ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*台本*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 台本, -台本-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
台本[だいほん, daihon] (n) 1.บทละคร 2.บทภาพยนต์

Japanese-English: EDICT Dictionary
台本[だいほん, daihon] (n) script; libretto; scenario; (P) #10,653 [Add to Longdo]
撮影台本[さつえいだいほん, satsueidaihon] (n) shooting script (film, television); continuity [Add to Longdo]
台本作家[だいほんさっか, daihonsakka] (n) scriptwriter [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Please go over the script.台本に目を通しておいてください。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This week's top 40 on Radio One[CN] 一号电台本周40首金曲排行榜 Son of Rambow (2007)
Oh, that's why it's called the runway.[CN] 怪不得T台本名跑道呢 The Mystery of the Red Runway (2014)
- We've got a rundown meeting.[CN] -台本讨论会快开始了 -知道 { \3cH202020 } News Night 2.0 (2012)
Read the material over and over again. The entire script, if at all possible.[CN] 反复反复看 有可能就要把整个台本反复看 Due Date (2010)
There is no script at all.[JP] 台本は一切ございません （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）ございません Ikujinashi (2015)
Well, feel free to take the script up until you feel comfortable.[CN] 你先拿着台本好了 等熟悉了再脱稿 Okay. Well, you know, look, you know, feel free to take the script up until you feel comfortable. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
I mean, if you want to get back on board, fine, but you're gonna have to follow my script.[JP] つまり　もしお前が再び 舞台に登場したいのなら 構わんが 台本には従ってもらう Meta Fiction (2014)
People will suspect there's a script if that ever happened.[JP] （徳井）あー いいっすね もし そうなった場合は 台本を疑われますよ Boy from the Rainbow State (2015)
There is no script at all.[JP] 台本は一切ございません Before He Says the Word... (2015)
I had a nightly rundown that went out of its way to avoid reporting the news.[CN] 我每晚都开台本会 { \3cH202020 }I had a nightly rundown that 商讨如何避免报道新闻 { \3cH202020 }went out of its way to avoid reporting the news. The Blackout, Part 1: Tragedy Porn (2012)
You can make a movie with no script... but without a camera, it's impossible.[JP] 台本はなくても 映画は撮れるが一 The Magic Hour (2008)
Well, feel free to take the script up until you feel comfortable.[JP] 台本について何でも聞いてくれ 君が納得するまで Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
There is no script at all.[JP] 台本は一切ございません （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）はい Who Will Survive? (2015)
Stick to the script.[JP] - 台本どおりに！ Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
I'm actually getting word that he's ready to go right now.[JP] 彼は台本を持っています 準備万端です RoboCop (2014)
There was a rewrite last week that didn't make it into your script.[JP] 先週 書き直したから 台本に反映されて無い あら Bombshell (2012)
As usual, there is no script at all.[JP] 相変わらず 台本は一切ございません New Boys, New Girls, New City (2015)
I don't need the script.[CN] 我不需要台本 随便给我句提示就行 I don't need the script. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
in that scenario, you're dead already.[JP] その台本では 君はすでに死んでる 13 Sins (2014)
And with this script, which is now your new harpoon, [JP] そして、この台本は 新しいモリになる The Wolf of Wall Street (2013)
No, no, forget that. Just stay with me.[JP] 台本は忘れた上で 聞いてくれ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
There is no script at all. That's right.[JP] 台本は一切ございません （山里）ございません Three Crushes (2015)
The guy's an actor, he's reading a script![JP] やつらは俳優なんだ 台本を読んでいるだけなんだ！ 2012 (2009)
Here's tomorrow's script.[JP] 俺がやりたかったのは そういう仕事だよ あした　撮影するシーンの 台本です The Magic Hour (2008)
- Your scripts.[JP] - 台本だよ The Girl Next Door (2004)
Evidently, there will be a line.[JP] 明らかに台本通りだ Thor: The Dark World (2013)
I've got this sick feeling we're both working from the same play book.[JP] 同じ台本で動いている そうじゃないのか？ Minute by Minute (2014)
I don't need the script. Give me a cue.[JP] 台本はいらないよ 合図してくれ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
And I just thought maybe it might be worth, you know, having one last look at the lines before you go on.[JP] うまく いかないんじゃないかと思って 出る前に一度台本に目を通した方が いいんじゃないです About Time (2013)
-There is no script at all. -Yes.[JP] 台本は一切ございません （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）はい All Screwed Up (2015)
All you have to do is read the script we wrote.[CN] 你就按照我们准备的台本念就行了 你知道的 My Dictator (2014)
Just fix the script.[CN] 台本再修改下就可以了 My Dictator (2014)
I took a page right out of your book, partner.[JP] あんたの台本の 通りにやっただけ The Heat (2013)
- Well .... The text is not bad.[JP] そうね・・ 台本は悪くないわね Heartbreaker (2010)
Sorry -- didn't read the whole script, just, uh, skimmed for my parts.[JP] すまんが 台本は全部読んでない 自分のパートだけだ Meta Fiction (2014)
To read the full... material, if possible throughout the script.[JP] 台本を繰り返し読む 特に脚本全体を読み込む Due Date (2010)
-There is no script at all.[JP] 台本は一切ございません （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）はい Boy from the Rainbow State (2015)
Lucy, get those costumes and scripts and pass them out.[JP] ルーシーみんなに 台本と衣装を A Charlie Brown Christmas (1965)
There is no script at all.[JP] 台本は一切ございません （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）はい What a Good Day! (2015)
Sheehan's pushing for a rewrite.[JP] 台本をリライトせにゃ Gosford Park (2001)
- New scene. Check it out.[JP] - 新しい映画の台本だよ Super 8 (2011)
Continuity.[JP] 同じ台本て事なの Minute by Minute (2014)
Unscripted, yes.[JP] 台本なしの　ああ The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
There is no script at all. That's right.[JP] 台本は一切ございません （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）はい Dream Police (2015)
No, no, forget that.[CN] 别去想台本 跟着我的思路 No, no, forget that. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
There is no script at all.[JP] 台本は一切ございません （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）はい Late Night Poolside (2015)
When an actor is preparing a scene first thing is read the scene over many times.[CN] 当一名演员预备拍摄场景... 先要反复读台本场景 Due Date (2010)
That's true. I haven't read a word of it, or even seen a preview... but after the opening tomorrow, [JP] そうよ　台本も読んでないし プレビューさえ観ていない... Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
There is no script at all. That's right.[JP] 台本は一切ございません （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）はい In Tears Again (2015)
Let's see, last time, Makoto left and a new member, Arman, arrived.[JP] 台本は一切ございません さて 前回は慎君が卒業し Is She Just Best of Three? (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
台本[だいほん, daihon] Textbuch, Libretto, Drehbuch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top