คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*划算*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 划算, -划算-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
划算[huá suàn, ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ, 划 算] to calculate; to weigh (pros and cons); to view as profitable; worthwhile; value for money; cost-effective #11,081 [Add to Longdo]
不划算[bù huá suàn, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ, 不 划 算] it isn't worth it; not cost-effective; not profitable; too expensive [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Looking like you dying of SARS Or mad cow disease[CN] 我看你还是去医狂牛症比较划算 Scary Movie 3 (2003)
Has this $6 burger, which really only costs $3.95 so you think you're getting some deal but the truth is, it may be the best franchise burger out there.[CN] 真的很划算 我觉得这是附近最好吃的汉堡 Dreamcatcher (2003)
You can buy the title with cash[CN] 只花一百几十万就可以做"话事人" 多划算 Election (2005)
This is not Chinese money, it's Japanese Yen. The exchange rate is very good[CN] 这不是中国钱 是日元 兑换率很划算... Ruby & Quentin (2003)
Higgins or Stevie... who would the smart money be on?[CN] 希金斯还是老史 选哪边比较划算？ Ordinary Decent Criminal (2000)
This is supposed to be an equitable exchange.[CN] 这个交易 还真划算 Episode #2.4 (1990)
Such a son. Your mother needs you like a moose needs a hat rack.[CN] 这款儿子 你妈生个蛋还比较划算 Requiem for a Dream (2000)
That's a bargain.[CN] 那可真划算 Points (2001)
First I saw the Teriyaki Chicken for 1.79 USD and then the soup, which made a real deal, ... but the stumble across the pudding it's just tremendous.[CN] 我最先发现红烧鸡块只卖1块19, 后来我又发现了便宜的汤, 确实很划算. ... 可我后来又突然发现了那些布丁, 简直太便宜了. Punch-Drunk Love (2002)
It's silly to drive from the same village in two cars.[CN] 住在同村却开两辆车很不划算 Revanche (2008)
The last ten shares. Worth every penny.[CN] 最后十股，绝对划算 Topsy-Turvy (1999)
It's really tremendous.[CN] 简直太划算了. Punch-Drunk Love (2002)
No. Very good price![CN] 不必啦 保证划算啦! Whatever Lola Wants (2007)
I get you large room, very good price.[CN] 我幫你找價格划算的大房間 Outsourced (2006)
I needed a nice jacket and fast, and I got it from this guy 'cause he cut me a deal... 'cause he stole it, probably.[CN] 我想尽快得到一件夹克, 我从一个街头小伙那里得到了它 因为这很划算 这件衣服也许是他偷的. Dangerous Minds (1995)
I got an amazing deal.[CN] 這筆交易太划算了 There Won't Be Trumpets (2005)
So many deal[CN] 也算划算 Monster (2003)
Isn't it economic to amalgamate the bus and train repairs?[CN] 把公交和铁路维修站合并会更划算吧? Isn't it economic to amalgamate the bus and train repairs? The Bed of Nails (1982)
$ 50 seems a bargain.[CN] 50元似乎很划算 Timber Falls (2007)
How's that for a deal?[CN] 这交易划算吧？ District B13 (2004)
You'll offend as many constituents as you'll please.[CN] 您讨好多少选民就得罪多少 横竖不划算 You'll offend as many constituents as you'll please. The Middle-Class Rip-Off (1982)
He'd still come out ahead![CN] 也算是本小利大，非常划算 Sex and Zen (1991)
So I think I may have swung a pretty good deal with Steve Rodgers today.[CN] 所以，我想我可能已经摆一个漂亮 史蒂夫・罗杰斯很划算今天。 Welcome to the Dollhouse (1995)
We switched to the new machine which isn't profitable yet.[CN] 所以才换的，但新机器又不划算 The Class (2008)
whoever pleased his one-eyed snake... was given delicacies and silk robes.[CN] 不过讨好他可真是划算！ 不但有天下美食绸缎！ The King and the Clown (2005)
I'm thinking I can convince Vogler it would be more cost-efficient to keep all of them.[CN] - 我想我可以说服 Vogler留下所有的人会更划算 Heavy (2005)
- Not much to preserve one's reputation.[CN] 用这点钱来保住名声够划算了 Big Nothing (2006)
Better be worth the gossip.[CN] 不错 有些流言沃克也划算 Walker Payne (2006)
So we've clubbed together to buy a coffee maker.[CN] 买台煮咖啡的还比较划算 The Class (2008)
- Good deal, huh?[CN] -很划算 对吗? Matchstick Men (2003)
Fifty-six livres to save an entire family from ruin. That seems a genuine bargain.[CN] 五十六里佛就可以挽回一个 家庭的毁灭，满划算的 Dangerous Liaisons (1988)
Which is also a terrific deal.[CN] 那也很划算啊 The Foot Fist Way (2006)
It's the sale of the fucking century.[CN] 这椿买卖划算的不得了 Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
- For 50 bucks, it's a hell of a bargain.[CN] -就五十块而已 很划算了 Matchstick Men (2003)
- They charge by the letter.[CN] -这是照笔划算钱的嘛 Men in Black II (2002)
that's a very good deal.[CN] 实在太划算了 The Beach (2000)
It was very expensive and not at all profitable.[CN] 林林总总加起来很贵，不划算 The Class (2008)
2 hours of your time, 100 bucks--easy sell.[CN] 两小时 100元 很划算 Scared to Death (2007)
I'm the real deal, alrite, let's see it[CN] 这可是很划算的, 就在这解决 Monster (2003)
They got a pretty good deal there.[CN] 那里很划算 The Indian Runner (1991)
Maybe it's only a rumor.[CN] 从银座坐车到元宅要花1日元20钱呢 啊，真是不划算啊，疼... Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
It is a bargain.[CN] 很划算 这个时势人人都在变卖财产 It is a bargain. Tea with Mussolini (1999)
- Grab your purse. We can get a deal.[CN] 管那么多干什么 你买不买 我觉得很划算 Child's Play (1988)
Fifty for one. It's a good deal.[CN] 五十人换一人，很划算 Air Force One (1997)
Oh, we don't do this one anymore. It's just not worth the money for us[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }這個不能提了， 這個對我們太不划算了 Ku qi de nü ren (2002)
Got an L.C.D. readout. Cost-effective. Less than one visit to a doctor.[CN] 还有液晶荧幕显示, 很划算 比看医生还要省 Wall Street (1987)
The train had knocked Ray out of his Keds just like it had knocked the life out of his body.[CN] 我早该知道 温迪是不是划算。 Stand by Me (1986)
-That's so economy.[CN] -这样真划算 Scooby-Doo (2002)
You are really something[CN] 你可真划算 The Legend of Speed (1999)
I can get you a nice price on the lumber right now.[CN] 现在装的话木料价格可是很划算。 The Whales of August (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top