ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*偵*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 偵, -偵-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[偵, zhēn, ㄓㄣ] to spy, to reconnoiter; detective
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  貞 [zhēn, ㄓㄣ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 侦
[侦, zhēn, ㄓㄣ] to spy, to reconnoiter; detective
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  贞 [zhēn, ㄓㄣ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 偵, Rank: 1479

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[偵] Meaning: spy
On-yomi: テイ, tei
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  貞
Rank: 1857

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
侦[zhēn, ㄓㄣ, 侦 / 偵] to scout; to spy; to detect #18,005 [Add to Longdo]
侦查[zhēn chá, ㄓㄣ ㄔㄚˊ, 侦 查 / 偵 查] detect; investigate #7,050 [Add to Longdo]
侦察[zhēn chá, ㄓㄣ ㄔㄚˊ, 侦 察 / 偵 察] to investigate a crime; detection; a scout #10,691 [Add to Longdo]
侦破[zhēn pò, ㄓㄣ ㄆㄛˋ, 侦 破 / 偵 破] to investigate (as detective); to solve (crime); to uncover (a plot); to sniff out; to break in and analyze; detective work; to scout #12,014 [Add to Longdo]
侦探[zhēn tàn, ㄓㄣ ㄊㄢˋ, 侦 探 / 偵 探] detective #16,248 [Add to Longdo]
侦察机[zhēn chá jī, ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄐㄧ, 侦 察 机 / 偵 察 機] surveillance aircraft #27,045 [Add to Longdo]
侦察员[zhēn chá yuán, ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄩㄢˊ, 侦 察 员 / 偵 察 員] detective; investigator; scout; spy #44,252 [Add to Longdo]
侦测[zhēn cè, ㄓㄣ ㄘㄜˋ, 侦 测 / 偵 測] to detect; to sense #46,173 [Add to Longdo]
侦察兵[zhēn chá bīng, ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄅㄧㄥ, 侦 察 兵 / 偵 察 兵] a scout; spy #48,455 [Add to Longdo]
侦讯[zhēn xùn, ㄓㄣ ㄒㄩㄣˋ, 侦 讯 / 偵 訊] to interrogate during investigation #62,627 [Add to Longdo]
侦缉[zhēn qī, ㄓㄣ ㄑㄧ, 侦 缉 / 偵 緝] to track down; to investigate and arrest #85,111 [Add to Longdo]
侦听[zhēn tīng, ㄓㄣ ㄊㄧㄥ, 侦 听 / 偵 聽] to eavesdrop; to tap (telephone conversations); to intercept and investigate #88,913 [Add to Longdo]
侦察性[zhēn chá xìng, ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄒㄧㄥˋ, 侦 察 性 / 偵 察 性] investigatory #665,610 [Add to Longdo]
侦毒器[zhēn dú qì, ㄓㄣ ㄉㄨˊ ㄑㄧˋ, 侦 毒 器 / 偵 毒 器] detection unit [Add to Longdo]
侦毒管[zhēn dú guǎn, ㄓㄣ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄢˇ, 侦 毒 管 / 偵 毒 管] detector tube [Add to Longdo]
气溶胶侦察仪[qì róng jiāo zhēn chá yí, ㄑㄧˋ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄧˊ, 气 溶 胶 侦 察 仪 / 氣 溶 膠 偵 察 儀] aerosol detector [Add to Longdo]
辐射侦察[fú shè zhēn chá, ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ ㄓㄣ ㄔㄚˊ, 辐 射 侦 察 / 輻 射 偵 察] radiation detection [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
探偵[たんてい, tantei] (n, vs, adj-no) detective; sleuth; investigator; (P) #1,780 [Add to Longdo]
偵察[ていさつ, teisatsu] (n, vs) scout out; reconnaissance; (P) #5,920 [Add to Longdo]
サイバー探偵[サイバーたんてい, saiba-tantei] (n) cybersleuth [Add to Longdo]
私立探偵[しりつたんてい, shiritsutantei] (n) private detective [Add to Longdo]
探偵業[たんていぎょう, tanteigyou] (n) detective work; detective industry [Add to Longdo]
探偵事務所[たんていじむしょ, tanteijimusho] (n) detective bureau; investigation firm [Add to Longdo]
探偵社[たんていしゃ, tanteisha] (n) detective agency [Add to Longdo]
探偵小説[たんていしょうせつ, tanteishousetsu] (n) detective story [Add to Longdo]
探偵団[たんていだん, tanteidan] (n) (1) detective team; (2) study group; club [Add to Longdo]
