จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*品格*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 品格, -品格-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
品格[pǐn gé, ㄆㄧㄣˇ ㄍㄜˊ, 品 格] one's character; fret (on fingerboard of lute or guitar) #15,670 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
品格[ひんかく, hinkaku] (n) dignity; quality of character; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's nothing moral about that.[CN] 这是不道义的，毫无品格可言 Religulous (2008)
You're not a sportsman, Mr. Bond.[CN] 你没有运动家的品格 Moonraker (1979)
It's for the student who best demonstrates moral fiber.[CN] 獎勵品格堪稱楷模的學生 The Girl Next Door (2004)
Yeah, I think it could be character building.[CN] 嗯，我觉得这对品格培养有帮助 Adventureland (2009)
I mean, it takes him 30 years to develop any character at all... and by the time he does, who cares?[CN] 我是说 他花了30年发展了任何品格没有 还有等到他发展 谁在乎? Amazon Women on the Moon (1987)
But the Gentleman said to me that what I must train it is its character.[CN] 但是主告诉我: 你必须训练... ...她的品格. Jesus Camp (2006)
Oh, moral fiber. Well, that's--[CN] 品格 The Girl Next Door (2004)
My father used to hold him up as an example of the most noble man he ever knew.[CN] 家父对他推崇备至 认为他是品格最高尚的人 The Tiger and the Snow (2005)
Now I think that moral fiber's about finding that one thing you really care about.[CN] 我現在認為品格．．． 就是找出一個你最在意的事物 The Girl Next Door (2004)
It... may not be Miss Smith's height in terms of measurement, but it is surely the height of her character.[CN] 身材上是画高了, 不过品格上正好. Emma (1996)
Perhaps talent, sensitivity and character are no longer privileges of the so-called upper class.[CN] 而舒伯特的父亲是个穷教师 也许才能、灵敏和品格并不是 Cross of Iron (1977)
To a man with great integrity, may we look ahead to many wonderful years.[CN] 獻給一個品格高尚的人 希望我們未來有更多美好歲月 Formosa Betrayed (2009)
So, what is moral fiber? I mean....[CN] 什麼是品格？ The Girl Next Door (2004)
Builds character, Mr. Preston, of which you are in desperately short supply.[CN] 锻炼品格，你极度缺乏的东西 White Squall (1996)
Can I count on you as a character witness?[CN] 我可以指望你做我的品格证人么 'Til We Meat Again (2005)
Liquor is bad. Weakens your character.[CN] 喝酒很不好 会令你的品格变软弱 The Naked City (1948)
Moral fiber.[CN] 品格 The Girl Next Door (2004)
Because the closer we get to this date, the less ladylike I'm gonna feel about it.[JP] だって式が近づくだけ 品格が落ちる気がするの Horrible Bosses (2011)
Kid, you got this thing, the stuff, the shit, the fucking grit.[CN] 孩子 你很有天赋 优秀的品格 坚强的意志 Goon (2011)
You really underestimate Ray's personality.[CN] 你真低估了瑞的品格。 Small Time Crooks (2000)
It is only goodness which gives extras, and so I say again, we have much to hope for from the flowers.[CN] 只有仁慈才能产生这些不凡的品格 所以 我要再说一遍 人类在鲜花之中寄托着巨大的希望 The Naval Treaty (1984)
The character and integrity of our candidate... must be impeccable.[CN] 其品格及诚信 我们的候选人... 必须是无可挑剔的。 Anatomy 2 (2003)
That's what moral fiber's all about.[CN] 那就是品格的真意 The Girl Next Door (2004)
From his looks, would you say he had character?[CN] 从他的长相 你会说他有品格吗? A Blueprint for Murder (1953)
My dear, you have been stripped of your dignity and authority, publically shamed, and confined to the Red Keep.[JP] あなたの品格も権利も 剥奪された 公に恥をかかせた 城に閉じ込められた Book of the Stranger (2016)
