ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*取笑*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 取笑, -取笑-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
取笑[qǔ xiào, ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠˋ, 取 笑] tease; make fun of #25,573 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What, you trying to be ironic?[CN] -你要取笑我吗？ -你好 In the Cut (2003)
Stop it. It's not proper to talk to a lady like this.[CN] 你们不要取笑，她是女孩子呀 Shaolin Soccer (2001)
You guys are so funny, making fun of me cos I'm a little pudgy, right?[CN] 你们真有意思，因为我有点矮胖就取笑我， 是吗？ Shallow Hal (2001)
Don't tease me, Sonny.[CN] 不要取笑我，小家伙。 Sonny (2002)
They're making fun of me.[CN] 他们取笑我 Read My Lips (2001)
I was not allowed to play in any team, and the bloody goras in their clubhouses made fun of my turban and sent me off packing![CN] 我不被允许参与任何队伍, 那些该死的家伙在他们的 俱乐部会所里取笑我的头巾 并把我打包送走! Bend It Like Beckham (2002)
To think she's being mocked...[CN] 一想到她被人取笑 The Weight (2002)
They were laughing at him.[CN] 他们在取笑他 Christopher (2002)
Is it fun? Is it fun?[CN] 你取笑我 你取笑我 Sorum (2001)
Don't fool with me.[CN] 你别再取笑我 Wasabi (2001)
Making fun-[CN] 取笑... Joe Dirt (2001)
You're laughin' at me.[CN] 你在取笑我 Cold Mountain (2003)
We laughed about him, his persistence.[CN] 我们一直取笑他， 取笑他的执著。 White Oleander (2002)
You makin' fun of my lock box?[CN] 你在取笑我的箱子? Jeepers Creepers 2 (2003)
I'd hidden because Olive Hornby was teasing me about my glasses.[CN] 奥利弗·洪贝取笑我的眼镜 我就躲在这里 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I didn't want them making fun of me.[CN] 你们只会取笑我 8 Mile (2002)
You should've told me, Mama. The girls made fun of me.[CN] 你应该告诉我，妈妈 那些女孩取笑我 Carrie (2002)
I'm not making fun of you[CN] 我不是要取笑你 Address Unknown (2001)
- Don't make fun of it![CN] - 别拿这取笑! The Breakup Tape (2002)
That's what I told people so they wouldn't laugh at me.[CN] 我是這麼告訴別人的，這樣他們才不會取笑我 The Rules of Attraction (2002)
In the fifth grade, Mung-gil teased me about my red lips.[CN] 五年级时木吉取笑我嘴唇红润 Friend (2001)
I tried to walk away like you said... but they kept givin' me shit.[CN] 我試過照你說的那樣去做 但是他們一直取笑我 Daredevil (2003)
She was laughing at me because her "au pair"[CN] 她取笑我 因为她的父母说 Uptown Girls (2003)
What kind of shit?[CN] 取笑你什麼? Daredevil (2003)
You're right. A young goose smiled at me, and birds started chirping.[CN] 你说的没错，新人取笑我 连小鸟都瞧不起我 For All Debts Public and Private (2002)
It's important to note that it can be very difficult to be a reporter, and we're not here to make fun of our brethren, but--[CN] 记者来说是非常难的 并且我们不在这儿... 取笑我们的同胞们 Life or Something Like It (2002)
Don't think I'm kidding, I mean it[CN] 别以为这是取笑你 我可是说真的 Ruby & Quentin (2003)
Don't make fun of steve, or his breasts will lactate.[CN] 不要取笑 作者： 史蒂夫， 或他的乳房会乳酸。 The Day After (2002)
- Now you're making fun of me.[CN] 别取笑我了 才没有 Kill Bill: Vol. 1 (2003)
I'm a source of amusement.[CN] 我是让你拿来取笑的吗？ Whoever Did This (2002)
Kate and all the little teeth- whitening friends who'd be ragging on me for messing up graduation went to Water-slide Wonderland.[CN] 凯特和她那些刻薄的朋友 不会再为我搞砸毕业典礼而取笑我了 她们都去"滑水仙境游乐场"了 The Lizzie McGuire Movie (2003)
I mean, seriously, guys, don't make fun of me 'cause it's just not wicked, and if it carries on, [CN] 我的意思，说真的，伙计们， 不要取笑我 因为它只是不坏， 如果它进行， Truth or Dare (2002)
Men do not sing with their wives.[CN] 以前跟太太一起唱歌会被人家取笑 One Fine Spring Day (2001)
Or making fun of me.[CN] 或者取笑我 American Pie 2 (2001)
I should have known! Oh, hey...[CN] 我早知道你只会取笑我 They (2002)
Dreamt my ex-girlfriends... were mocking me.[CN] 梦见我以前的女朋友们来取笑我 Goddess of Mercy (2003)
All right, guys.[CN] 你在取笑我? 她都准备结婚了 How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Tease them, maybe.[CN] 取笑他。 Bowling for Columbine (2002)
Look, man, we realize that when we made fun of you in the past, maybe it hurt your feelings, which led to this whole fraternity nonsense.[CN] 听着，伙计，我们实现 当我们取笑 你在过去， 也许它伤害你的感情， 这导致整个 博爱无稽之谈。 The Day After (2002)
Are you mocking me?[CN] 你在取笑我？ Just Married (2003)
A roomful of guys making fun of my wife... and you're not gonna let me deal with this?[CN] 一屋子的人取笑我老婆 你却不肯让我处理？ The Weight (2002)
He loves to embarrass me.[CN] 他喜欢取笑我 Parity (2001)
Everyone was making fun of me.[CN] 我不得不 所有人都取笑我 Fairies (2001)
Don't make fun of steve or his breasts will lactate.[CN] 不要取笑 的史蒂夫 或他的乳房会乳酸。 Truth or Dare (2002)
If you ever undermine me again, you'll clean latrines with your tongue till you taste no difference between shit and French fries.[CN] 你敢再取笑我，我就命令你把马桶舔干净 保证你一个月吃不下饭 Black Hawk Down (2001)
- No, I wasn't making fun of you.[CN] - 不，我不是在取笑你。 Shallow Hal (2001)
He said you were always laughing at me behind my back.[CN] 他说你一直在背后取笑我 Joe Dirt (2001)
I don't remember anybody making fun of you.[CN] 我不记得有人取笑你了 Fairies (2001)
But one day he started making fun of me being an orphan.[CN] 但是他整天取笑我是孤儿 Sorum (2001)
You ain't gonna be laughin' in a minute, motherfucker. Jamal.[CN] 你他媽的沒有一分鐘不取笑人 How High (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top