I don't care how, you find me a line.[JP] 手段は選ばん、 回線をつなげるんだ。 Live Free or Die Hard (2007)
- Good. - Close that loop, now.[JP] よし、回線を遮断しろ。 Live Free or Die Hard (2007)
Secured line to JCS is up, Major.[JP] 参謀本部との 秘密回線繋がりました Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
This is not a secure line, and I'm not in a position to talk right now.[JP] この回線は安全ではない・・・ 今はそのことを話せないんだ・・・ Eyeborgs (2009)
Cut Brace's phone. Arrest him.[JP] ブレイスの回線を切れ、逮捕しろ Brainstorm (1983)
She's on a scrambled channel.[JP] スクランブル回線です Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
Get off my line! Mom, are you still there?[JP] いつまで　私の回線に？ Cellular (2004)
You're breaking up, Fred.[JP] 待ってくれ 回線悪いぞ Lost in Translation (2003)
For one thing, whenever you phone the base all you get is a recording which repeats that the phone lines are temporarily out of order.[JP] 一つには　いつ電話しても 応答するのは録音だけで―― 回線故障中だと繰り返すばかりです 2001: A Space Odyssey (1968)
Sir, wireless networks are down and I think they're hitting the land lines, too.[JP] くそ！ 無線回線は使えません。 有線回線もやつらに侵入されてます。 Live Free or Die Hard (2007)
Cut off the speakers. Put her through on the line.[JP] スピーカーを切れ 極秘回線で私に繋げろ 33 (2004)
I need you to do whatever it is you do to patch me through to the FBI.[JP] どうしても、おまえに、頼みたい ことがある。 この回線をFBIにつないでくれ。 Live Free or Die Hard (2007)
Let's hear it.[JP] 回線を開け Water (2004)
They cut the hard line. It's a trap![JP] 回線を切られた 罠だ！ The Matrix (1999)
Someone will call you back from another line.[JP] 何か受け取ることになっているんだが 別の回線から掛け直すから 番号を教えてくれ Heat (1995)
Truth is, I'm on a wireless A.D.S. With a cloned number.[JP] 言えることはひとつ 私はＡＤＳのクローン回線を使ってる Phone Booth (2002)
As far as I know, no 9000 computer has ever been disconnected.[JP] 私の知る限り9000コンピュータは 今まで回線を切られたことが無い 2001: A Space Odyssey (1968)
- Phones are all dead.[JP] 電話は使えん、 回線が切れている。 Live Free or Die Hard (2007)
Gabriel must have shut down all the satellite links. Shit.[JP] ガブリエルが全ての衛星通信回線を 遮断したんだろう、くそ！ Live Free or Die Hard (2007)
Charles, I haven't had a phone in ages.[JP] チャールズ　電話は以前に回線を止めてしまったの Knight Rider (2008)
To someone's telephone network.[JP] 電話回線を聞いていたと？ The Ghost Network (2008)
But I can still get to the company on another line.[JP] でも、他の回線で 会社と継がるかも知れないわ Brainstorm (1983)
No, it's the network that's dead.[JP] いや、電話は使えるよ、 回線が切れてるだけ。 Live Free or Die Hard (2007)
Madam President, I strongly recommend... that we cut off all wireless communication with that ship right away.[JP] これ以上は言えないとの事です 大統領　強く進言します すぐにでもオリンピック号との 回線を切ったほうがいいかと 33 (2004)
Shit.[JP] [ 安全な回線をつないでくれ ] Hitman (2007)
I'll bet they're making phone contacts with the lab computer.[JP] ヤツらは電話回線を使って ラボのコンピューターを制御している Brainstorm (1983)
I'm gonna go check the phone.[JP] 電話回線のチェックだな Halloween II (1981)
Isolating his radio.[JP] 回線切り替え。 Live Free or Die Hard (2007)
Wrong Channel![JP] 回線違いです Hellboy II: The Golden Army (2008)
Open a channel to Starfleet.[JP] 艦隊に回線をつないでくれ Terra Prime (2005)
Get me a land line.[JP] 地上回線はどうだ。 Live Free or Die Hard (2007)
Satellite's down.[JP] 衛星回線が切れた。 Live Free or Die Hard (2007)
OK, I want telecom, transportation...[JP] よし、まず、電話回線、 交通網、それに．．． Live Free or Die Hard (2007)
Open a channel.[JP] 回線を繋いで Divergence (2005)
I'm just checking the phone line.[JP] 回線をチェックしてただけよ Alpine Fields (2008)
Open a channel.[JP] 回線をつないでくれ The Augments (2004)
Hey, just be yourself, Jess. Just get off my line, man.[JP] それは　君の勝手だ 私の回線から出てくれ Cellular (2004)
If I were you, I wouldn't be making allegations about Chancellor M'Rek over an unsecure channel![JP] 俺なら、機密通信でない回線でとりたてて マレック大使についてのその話はしないがな The Augments (2004)
All lines are dead.[JP] 回線が全部ダメだ Brainstorm (1983)
Abs, patch me through to the Director.[JP] アビー　回線を局長に Chimera (2007)
- Yes. - We'd, uh, like to leave this line open, sir.[JP] 回線は開けたままにして おきたいのですが The Crazies (1973)
We could pump right through the phone.[JP] 電話回線を使うからね Brainstorm (1983)
It could be a glitch in the trunk line.[JP] 回線が不調のようです Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