偵察衛星[ていさつえいせい, teisatsueisei] (n) reconnaissance satellite; spy satellite [Add to Longdo]
偵察機[ていさつき, teisatsuki] (n) reconnaissance plane; spy plane [Add to Longdo]
偵察隊[ていさつたい, teisatsutai] (n) scouting party; patrol [Add to Longdo]
偵察飛行[ていさつひこう, teisatsuhikou] (n) surveillance flight [Add to Longdo]
偵察要員[ていさつよういん, teisatsuyouin] (n) player put on starting list to be replaced by another when the opponent's pitcher is known [Add to Longdo]
偵知[ていち, teichi] (n, vs) spying; investigating [Add to Longdo]
内偵[ないてい, naitei] (n, vs) secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance; scouting; (P) [Add to Longdo]
密偵[みってい, mittei] (n, vs) spy; emissary [Add to Longdo]
名探偵[めいたんてい, meitantei] (n) great detective [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The detective has a lot of adventures.その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
The mystery story is so hard that I don't like it.その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
Private detectives were hired to look into the strange case.私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
He amused himself by a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
She hired a private detective to inquire into the case.彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
She described him as a detective.彼女は彼を探偵だと言った。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。 [ M ]
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please send an observation plane straight away.[JP] すぐ、偵察機を送ってほしい La Grande Vadrouille (1966)
Hello? Yes.[JP] これ以上は 私立探偵をお雇いください Too Late for Tears (1949)
I've had my share of adversity, thanks to that miserable second-rate detective, Basil of Baker Street.[JP] その三級探偵ベーカ通りのバジルの せいでけっこう苦労しました The Great Mouse Detective (1986)
You're like a slot machine, Marlowe. You'll do anything for six bits.[JP] お前は探偵じゃない 金のためなら何でもする Farewell, My Lovely (1975)
I'm a private detective.[JP] 私立探偵です Farewell, My Lovely (1975)
They also have sensors... that detect subtle variations in air movement... so running will draw one out... a hell of a lot faster than walking.[CN] 它們還有感應器官... 可以偵測到空氣中微妙的流動... 所以跑步會讓你比走路... Mimic (1997)
You see, I want as much coverage in this case as possible.[CN] 其實 我也希望偵辦這個案子範圍 越廣越好 Death Lends a Hand (1971)
Looks like a recon patrol.[JP] 偵察パトロールのようです Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
The scouts will show us the quickest way to the shield generator.[JP] 偵察員がシールド・ジェネレータへの 最短経路を教えてくれるそうです Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
I put on a disguise and so did a certain detective and we went there.[CN] 我化了裝 叫上一位偵探 勇闖龍潭 Pearls of the Deep (1965)
How to be a detective.[JP] "探偵術その１　全員を疑え" Sherlock Jr. (1924)
Waste of money. I...[CN] 私家偵探很貴的 Sisters (1972)
Say Mr. Detective before you clean up any mysteries, clean up this theater.[JP] 探偵さんよ！ 事件を始末する前に ゴミを始末してくれ Sherlock Jr. (1924)
I lay, let's pretend to be couple and go inside[CN] 八妹，不如我們假扮夫妻去偵察一下 Lao biao ni hao ye! (1991)
I'm patching up fragments, sticking the puzzle together like a detective.[CN] 我像偵探一樣把過去的碎片組合起來 Voyager (1991)
Reconnaissance plane.[JP] いや、 偵察機だ La Grande Vadrouille (1966)
You wander around, you're playing detective.[CN] 你只是在到處晃扮偵探 Memento (2000)
You don't look like a real detective.[CN] 你看起來並不像個真的偵探 China Moon (1994)
Uh, but there's no reason why a private agency and a public one... can't cooperate, is there?[CN] 哦 沒有道理 說私家偵探和警察 不能合作 不是嗎? Death Lends a Hand (1971)
