ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*假扮*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 假扮, -假扮-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
假扮[jiǎ bàn, ㄐㄧㄚˇ ㄅㄢˋ, 假 扮] to impersonate; to act the part of sb; to diguise oneself as sb else #34,730 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll lead a boarding party dressed in Kriegsmarine uniforms to the enemy submarine.[CN] 1040)\fs90\bord1\shad1\1cHF0F0F0 }我率领假扮成德军的突击队 U-571 (2000)
Let someone else pretend to be you.[CN] 让别人假扮作你 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
I know, I'll bring home another mouse in a snazzy outfit teach him to drive a sports car and pass him off as Stuart.[CN] 有了, 另外找一只痞痞的 白老鼠带回家 我得先教牠开跑车 让牠假扮成史都华 Stuart Little 2 (2002)
Why don't you pretend to be the Prime Pinister then?[CN] 我们为什么不假扮首相 厚脸皮? Ali G Indahouse (2002)
Why did you pretend to be him?[CN] 你为什么要假扮？ Demi-Haunted (2002)
The woman pretending to be Kate Jones.[CN] 假扮凯特. 琼斯的 Reckoning (2001)
Duhamel just dresses his men as women to bait the Beast.[CN] 都梅尔只会叫他的手下假扮女人 -好个猎「怪兽」的策略 Brotherhood of the Wolf (2001)
oh, god. okay. all right. i buy the ticket in disguise.[CN] 我假扮另一个人买彩票吧 Lucky Numbers (2000)
We can find someone to impersonate Lady Bai.[CN] 我们找个人来假扮贞娘 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We can find someone to impersonate Lady Bai. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Sloane wants us to infiltrate it posing as corporate buyers.[CN] 斯隆要我们渗透进去 假扮合作买主 Cipher (2002)
RosaIind disguises herself as a man, and then escapes into the forest.[CN] 萝丝琳假扮成男人 然后逃到森林中 Never Been Kissed (1999)
I tried calling you from home.[CN] 我在假扮在家给你打电话. Uptown Girls (2003)
Do you know how much trouble you can get into... for even talkin' about impersonating' a soldier?[CN] 光是提到假扮兵蚁就有麻烦 Antz (1998)
I'm going to try to find the Greek. And you...[CN] 我去找希腊人，而你，就假扮成我 Manitou's Shoe (2001)
We suspect that they dressed up as workers and kidnapped Miss Poa.[CN] 我们怀疑歹徒假扮工程部的人 绑走了薄小姐 Hei ma wang zi (1999)
We're going to pretend to be ordinary people.[CN] 我们要假扮普通人 Episode #1.3 (2003)
Dad, please disguise yourself as the magistrate[CN] 老爸，你要辛苦点，假扮县官 Once Upon a Time in China V (1994)
Look at that fucking phony, Dude, pretending to be a fucking millionaire.[CN] 看那该死的混蛋 酷哥 还假扮成百万富翁 The Big Lebowski (1998)
The rest act security guards and take 6 liquid bombs to the ship.[CN] 其他兄弟假扮护卫 先运这六枚塑胶炸弹上船 My Father is a Hero (1995)
We even hired this staff member to portray himself as a gigolo.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }還找了一個比較有型的工作人員 來假扮男妓 Under the Rose (1992)
Frank's suiting up as the gamer.[CN] 法兰克会假扮成庄家 Oceans (1998)
Pretend to be a courtier?[CN] 我假扮成大臣？ Ever After: A Cinderella Story (1998)
So he's pretending to be the abductor?[CN] -他在假扮诱骗者 The Big Lebowski (1998)
You know, that was the hardest part of having to portray you-- grinning like an idiot every 15 minutes.[CN] 假扮你最难的地方是 动不动就像白痴一样傻笑 Mission: Impossible II (2000)
She's a predator posing as a house pet. Stay away.[CN] 她其实是凶悍的野兽假扮成一个宠物 离她远一点 Fight Club (1999)
On our planet, we... we pretend to... to entertain and...[CN] 在地球上，我们... 我们为了娱乐观众而假扮... Galaxy Quest (1999)
Now, let us see which one of you could possibly pass... as the king of France.[CN] 看看你们哪一个可以蒙混过关 假扮法国国王 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
And who are you supposed to be today?[CN] 你今晚又假扮什么人了？ Halloween: Resurrection (2002)
His cover was as a photojournalist.[CN] 他假扮成摄影记者﹐ 他很高竿 Spy Game (2001)
I can't believe you tried to pass yourself off as a soldier.[CN] 我不敢相信你能假扮成兵蚁 Antz (1998)
And if she ain't real, then this whole thing ain't real.[CN] 而如果她是假扮的 那这整个场景就是假的 xXx (2002)
Please accept my apologies... for me pretending to be the-you know.[CN] 请接受我的道歉 我刚才假扮做 你明白的 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
But you, you were only my friend after my brother Rob posed as a student and told you to like me.[CN] 但是你们，是在我弟弟罗伯 假扮成学生，要你们喜欢我 才跟我做朋友 Never Been Kissed (1999)
I'll pretend I'm Jamaican, man.[CN] 我假扮牙買加人，夥計。 Half Baked (1998)
You know what the hardest part about being you is?[CN] 知道假扮你最难是什么吗? The Saint (1997)
Ah, some nut that's flying around the country posing as a Pan Am pilot.[CN] 一个假扮成泛美飞行员 到处飞的疯子 Catch Me If You Can (2002)
You're a Scotch actor, who is taking the part of a Japanese prince who is posing as an itinerant minstrel.[CN] 对，你是苏格兰演员，扮演日本王子 这位王子假扮成游吟诗人 Topsy-Turvy (1999)
Be on your guard, they could be pirates[CN] 小心，船上有几个苦力鬼鬼祟祟 可能是海盗假扮的 Once Upon a Time in China V (1994)
Speeding, reckless driving, endangering another vehicle... and impersonating an officer.[CN] 超速、鲁莽驾驶，危害其他车辆 还有假扮警官 For All Debts Public and Private (2002)
So Sofia was abducted by Julie and now Julie is posing as Sofia.[CN] 茱莉绑走苏菲亚 然后假扮成她 Vanilla Sky (2001)
I think it's so cool to pretend to be somebody else every night for a week.[CN] 我觉得在一周的每个晚上 假扮别人很好玩 Playing by Heart (1998)
So you hired her to play Kate Jones so she could lie to me.[CN] 原来是你雇佣她来假扮成凯特琼斯 这样她可以对我撒谎 The Solution (2002)
We'll find a girl to play the part and teach her what to say[CN] 我们要找个女孩假扮 告诉她该说什么 Anastasia (1997)
Finish playing doctor, lunch is on.[CN] 别假扮医生了 午饭时间到了 Summer Things (2002)
Jim or Bob or whateveryour name is, if ever you're pretending to be in the fashion business again, a little note:[CN] jim或者Bob或者不管你叫什么, 如果以后你再假扮做时装生意，注意一下： Head Over Heels (2001)
Want to get married by some Elvis impersonator?[CN] 你要假扮猫王的人证婚？ Watching Too Much Television (2002)
You can get in trouble just for listenin'... to someone talking' about impersonating' a soldier.[CN] 连听到假扮兵蚁的事都有麻烦 Antz (1998)
I would've thought the hardest part was curbing that pressing need of yours... to get your gun off.[CN] 假扮你最难的是动不动就杀人 Mission: Impossible II (2000)
We didn't[CN] 我们不是假扮 Once Upon a Time in China V (1994)
You work for the Royal Minister?[CN] 原来你们是假扮巡府 Iron Monkey (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top