...and it is widely agreed, the last truly decent man in London...such... and that you're a very personable man possessed of a most attractive personality... and that you have brought into British politics an honesty, an integrity... a finer, a... a nobler atmosphere a finer attitude and higher ideals...[CN] 你被公认是伦敦最后的君子 你风度翩翩，品格高尚 为伦敦政坛带来诚实和正义 An Ideal Husband (1999)
It's for moral fiber.[CN] 是獎勵．．． 品格 The Girl Next Door (2004)
Must make you a good judge of character, though.[JP] 品格があるか、見極めないとダメです C.O.D. (2012)
I'm happy to have found here a dignified old man and a silent young lady[CN] 我很高兴在这里见到 一位品格高尚的老人... ...以及一位安静的年轻女士 Le Silence de la Mer (1949)
You can' t appreciate the kindness which saved a cat[CN] 你不懂欣赏乐于助人的品格 The Cat Returns (2002)
Adds character.[JP] 品格を加えている Beholder (2014)
It wasn't nobility.[CN] 那并不是因为我品格高尚 All the King's Men (2006)
If this contract killer did all his work abroad he'd be quite respectable in England, right?[CN] 如果他只在国外杀人 在国内应该是个品格高尚的人 不错！ The Day of the Jackal (1973)
Start from make-up[CN] 從品格儀態化妝開始 Kuai le de xiao ji (1990)
She's looking for somebody with integrity and character.[CN] 她要寻找人要有 诚信和品格. Mr. Popper's Penguins (2011)
And in your opinion, what's going on up there has "moral stature"?[CN] 在道德层面也要有高的品格 那您怎么看 楼上那帮 品格高尚之人 The Remains of the Day (1993)
You got bad credit, but you got great character and that rocket ship of yours is amazing.[CN] 你同时拥有了 糟糕的信用记录和伟大的品格 你的火箭宇航船真的很壮观 The Astronaut Farmer (2006)
Daddy is admirable, and tolerance is a rare virtue.[CN] 爸爸最了不起，宽容可是种珍贵的品格 8 Women (2002)
A nice, respectable couple, living on Main Street?[CN] 一个品格高尚的人生活在大街上? Original Sin (2001)
I don't think I have to remind you of the outstanding virtues of our extraordinary friend.[CN] 我不认为我还需要告诉你 我们这位不平常的朋友的杰出品格 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
What a noble nature you have, Gwendolen![CN] 你的品格真高尚 An Ideal Husband (1999)
Well that Jim Yam seems not a bad guy[CN] 不过看起来 WeII ... 那个任因久的品格也不错 ... that Jim Yam seems not a bad guy Jiang Hu: The Triad Zone (2000)
I mean, a clearance like that would require someone in senior management, someone the company could rely on in a time of crisis to exhibit courage and character and loyalty.[CN] 这简直是明摆着的 我们需要一个高级经理 一个公司在危急时刻可以倚重于 他的勇气 品格和忠诚的人 Joe Day Afternoon (2007)
Not to measure your life by what you've attained in terms of your desires but those moments of integrity, compassion, rationality, even self-sacrifice.[CN] 衡量一个人 不能看他的欲望实现了多少 而要看他的品格 比如真诚 同情 理性 甚至自我牺牲 The Life of David Gale (2003)
I know he doth deserve as much as may be yielded to a man.[CN] 我也知道像他品格很好 Much Ado About Nothing (1993)
A gentleman never kisses and tells.[CN] 有品格的人是不会泄密的 Return to House on Haunted Hill (2007)
Now I know why you didn't kill me there and then.[CN] 我才明白，为什么你不在我背后来一枪 有好奇心是人的优良品格 The State Counsellor (2005)
You have such greatness in you.[CN] 你有伟大的品格 The Chronicles of Riddick (2004)
Sure, Lester, the main character, croaks in the end... but at least he's old and dies a natural, dignified death.[CN] 当然。 莱斯特, 主角, 最后死了... 但至少他老了自然死去，有品格的死。 American Splendor (2003)
They keep up many old ways, especially a fine Protestant disregard for outside authority.[CN] 他们都还保留着许多古老的方式， 特别是一种新教徒特有的 无视外来权威的优良品格。 Reformation: The Individual Before God (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top