“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*关闭*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 关闭, -关闭-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
关闭[guān bì, ㄍㄨㄢ ㄅㄧˋ, 关 闭 / 關 閉] to close; to shut #4,270 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
***[CN] { \pos(260, 120) }全系统关闭 No Good Deed (2012)
On... off.[CN] 在... 关闭。 To Faro (2008)
Off.[CN] 关闭 Memphis Belle (1990)
Off with you, now.[CN] 关闭你，现在。 Behind the Waterfall (1995)
You can do it?[CN] 可以全部关闭？ Sunshine (2007)
So there is.[CN] 我提供一项服务 在酒吧关闭后以2美元的的价格卖酒 Made a Wrong Turn (2016)
Not yet.[CN] 找到关闭方法了吗 Did you find a way to shut it off? Allegiant (2016)
- Down?[CN] - 被关闭? Still Waiting... (2009)
Hey, I just played it off as, you know, small town, we don't like outsiders.[CN] 嘿，我只是打它关闭的，要知道， 小城镇，我们不喜欢外人。 Wolves (2014)
We can do it.[CN] 可以全部关闭 Sunshine (2007)
And get the fuck out of here.[CN] 现在他妈的关闭 你非常快。 Avenged (2013)
-Off.[CN] -关闭 Memphis Belle (1990)
Shut it down.[CN] 关闭这里... ... Doom (2005)
Pressure is down by 240 milibars.[CN] 压力关闭 240 milibars。 100 Degrees Below Zero (2013)
[ door opening, closing ][CN] [ 门开启、 关闭 ] Embrace of the Vampire (2013)
What?[CN] 他们关闭了他的整个海外分支 Office Christmas Party (2016)
Quick! Where's the shut-off valve?[CN] 快点 朝哪是关闭水阀？ The Nut Job (2014)
Not... No.[CN] 不能关闭。 United (2011)
¶ gotta turn it off[CN] 得将其关闭 Terms and Conditions May Apply (2013)
Not with your emotions off.[CN] 除非你没关闭人性 Man on Fire (2014)
(car doors close)[CN] （车门关闭） Angle of Attack (2014)
- To shut ...[CN] - 要关闭... Natale a Miami (2005)
We even had to shut down the Buzz Lightyear![CN] 我们甚至不得不关闭 在巴斯光年！ Escape from Tomorrow (2013)
-That's not what I do.[CN] 先撇开道德伦理的争议不说 光是执行关闭边境的可行性有多高？ Chapter 54 (2017)
- I WAS OFF.[CN] - 我是关闭的。 A Dangerous Place (2012)
- What is it?[CN] -发生什么事了? -关闭舱盖 三分之二速度下潜 The Hunt for Red October (1990)
That's where we are now.[CN] 一切都关闭 这就是现状 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
Off.[CN] 无法启动超过30秒，发动机主电门1和2确认关闭 Sully (2016)
She's the only one who can shut down the dish if an air strike fails.[CN] 她是谁可以关闭只有一个 这道菜如果空袭失败。 Operation Rogue (2014)
Don't shut it, you idiot![CN] 不要关闭它，你这个白痴！ Open Windows (2014)
But you can't![CN] 该区域已被关闭 而事因仍然不明 Gantz: O (2016)
Necklace, and she never took it off.[CN] 项链，她从来没有把它关闭。 Blackout (2013)
(Off)[CN] （关闭） Silent Code (2012)
Shut it down. Shut it down.[CN] 关闭这里，关闭这里... Doom (2005)
It's off.[CN] 它的关闭。 The Living (2014)
- Off what?[CN] 关闭什么？ Casting Couch (2013)
- Is that all? - No, that 's not all.[CN] 不, 我们关闭了生产线是因为有一条供电线路出故障了. Shadow of Fear (2004)
- What?[CN] 只要得把它关闭！ Finding Dory (2016)
They shut down before we could complete our trace.[CN] 他们关闭了 在我们能完成我们的跟踪之前。 WarGames (1983)
Once the window closes, you're on your own.[CN] 一旦窗口关闭， 你是你自己的。 Extraction (2013)
Fiona, I'm very sorry about that, about web therapy being shut down.[CN] 菲奥娜，我很抱歉， 有关Web疗法被关闭。 Call in the Light (2014)
Close the ramp, close the ramp.[CN] 关闭坡道 关闭坡道 Shadow Warfare: Part 10 (2013)
No![CN] 关闭几年了 我租了一部分 Future Perfect (2015)
- How do you square yourself off with God with something like this?[CN] - 如何做你方 关闭自己与神 像这样的东西？ The Living (2014)
♪ All off up in your cookie jar ♪[CN] ♪全部关闭了你的饼干罐♪ Magic Mike XXL (2015)
- Do it![CN] - 关闭护盾吗 - 快去 - And close the shield? Rogue One: A Star Wars Story (2016)
- 'CAUSE YOUR DAD IS CLOSING IT DOWN, [CN] 因为你的爸爸 正在关闭它， Not Cool (2014)
She is off![CN] 她是关闭的！
Fuck off.[CN] 他妈的关闭 A Field in England (2013)
It could catch fire. I need to turn it off.[CN] 我怕会引起火灾 所以我已经把它关闭 [ REC ] 4: Apocalypse (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top