ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*付け込む*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 付け込む, -付け込む-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
弱みに付け込む[よわみにつけこむ, yowaminitsukekomu] (exp, v5m) to take advantage of (someone's) weakness [Add to Longdo]
付け込む(P);つけ込む[つけこむ, tsukekomu] (v5m, vi) to take advantage of; to impose on; to make an entry; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You should not play on his generous nature.君は彼の寛大な性格に付け込むべきではない。 [ M ]
I wouldn't like to cash in on other people's misfortunes.人の好意に付け込むのはいやだね。
Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.相場師の中には老人の無知と寂しさに付け込む奴がいる。
Don't take advantage of others' weakness.他人の弱みに付け込むな。
Stop taking advantage of his weakness.彼の弱みに付け込むのはやめなさい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They've got to stick their necks out to get fed... and that's when they're vulnerable.[JP] 連中は危険を冒してきたの そこが付け込むスキよ Time's Up (2012)
There's nothing that you could do ever that would be taking advantage of me. - Okay?[JP] あなたが何をしても 私に付け込むなんて無理よ Horrible Bosses (2011)
Latching on to someone at their weakest is low.[JP] 人の弱みに付け込むなんて 最低の男のすることだ The Mamiya Brothers (2006)
I'd be tempted to take advantage of your intoxicated state, Mr. Bigelow.[JP] 酔ってるのに 付け込むわよ 酔ってなんかない D.O.A. (1949)
You are a professional liar, you know how to exploit people's weakness.[JP] 人の弱みに付け込む 手口はさすがだ The Intruder (1962)
No playin' on my soft heart.[JP] 優しい心に付け込むな Django Unchained (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top