ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*出獄*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 出獄, -出獄-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出狱[chū yù, ㄔㄨ ㄩˋ, 出 狱 / 出 獄] leave prison [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
出獄[しゅつごく, shutsugoku] (n, vs) release (from prison); (P) [Add to Longdo]
仮出獄[かりしゅつごく, karishutsugoku] (n) parole; release on bail [Add to Longdo]
出獄者[しゅつごくしゃ, shutsugokusha] (n) released convict; discharged prisoner [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He was released from prison immediately after the war.彼は終戦直後に出獄した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, Hector says that you can serve your full sentence.[CN] 你不用想著提前出獄了 你來干嘛? Maricruz呢? Odd Man Out (2005)
But, he just got out and now he's gone.[CN] 但是，他才剛出獄 現在卻死了 Side Effects (2013)
You've got Michele "Feech" La Manna, released just this week, a man greatly feared[CN] 這邊有米凱利費奇拉曼納 這禮拜剛剛出獄... 他在七零年代 是備受黑道敬畏的人物 Two Tonys (2004)
We had a deal. Your friend is out of jail.[CN] 我們說好的 你的朋友一出獄 The Revengers (2012)
I plan on being out of here one day.[CN] 考慮到以后將要出獄 Sleight of Hand (2005)
They will only extend furloughs in the case of funerals.[CN] 只有葬禮可以得到臨時出獄許可 And Then There Were 7 (2005)
We get him to call, tell Connor that Marks needs a shipment of guns when he gets out and that black will give him half the money down.[CN] 讓他告訴Connor 就說Marks出獄後 會需要槍枝 並且會先支付他一半的錢 Red Rose (2014)
After I got out...[CN] 出獄後 On the Edge (2006)
In the past year, all the parolees he's busted were single parents.[JP] この一年間で 彼に潰された 仮出獄者は 独り身の子持ち Legacy (2012)
The problem is, you never know what's gone until you're on the outside of the walls.[CN] 問題是 只有到出獄領回財物, 你才會知道他們拿了什么 And Then There Were 7 (2005)
He still hasn't found a job since he was released from prison.[CN] 那個米歇爾出獄後至今沒能找到工作 Learning to Lie (2003)
Your cousin's out.[CN] 你表哥出獄了 Rat Pack (2004)
Ex-cons, fugitives, drifters, [CN] 出獄的詐騙犯 逃犯 流浪漢 The Grey (2011)
Oh God, I feel like I've got out of jail[CN] 天哪, 感覺好像剛出獄 Sliding Doors (1998)
You had to go bat-shit to get out.[CN] 但你得變蠢才能出獄 Oculus (2013)
Which means you'll be out in time for your 50th birthday.[CN] 意思是你50歲生日才能出獄 Snitch (2013)
My lawyers are doing everything in their power to have him released as soon as possible.[CN] 我律師會盡其所能讓他出獄 The Revengers (2012)
And he'll get out in two years and move north.[CN] 他兩年後出獄 搬到薩克其萬 Boca (1999)
ONLY EX-CON I KNOW GETS OUT, WANTS TO GO BACK IN.[CN] 只有他出獄後還想進去 Escape Plan (2013)
So test-drive a new or previously owned[CN] 歡迎饒舌歌星出獄 Volcano (1997)
Did a couple of two, three years. He got out. I ran into him.[CN] 服刑兩三年, 他出獄後我碰上他 Heat (1995)
I wouldn't make it out there, anyway-- not with my proclivities.[CN] 我不會熬到出獄的, 橫豎... 以我的案底 Odd Man Out (2005)
November 4. On November 4![CN] 於11月4日出獄 Don't Say a Word (2001)
If you want your best friend to get out of jail, your stepmother to enjoy her happy marriage, your girlfriend to continue making her pretty little dresses... then a new life on the other side of the world[CN] 如果你想讓你最好的朋友出獄 你的繼母安享她幸福的婚姻 你女朋友繼續出品漂亮的小裙子... The Revengers (2012)
