จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*刑期*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 刑期, -刑期-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
刑期[xíng qī, ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧ, 刑 期] prison term #32,882 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
刑期[けいき, keiki] (n) prison term [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The convict was pardoned after serving his sentence.その囚人は刑期に服した後赦免された。
The judge pardoned the prisoner a year of his sentence.裁判官はその囚人の一年の刑期を赦免した。
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.全員が戦後、連合軍によって投獄され、その後戦犯として死刑か長期の刑期を宣告された。
He served a ten-year prison term.彼は１０年の刑期を務めた。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.彼は四年刑期のところを二年で釈放された。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With your prior, the judge will give you two years.[CN] 依前科法官会判你两年刑期 Jackie Brown (1997)
She now has the legal right to petition for resumed custody of her child.[JP] - 刑期を終えたんです Any Day Now (2012)
Mrs. Lazich, your husband is... facing one to 20 years in jail.[CN] Lazich 太太, 你的丈夫是... 面临着1到20年的刑期 The Enforcer (1951)
It is the order of this court that you be remanded to a federal penitentiary... where you shall remain incarcerated for a term not less than 7 to 10 years.[CN] 本庭决定... 将你押回联邦监狱 it is the order of this court that you be remanded to a federal penitentiary... 你所应服的刑期不得低于... Con Air (1997)
Involuntary manslaughter, two years, they're home in six months.[CN] 过失杀人, 2年刑期, 他们6个月後就能回家 A Few Good Men (1992)
I'm pretty sure you can negotiate down to time served.[JP] 刑期短縮の交渉は 出来るでしょうね Probable Cause (2012)
Therefore, it is the judgment of this court... that you are sentenced to the maximum term.[CN] 有鉴于此... ...本席判你最高刑期 Buffalo '66 (1998)
Dragon, you're not free yet, you have to be back in prison by sunset.[CN] 马警长 你在服刑期间 就算出来办案 也该在日落前回去 Project A 2 (1987)
You're looking at real prison time.[JP] あなたは 刑期に注目して The Wolf of Wall Street (2013)
"Mr. Pitt told us that he was on probation...[CN] "皮特先生告诉我们他在缓刑期... Pretty Poison (1968)
You should have declared it.[JP] 私は刑期を勤め上げた Episode #1.4 (2013)
No, just additional sentence[CN] 没事的，最多加数个月刑期 Prison on Fire II (1991)
First of all, he's not gonna do eight years.[JP] 刑期はもっと短くなるがね Better Call Saul (2009)
He wouldn't be a captive if it wasn't under his terms.[JP] 刑期中でないなら捕虜ではないでしょう Ability (2009)
Paul said you were the one driving, which means you'll get the most time.[JP] ポールはあなただと 一番刑期が長いわ New York Kids (2014)
'Caitlin Marwood was raped and murdered by Milan Knizac 'four years ago, after he was released from prison 'less than halfway through a nine-year sentence...'[JP] ［ケイトリン・マーウッドさんは　４年前 ミラン・クニザックにレイプ後　殺されました］ ［クニザックは　懲役９年の半分にも満たない刑期を］ ［服役しただけで刑務所から出た後の犯行でした］ Episode #3.4 (2013)
And it's getting shorter too.[CN] 反正我的刑期已经快满了 Lock Up (1989)
How do you think he's going to respond when my colleagues approach him with a deal to reduce his sentence in exchange for the name of his accomplice?[JP] 共犯者の名前を言えば 彼の刑期を短くしてやると 僕の同僚が取り引きを持ちかけたら One Way to Get Off (2012)
Every time they bring you back and they give you another year.[CN] 每逃一次刑期就加重一年 Island of Fire (1990)
In light of his cooperation, Mr. Doyle was given only 15 years.[JP] 彼のおかげで ドイルは刑期15年 Pain & Gain (2013)