Mrs. Kennicutt, a detective agency runs on information.[CN] 肯尼柯特太太 偵探社靠的是消息 Death Lends a Hand (1971)
All right, so we didn't spot him when we made the recon.[CN] 在他偵察的時候我們沒有發現他 The Steel Helmet (1951)
Hsiao Yua Tin nickname black Ghost[CN] 經手人是一個偵探叫蕭有添 他的綽號叫黑湖妖 Meng gui chu long (1983)
Nazarov, Lobov, MakharashviIi! You go scouting.[CN] 你們前去偵察 Father of a Soldier (1965)
-There's a tec takin' her down.[CN] 有個偵探紀錄她的話 My Fair Lady (1964)
I'm hoping they'll scout the area and bring back a few prisoners. That's what I want from you.[CN] 我希望他們將偵察區域 並帶回一些囚犯 The Devil's Brigade (1968)
I don't care if my father was a court investigator.[CN] 我不在乎我父親曾是法院偵察員 Heart of a Dog (1988)
Doctor Bormenthal, will you please produce Sharik for the detective to see.[CN] 伯蒙弗埃爾醫生， 請你把我們創造出來的沙威克，帶出來給偵查員看 Heart of a Dog (1988)
84 failures![JP] 君には有能な探偵 Four Flies on Grey Velvet (1971)
We cannot blunder as detectives sometimes do.[JP] 探偵がやりそうな ドジは踏まんよ And Then There Were None (1945)
Our reconnaissance has shown that the German guns are facing west and south.[CN] 我們的偵察是這樣 德國的槍 面對西部和南部 The Devil's Brigade (1968)
You're a very good-looking man to be in this kinda business.[JP] 探偵にしとくのは惜しいわ Farewell, My Lovely (1975)
Has our reconnaissance detected any outgoing communications since he straightened out his flight pattern?[JP] 偵察はなんの通信出力を 検知しておらんか 飛行パターンの安定後は？ Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
You're not a very good detective.[JP] 有能な探偵とはいえまい And Then There Were None (1945)
People like detective stories.[JP] 探偵物はウケる　だから－ Wings of Desire (1987)
I'm a, ah... private detective.[JP] 私立探偵の Farewell, My Lovely (1975)
Nasty business. Now, take God's advice.[JP] オレのアドバイスだ まず探偵を雇え Four Flies on Grey Velvet (1971)
Our scout ships have reached Dantooine.[JP] 偵察船がダントゥイーンに 到着しました Star Wars: A New Hope (1977)
I run a detective agency in Plymouth! I got me credentials![JP] 俺はプリマスで探偵事務所を やってる、証明書もあるぞ！ And Then There Were None (1945)
Oh. Well, that explains the malfunction.[CN] 所以 偵測器才沒有反應 Death Lends a Hand (1971)
Spying and reconnaissance![CN] 做好偵探工作 什麼意思 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
--Yes, that's what I thought. --Oh, you heterosexuals.[JP] 待て　私だよ 私立探偵だ Four Flies on Grey Velvet (1971)
I'll make no charge.[CN] 我不會讓他起訴你 先生，如果你是偵探 My Fair Lady (1964)
You're supposed to be able to tell me for what.[CN] 你是偵探 288) }該由你來告訴我 Star 80 (1983)
I'm a private detective, specializing in stolen works of art and in tracing, detecting, and exposing forgeries.[CN] 我是私家偵探, 專門調查藝術品失竊... 追查, 鑒定, 和揭露贗品. How to Steal a Million (1966)
A complete surprise? I thought you hired a private investigator.[JP] 私立探偵を雇ったのに Chinatown (1974)
My daddy's a private eye. I know that, Teddy.[CN] 我爸爸是私家偵探 我知道泰迪 Death Lends a Hand (1971)
But you hired our detective.[CN] 但你雇了我們的偵探 The End of the Affair (1999)
Mikey Palmice went and got a major Manhattan Pl.[CN] 麥奇帕米斯 找上了曼哈頓一家大偵探社 Boca (1999)
Why don't you have a girl in there?[CN] 這是屋內偵測器 為什麼房內沒有女生? Charade (1963)
Some scout.[CN] 來了些偵察兵 Some scout. Mackenna's Gold (1969)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
偵[てい, tei] AUSKUNDSCHAFTEN [Add to Longdo]
偵察[ていさつ, teisatsu] auskundschaften, aufklaeren [Add to Longdo]
内偵[ないてい, naitei] heimliche_Nachforschungen [Add to Longdo]
探偵[たんてい, tantei] Detektiv [Add to Longdo]
探偵小説[たんていしょうせつ, tanteishousetsu] Kriminalroman [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top