That's right. He's getting out just about now.[CN] 是的 他馬上就要出獄了 The Lost Reindeer (2013)
He's... right out of fucking jail, OK?[CN] 他剛出獄，好嗎？ Unidentified Black Males (2004)
I was in prison. I got out this morning.[CN] 事實上 我在監獄裏 今天早上我才出獄 Le Pont du Nord (1981)
Evening News ... 19th just released from prison[CN] 晚間新聞... 十九號剛出獄 Hra o jablko (1977)
Mum wants to run away before he gets out of jail.[CN] 我媽想在他出獄之前逃跑 Life Feels Good (2013)
When I came back from prison even my friends shunned me.[CN] 288) }我出獄以後，在街上走路時 Papierove hlavy (1996)
That is definitely something he picked up in prison.[CN] 對 他三個月前出獄 Start Digging (2016)
I had high hopes when you got out.[CN] 你剛出獄時我對你有很多期待 Unidentified Black Males (2004)
Has he been released yet?[CN] 他出獄了嗎？ Side Effects (2013)
Guy gets out of jail, suddenly I'm dogshit in Tony's eye. - Chrissy...[CN] 那家伙才出獄，突然間 在東尼老大眼中我就是狗屎了 Unidentified Black Males (2004)
Right. He just got out of the joint.[CN] 可不是嘛 他剛出獄 Shock to the System (2010)
Oh, Antonio.[CN] 是賓漢姆同父異母的兄弟 一直探視他 直到他假釋出獄 還往他的餐廳賬戶里打錢 Start Digging (2016)
Okay, what if you got out of jail or you were away for a long time and you come home and your wife is in the mental hospital?[CN] 假如是你剛出獄 或者離家多年剛剛回來 而你的妻子卻在精神病醫院住院，你會怎樣？ Side Effects (2013)
After his release, he bragged to friends that powerful people in Europe had put him up to the task and promised to protect him if he were caught.[CN] 出獄后，他向朋友吹噓是歐洲有權勢的人讓他干的 如果被抓保証會保護他 The Money Masters (1996)
It gets knocked back to a misdemeanor, they do six months and they're out.[CN] 行為不檢他們坐牢半年便出獄 Heat (1995)
I'm sick of this fuckin' prejudice against ex-cons.[CN] 我受夠了對出獄者的歧視 Sentimental Education (2004)
Well, I can forgive that stunt you pulled with the settlement cheque, if I'm sure that you'll really be around when I get out of jail.[CN] 我可以原諒你在安頓費上玩的花樣 如果我能得到保証 你真的會在我出獄後陪在我身邊 Children Will Listen (2005)
Has he rested at all since he got out?[CN] - 不敢相信他回去工作了 他出獄后休息過嗎 The Conspiracy in the Corpse (2014)
The reason I wanted to see you, Junior, Tony too, now that I'm out, I'd like to get back in the game.[CN] 我想見你和東尼的原因 是因為既然我出獄了 我想要重操舊業 Two Tonys (2004)
You were joining a gang to get your father out of prison.[CN] 你入幫就是為了讓你爸出獄 Rhapsody in Red (2011)
Yes, and he just got out of prison.[CN] 是的，他剛出獄 Side Effects (2013)
I told him I'm nervous to be spending time with my recently un-incarcerated brother, with instructions...[CN] 我跟他說 我弟提姆剛出獄， 和提姆共處，我有些緊張... Oculus (2013)
And if she's beautiful, God willing, I bet she meets him at the prison gate.[CN] 變成了一個堅強的女性 在犯人出獄的那天 迎接他出獄 The Mother and the Whore (1973)
Got out of prison six months ago.[CN] 六個月前出獄 Red Gold (2011)
What about crime?[CN] 好吧，我剛剛出獄。 What about crime? 什麼罪？ Trumbo (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
出獄[しゅつごく, shutsugoku] (aus dem Gefaengnis) entlassen_werden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top