- We got the voiceprint on one, sir.[JP] 声紋検査　回線１です The Crazies (1973)
Sir, you have a phone call on your private line.[JP] 私用回線に電話です Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Verstuyft. The detector, is it connected?[JP] この回線は繋がってるか？ The Memory of a Killer (2003)
There's no chance of a trap trace so now they've gotta try some fancy Lo Jack instrument.[JP] 逆探知はもちろん・・ 回線をジャックすることも出来ない 悲しいことだが Phone Booth (2002)
Excuse me, Madam President, the vice president is on a secure line.[JP] 失礼します、副大統領と安全回線で話せます Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アクセス回線[アクセスかいせん, akusesu kaisen] access line [Add to Longdo]
アナログ回線[アナログかいせん, anarogu kaisen] analog line (circuit) [Add to Longdo]
データ回線[データかいせん, de-ta kaisen] data-circuit [Add to Longdo]
データ回線終端装置[データかいせんしゅうたんそうち, de-ta kaisenshuutansouchi] data circuit-terminating equipment, DCE (abbr.) [Add to Longdo]
データ回線透過性[データかいせんとうかせい, de-ta kaisentoukasei] data circuit transparency [Add to Longdo]
データ伝送回線[データでんそうかいせん, de-ta densoukaisen] data transmission circuit [Add to Longdo]
ディジタル回線[ディジタルかいせん, deijitaru kaisen] digital line [Add to Longdo]
デジタル回線[デジタルかいせん, dejitaru kaisen] digital line [Add to Longdo]
メタリック回線[メタリックかいせん, metarikku kaisen] metallic line, metallic circuit [Add to Longdo]
加入者回線[かにゅうしゃかいせん, kanyuushakaisen] subscriber line [Add to Longdo]
回線[かいせん, kaisen] line, circuit [Add to Longdo]
回線インタフェース[かいせんインタフェース, kaisen intafe-su] line interface [Add to Longdo]
回線インタフェースモジュール[かいせんインタフェースモジュール, kaisen intafe-sumoju-ru] line interface module [Add to Longdo]
回線レート[かいせんレート, kaisen re-to] line rate [Add to Longdo]
回線業者[かいせんぎょうしゃ, kaisengyousha] telecommunications carrier (PTT) [Add to Longdo]
回線群[かいせんぐん, kaisengun] trunk group [Add to Longdo]
回線交換[かいせんこうかん, kaisenkoukan] circuit switching [Add to Longdo]
回線種別[かいせんすべつ, kaisensubetsu] line type, line classification [Add to Longdo]
回線終端[かいせんしゅうたん, kaisenshuutan] line termination [Add to Longdo]
回線終端装置[かいせんしゅうたんそうち, kaisenshuutansouchi] DCE, Data Circuit Termination Equipment, Digital Service Unit (DSU), line terminating equipment (LTE) [Add to Longdo]
回線切り換え[かいせんきりかえ, kaisenkirikae] line switching [Add to Longdo]
回線切断[かいせんせつだん, kaisensetsudan] hang-up, HUP (signal) [Add to Longdo]
回線争奪[かいせんそうだつ, kaisensoudatsu] contention [Add to Longdo]
回線速度[かいせんそくど, kaisensokudo] line speed [Add to Longdo]
回線帯域[かいせんたいいき, kaisentaiiki] line bandwidth [Add to Longdo]
回線追跡[かいせんついせき, kaisentsuiseki] line trace [Add to Longdo]
回線費用[かいせんひよう, kaisenhiyou] line cost [Add to Longdo]
回線網[かいせんもう, kaisenmou] line network, trunk network [Add to Longdo]
回線容量[かいせんようりょう, kaisenyouryou] line capacity, circuit capacity [Add to Longdo]
回線利用効率[かいせんりようこうりつ, kaisenriyoukouritsu] line utilization rate [Add to Longdo]
局間回線[きょくかんかいせん, kyokukankaisen] trunk, inter-office line [Add to Longdo]
契約者回線[けいやくしゃかいせ, keiyakushakaise] subscriber line [Add to Longdo]
交換回線[こうかんかいせん, koukankaisen] switched line [Add to Longdo]
公衆回線[こうしゅうかいせん, koushuukaisen] public line (as opposed to a private or leased line) [Add to Longdo]
公衆回線網[こうしゅうかいせんもう, koushuukaisenmou] public network [Add to Longdo]
高速回線[こうそくかいせん, kousokukaisen] high speed line [Add to Longdo]
私設回線[しせつかいせん, shisetsukaisen] leased line, private circuit, private line [Add to Longdo]
出回線[しゅつかいせん, shutsukaisen] output line [Add to Longdo]
専用回線[せんようかいせん, senyoukaisen] leased circuit [Add to Longdo]
専用回線[せんようかいせん, senyoukaisen] leased line, private circuit, private line [Add to Longdo]
単線式回線[たんせんしきかいせん, tansenshikikaisen] single-wire line [Add to Longdo]
直列データ回線[ちょくれつデータかいせん, chokuretsu de-ta kaisen] tandem data circuit [Add to Longdo]
電話回線[でんわかいせん, denwakaisen] telephone line [Add to Longdo]
入回線[にゅうかいせん, nyuukaisen] input line [Add to Longdo]
物理的回線[ぶつりてきかいせん, butsuritekikaisen] physical line, physical circuit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top