Three years in Marion.[JP] - 35年の刑期のうち2年はアッティカ、3年はマリオンだ Heat (1995)
Confess, you won't get a long sentence.[CN] 招供吧, 你的刑期不会很长. Interrogation (1989)
I'll get you 20 years.[CN] 20年的刑期 The Naked City (1948)
Mr Knizac had been classified as "medium risk" by probation staff when he was released from prison less than halfway through a nine-year sentence for robbery with violence.[JP] ［クニザック氏は　仮釈放担当職員に］ ［「中程度の危険」と分類され 暴力による強盗罪で］ ［９年の懲役判決の半分以下の刑期で］ Episode #3.3 (2013)
We're talking about prison time.[JP] 刑期についてです Flight (2012)
Eighty thousand dollars for eight years of his life, huh?[JP] ８年の刑期を ８万ドルで買えと？ Better Call Saul (2009)
They'll make sure you go away for a very long time.[JP] とても長い刑期が 待っているぞ Tower Heist (2011)
I'm giving you an opportunity to avoid 15 years in jail, not to mention the time that your brother's facing.[JP] マイケル、１５年間の刑期よりも、 兄さんのことを考えろ。 何の話? Scylla (2008)
The only thing you ever sacrificed were years you could have shaved off your sentence if you had rolled on your friends when you got arrested.[JP] あんたが犠牲にしたのは　年月だけだ あんたが逮捕された時　友達のことも吐いたら 自分の刑期を短く出来たのにな Details (2013)
This court is adjourned.[CN] 288)\be1 }故判你7年刑期 288)\be1 }現在退庭 The Rendezvous (1972)
One conviction, armed robbery. Six months to go.[CN] 一项判罪，武装抢劫 还有6个月刑期 48 Hrs. (1982)
He could've got two and a half to fiive, but Tiffany's wouldn't prosecute.[CN] 刑期可从二年半到五年 但蒂凡尼不愿提出诉讼 The French Connection (1971)
Six months hard labor for these offences.[CN] 违者加重刑期半年 Island of Fire (1990)
Mr. Munsch tells us you're on probation, Pitt.[CN] 马奇先生告诉我们你在缓刑期 皮特 Pretty Poison (1968)
Neal just bought himself four more years in prison. For what?[JP] ニールは　自分でまた４年刑期を延ばした 何のためだ？ Pilot (2009)
Judges? - Yes, sir? - What?[CN] 判官们，五年刑期 Judge Dredd (1995)
3 days for you![CN] 刑期加三天... Prison on Fire (1987)
But I'm hoping with good time there'll be less.[JP] いい子にして刑期が短くなるのを望んでるわ I Wasn't Ready (2013)
No jail time.[JP] 刑期は無しです Eggtown (2008)
The guy who tried to attack her last night looked like he'd done time.[JP] 昨晩 襲った奴は 刑期を勤めたように見えた Legacy (2012)
The government's offering involuntary manslaughter, two years.[CN] 政府提出以过失杀人罪判处2年刑期 A Few Good Men (1992)
How long is your sentence?[CN] 你的刑期有多长？ 99 Women (1969)
We're talking about her serving a minimum sentence of 15 years. Your son will be 19 by the time she gets out of prison.[JP] 少なくとも15年は服役する 彼女が刑期を終るころ坊やは１９歳だ Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
I'm in for six months. Can you believe it?[CN] 我的刑期是半年 你能相信吗？ 99 Women (1969)
I've got a crack dealer who's doing 9 months...[JP] クラックの売人で9ヶ月の刑期 I Wasn't Ready (2013)
He was released on bail yesterday, but he faced a pretty stiff prison term.[CN] 他昨天被保释出来, 但他面对的是非常严厉的刑期 D.O.A. (1949)
Honestly, my best gus, I'd say she'll take a 15-Year sentence, and you serve seven.[JP] 私が思うに、向こうは１５年求刑する そこで君は７年の刑期を務めるんだ Eggtown (2008)
You get caught, you do your time.[JP] 捕まったら　自分の刑期が延びるんだ Pilot (2009)
Waste of time. He'd tell you he was partnered with the Taliban if it'd shave time off his sentence.[JP] 時間の無駄だ　奴は　自分の刑期を 短縮できるなら One Way to Get Off (2012)
Does she know about Orvy, the poor little cracked trusty... who'll get five years for helping you break jail?[CN] 她知道奥维吗， 那个可怜的发了疯的模范囚犯... 为了帮你越狱得了5年刑期 Cry of the City (1948)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top