ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*代表性*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 代表性, -代表性-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
代表性[dài biǎo xìng, ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋ, 代 表 性] representative; typical #8,745 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A hundred cases is hardly representative.[CN] 一百个案例根本没有代表性 Kinsey (2004)
Yeah, I didn't get adequate representation.[CN] 是啊，我没有得到 充分的代表性。 She Made Them Do It (2013)
Little Big Horn was not representative of... encounters between Whites and Indians, Mr. Crabb.[CN] 小大角战役并不具代表性 克雷伯先生 Little Big Man (1970)
He's really not about sex and violence, not anymore.[CN] 他不再代表性和暴力，不再 Marci X (2003)
Michael Taylor is the revolving door poster boy.[CN] 麦可泰勒是这 旋转门代表性人物。 GMO OMG (2013)
The sales representative this twenty-five-year-old kid who's talking to me about book jackets for four hours.[CN] 销售是有代表性的... 这个二十五岁的孩子和我谈... 关于书皮套，谈了四个小时. Tadpole (2000)
I definitely can see why they would pick me, because I think it's easy to throw my face on a TV, because I'm, in the end, sort of a poster boy for fear.[CN] 我知道，他們為什麼選出我來作為代表。 因為拿我的形像在電視裡作宣傳是很容易的事， 因為我的形像太具代表性了。 Bowling for Columbine (2002)
It won't be easy to look at giraffes in the same way again. On the other side of the desert, another of Africa's great animal icons was attracting the attention of the team as they staked out a secret waterhole.[CN] 想要再见到那样的长颈鹿搏斗场景可不容易 { \3cH202020 }It won't be easy to look at giraffes in the same way again. 另一种非洲的代表性动物 { \3cH202020 }another of Africa's great animal icons Kalahari (2013)
It's the meanest, dumbest machine there is.[CN] 这里只有代表性的 沉默无言的机械在运转着 Lake Mungo (2008)
On its summits, like here on Alcedo volcano live the most iconic of all Galapagos animals[CN] 在阿尔塞多岛火山的峰顶 生活着加拉帕戈斯群岛 最具代表性的动物 Born of Fire (2006)
Delta, incorrect, but it...[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs15\bord1\shad0\3aHCC\b0 }D组 { \fnMS Reference Sans Serif\fs12\bord1\shad0\3aHCC\b0 }Delta, { \fnMicrosoft YaHei\fs15\bord1\shad0\3aHCC\b0 }不正确 但不具代表性 { \fnMS Reference Sans Serif\fs12\bord1\shad0\3aHCC\b0 }incorrect, but it's not a good one. I Origins (2014)
Brown pelicans are one of America's most charismatic birds.[CN] 棕色鹈鹕是最有代表性的美洲鸟类之一 North America (2011)
Brady's representation.[CN] 布雷迪的代表性。 She Made Them Do It (2013)
He's being sent around the country by some kind of institute or committee and he has to pick a representative American family and ask them questions.[CN] 他说是什么委员会派他来... 挑选有代表性的 美国家庭来访问 Shadow of a Doubt (1943)
the best thing is to go to Deauville.[CN] 最好的選擇是去多維爾 (法國最具代表性的度假勝地和社交中心) The Lacemaker (1977)
I said there were only 325 brown bears left in our mountains and we wanted that P.O. Box as a symbolic number.[CN] 我说咱们山里仅幸存325头棕熊了 我们希望邮箱号是个有代表性的数字 Fermat's Room (2007)
But after seeing it, it is a perfect representation of her vagina.[CN] 但看到它之后，它是一个完美的 她的阴道的代表性。 The Interview (2014)
- That is so typical.[CN] - 这太有代表性了 Rabbit Without Ears 2 (2009)
Always in representation![CN] 那么的有代表性 Delicacy (2011)
You couldn't ask for a more representative group to qualify for the final stage.[CN] 你再也找不到其它更有代表性的团队 有资格来进入这最后的考验了 Exam (2009)
A black-market center following World War II... it then became the famous Japan's 'Electric Town'.[CN] 这里是由战后的黑市发展起来的 经济飞速成长带来的家电热 使这里成为了日本代表性的电器街 Tokyo Family (2013)
We're still looking at the sample selection criteria used in that study.[CN] 我们还在探究 这个研究中取样的代表性 Christopher (2002)
Whether we like it or not, in this country, the most potent, totemic symbols that we have are cinematic and television-based.[CN] 无论我们喜欢与否 在这个国家中，我们所拥有 最具影响力又有代表性的象征 都与电影和电视有关 Maggie's Plan (2015)
