ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*劳累*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 劳累, -劳累-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
劳累[láo lèi, ㄌㄠˊ ㄌㄟˋ, 劳 累 / 勞 累] toil #13,412 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're overworked.[CN] 你是劳累过度。 Norma Rae (1979)
They'll go home tired, others cruise on their Hondas.[CN] 他们劳累回家 其它人在他们的车上诅咒 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
I mean, you look a little drained.[CN] 你看起来有点劳累过度了 Golf (1997)
I think the weatherman's been working too hard.[CN] 我想，也许是气象员工作的太劳累了吧. The Fog (1980)
It's not the fatigue that saddens me. It's his silence.[CN] 不是因为我劳累了 而是因为他不在我身边, 这使得我悲伤. The Umbrellas of Cherbourg (1964)
What is so important about this gut-twisting, back-busting man-killing goddamn race?[CN] 这他妈的颠簸劳累折腾死人的比赛 真有那么重要吗？ Bite the Bullet (1975)
My father's worked all his life to become the owner of a shop.[CN] 我父亲劳累一生以经营商店 I vinti (1953)
You know, sometimes, Martin, when you get overly tired, the lines get a little blurry.[CN] 你知道, 有时候, 马丁, 当你过渡劳累, 视线会不清. Nightwatch (1997)
Take it easy?[CN] 别太劳累 My Left Foot (1989)
You're overwrought, madam. I've opened a window for you.[CN] 您太劳累了 夫人 我为您开扇窗户 Rebecca (1940)
The arcane processes, the magic, the violent spiritual and physical exertion - these are glimpsed only occasionally.[CN] 那些神秘的过程 魔幻的精神上和身体上的劳累 只是偶尔的一瞥 The Making of Fanny and Alexander (1984)
I hope you will forgive me, but I'm rather fatigued, it was a long journey.[CN] 请见谅，但我实在很劳累，旅途很长 The Love Letter (1998)
She must be tired from the trip.[CN] 她一定是旅途劳累了 The Debut (1977)
Now, Max, I don't want you working this child too hard just because you promised.[CN] 马克斯，别让这孩子过度劳累 你答应过我的 All About Eve (1950)
-Don't you know? -She's tired[CN] 你不知道她劳累了吗 Blazing Saddles (1974)
Granddad... don't overtax yourself.[CN] 爷爷 不要让劳累自己 Goto, Island of Love (1969)
He was tired after the journey.[CN] 一定是旅途归来太劳累了 Through a Glass Darkly (1961)
- I'm afraid he's been overworking lately. - Overworking?[CN] 一可能他最近工作太劳累了 一太劳累？ Blithe Spirit (1945)
You must be very tired and sad.[CN] 一定很难过，很劳累了 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
I do not know if he would be tired of the journey, as we would be after travelling so far.[CN] 他一定是旅途劳累了, 让我们也成为旅行者吧 The Beast (1975)
Thank you for coming here.[CN] 我是闭门不出的人，让您劳累了 La riffa (1991)
Not too rough on you?[CN] 不会让你太劳累吧？ French Twist (1995)
famine, overwork... bullet wounds, snake bites...[CN] 饥饿, 劳累过度, 枪伤, 蛇咬... The Bridge on the River Kwai (1957)
You are tired enough for caring me, and you should take some rich food.[CN] 大师, 为了我, 你够劳累了 也该补补身子 The Shaolin Temple (1982)
Shall we postpone? We will proceed as planned.[CN] 大王也过于劳累，可否推迟 The Emperor's Shadow (1996)
Issue a bulletin. He's got some rare strain--[CN] 发布一个简报， 他极度劳累 Wag the Dog (1997)
You mustn't tire yourself.[CN] 不能太劳累的 Onimasa (1982)
She a very hard worker, and very tiring.[CN] 她是个非常努力工作的人, 非常劳累 David and Lisa (1962)
She traveled for a long time[CN] 也许是整天奔波太劳累了 Izu no odoriko (1974)
Overworked?[CN] 过度劳累？ How Stella Got Her Groove Back (1998)
You might exhaust yourself.[CN] -不要太劳累 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
Wei-wei, we're sο much trοuble.[CN] 威威啊! 我们来劳累你了! The Wedding Banquet (1993)
The special overworked frog man menu.[CN] 是为过度劳累的男人准备的 特别菜谱 Emmanuelle II (1975)
- Children did it.[CN] 她劳累过度 Girls Just Want to Have Fun (1985)
Take it easy, Father, will you?[CN] 别太劳累 好吗 My Left Foot (1989)
I don't want to be criticized for putting all the burden on Gen-chan and letting her grow old.[CN] 我不想被人指责说 让阿玄来承受所有负担 就这样把她劳累得变老了 Brother (1960)
They think you're overworked, give you pills, but in fact, you've got a blood clot as big as a marble.[CN] 他们认为你是过度劳累，给你药丸 但事实上，你有一个很大的血块 My Best Friend's Girl (1983)
So the girl suffered in silence... until one night, when she was tired from a day of housework... and she was hurt by the harsh words of her stepmother... and she could no longer stand it--[CN] 因此女孩被默默地折磨着... 直到一天晚上当她经受 一整天的家务活的劳累... 之后又被后母的 尖刻的言语所伤... Labyrinth (1986)
I'm overworked, that's all.[CN] 过度劳累，我这一切。 Happiness (1998)
So don't you be grieving, either.[CN] 还有 劝您不要太劳累了 White Sun of the Desert (1970)
It's hard to have this rich food.[CN] 确是很劳累, 难得有这大补... The Shaolin Temple (1982)
The staff is overworked.[CN] 科研团队劳累过度。 Golem (1980)
Yeah, I've been hustling for pennies.[CN] 而我却还一直为一点小钱奔波劳累 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
Oh, he has over-used his royal person much.[CN] 正是 哦 他的御体可一直劳累过度呢 Richard III (1995)
I was never able to take it easy... and you, of all people, ought to know that.[CN] 我不能够不劳累 你们该知道的 My Left Foot (1989)
What courage, to try painting yourself.[CN] 别劳累你自己 我只为我自己摆姿势！ Artemisia (1997)
Overworked.[CN] 你感觉如何 劳累过度 How do you feel? Arrival (2016)
Is the lady tired from the trip?[CN] 夫人是不是旅途劳累了？ Till Marriage Do Us Part (1974)
He is so tired, so exhausted you can just leave the nest[CN] 因为太劳累所以连动都很难 The Silent World (1956)
We are too exhausted to attack![CN] 我们的兵力太劳累 不能袭击 War and Peace (1956)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top