- [ Cheers and applause ][CN] 这个代表性的光芒交汇点 Go Big or Go Home (2014)
This is perhaps Edelman's most reflective work. There's a loneliness in this space, and the sense there's a change coming.[CN] 你们眼前的这幅画大概是艾德曼最具代表性的作品 This is perhaps Edelman's most reflective work. 以及变幻不定的笔触 and the sense there's a change coming. The Time Being (2012)
As one of the oldest clans in Joseon, they're proud of the outlaw heritage that sides with the weak.[CN] 智异山义贼团与黄海道九月山的盗贼 都是朝鲜历史超过百年的代表性盗贼 并自称为洪吉童后裔 Kundo: Age of the Rampant (2014)
You have been abroad, your opinion should count[CN] 夫人遍访欧美 意见有代表性 The Founding of a Republic (2009)
Normally, our show homes are pretty typical.[CN] 应该说这套房是比较有代表性的 (上海绿地集团武汉房地产事业部总经理李明) How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
A most poetic goal![CN] 这个进球是名副其实的！ 是具有代表性的！ Maradona by Kusturica (2008)
And he chose images that would give a cloud-free view of every square inch of the Earth's surface.[CN] 所有地块都精确展现 成了极具代表性的影像 An Inconvenient Truth (2006)
It has been two week snow since Mrs Sadie Millstein... has been in her strange predicament... and, typically, New Yorkers have come to accept it... as just another fact of life in the city.[CN] 莎蒂・米尔斯坦处于奇怪的困境中 已经两周了 很有代表性的 纽约人已经接受了这个无法改变的事实 New York Stories (1989)
Yes, there are remarkable similarities.[CN] 有一些非常具有代表性的共同点 Gnomeo & Juliet (2011)
Instead of coming up with hot off the press topical references like that, maybe you should spend a little time, I don't know, washing a dish ever.[CN] 先抛下刚刚发生的这件 不具代表性的事不谈 或许你可以花一丁点时间去... 怎么说呢 洗一下盘子 就一次也好 Benefits (2009)
She's representational of what's happening with background singers at this point.[CN] 她的经历在伴唱歌手中 极具代表性 20 Feet from Stardom (2013)
it's the home of the Beatles, it's is one of the most iconic British companies ever.[CN] 它是甲壳虫乐队的故乡， 它是最具代表性的1 英国公司有史以来。 Artifact (2012)
And as one of them said, "Wealth is not the only"[CN] 最具代表性的尝试就是 Freedom (2007)
Three desserts that celebrate the greatness of America, the united cakes of America.[CN] 三款极具代表性的经典美式甜品 经典美式蛋糕大战 Top 3 Compete (2014)
eight to nine minutes... - typically.[CN] - 这是有代表性的 I Heart Huckabees (2004)
It is the defining monument of the Catholic Church.[CN] 是天主教教堂最有代表性的古迹 The Monuments Men (2014)
Symbolically in his hats and umbrellas.[CN] 特别代表性的是帽子和伞 Joker Game (2015)
I came to think of music and the stars as landmarks to steer by.[CN] 令人心驰神往 我一直认为音乐与繁星 是很有代表性的事物 Seeing in the Dark (2007)
Good choice. All the major food groups represented.[CN] 你很会点 所有主食都很具代表性 Episode #2.18 (1991)
We felt that people should know what was going on, and maybe typical is this little experience which I had one day standing in the line for vegetables or something like that.[CN] (艾米·波诺赫弗 柏林家庭主妇) 我们感觉人们应该知道正在发生什么事, 而(我的)这个小经历也许有代表性 有一天我站在排队买菜 或买诸如此类东西的队伍中 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
He thinks I need local representation. Which I do.[CN] 以为我需要的代表性 地方，这是真实的。 Trust Me (2013)
Being a slut doesn't make you sexy, Cal.[CN] 淫荡并不代表性感 Cal Still Waiting... (2009)
- So typical.[CN] - 这很有代表性 13 Going on 30 (2004)
And utilitarian is the new sexy.[CN] 这年头实用就代表性感 Salt (2010)
It's a typical Norwegian dance, and who could do it better than Bobby and Cissy?[CN] 这是一首及其有代表性的挪威舞曲 看看你们谁能跳得好 甚至比我们的Bobby和Cissy都棒? The Ride (2006)
Well, he said he wanted a typical American family.[CN] 他说要挑选有 代表性的美国家庭 Shadow of a Doubt (1943)
Fake art is still art fake avant garde is still avant garde.[CN] 选几个有代表性的 If You Are the One 2 (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top