ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*人间*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 人间, -人间-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
人间[rén jiān, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ, 人 间 / 人 間] man's world; the world #5,797 [Add to Longdo]
人间地狱[rén jiān dì yù, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄩˋ, 人 间 地 狱 / 人 間 地 獄] hell on earth (成语 saw); suffering the torments of Buddhist hell while still alive; fig. having an uncomfortable time #61,652 [Add to Longdo]
人间天堂[rén jiān tiān táng, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄊㄤˊ, 人 间 天 堂 / 人 間 天 堂] heaven on Earth; nickname for the city Suzhou [Add to Longdo]
单人间[dān rén jiān, ㄉㄢ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ, 单 人 间 / 單 人 間] single room (hotel) [Add to Longdo]
双人间[shuāng rén jiān, ㄕㄨㄤ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ, 双 人 间 / 雙 人 間] double room (hotel) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, that mine is as close as a man can come to the gates of hell while his heart's still beating.[CN] 那座矿坑，等于就是... 人间地狱 The Rundown (2003)
Those sons of bitches who kill us and erase our past?[CN] 是那些杀死我们 让我们人间蒸发的家伙？ Silmido (2003)
After that, it was a nightmare.[CN] 没多久... 那儿就成了人间地狱 A Very Long Engagement (2004)
'Hell is overflowing 'and Satan is sending his dead to us.[CN] "地狱客满了" "撒旦把死人放逐人间" Dawn of the Dead (2004)
What happened to brotherly love?[CN] 方可见太平盛世, 人间乐土啊 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
Most of it's for your parents...[CN] 多数都是关于你父母的 成年人间烦人的事情 Catch Me If You Can (2002)
And fun and laughter and silliness.[CN] 使之充满喜怒哀乐的人间真情吧 13 Going on 30 (2004)
Mr. Snotty's sneaking off! Definitely a single room, in Honolulu![CN] 废材已经恐慌地不能动了 他现在去夏威夷只能一个人睡单人间了 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
He's convinced I'm some Kind Of saint Because I Never Go With Anyone.[CN] 我从不与男人搭讪 他以此认定我不食人间烟火 Head in the Clouds (2004)
Do you not feel willing to acquiesce in God's allotment if he wills you to go today?[CN] 你很快就会进入天堂了 当上帝决定让你今天离开人间 你会不接受他的分派么? Gods and Generals (2003)
I mean, the sadness of that, the incomprehension, that gives way to anger.[CN] 真是人间悲剧，天地无情激起了愤怒 Runaway Jury (2003)
Though privilege typically extends to the whole firm...[CN] 尽管律师与委托人间的秘密特权 可被延伸到整间公司 Loose Lips (2004)
The lodge is heaven on earth.[CN] 俱乐部是人间天堂 Who Am I? (2002)
You really are a human butcher.[CN] 真不愧是 人间杀手 Sword in the Moon (2003)
He was God on earth![CN] 他是人间的神灵 To Kill a King (2003)
She's disappeared into thin air.[CN] 我看丁娜是从人间蒸发了 A Very Long Engagement (2004)
She comes down to earth She's now very poor[CN] 后来天使来到人间之后，她变得特别穷 Electric Shadows (2004)
- Come on! - They are very, very, very flavorful, [CN] 来吧　它们真是人间美味 The Rundown (2003)
There is no greater love than for a man to lay down his life for his friends.[CN] 人为朋友舍命 人间的爱 没有比这个更大的了 The Passion of the Christ (2004)
I wish you all the joy that you can wish and when your honours mean to solemnize the bargain of your faith, [CN] 我祝你们尽享人间欢乐 而当尊敬的你们二位要 隆重庆祝 互换誓言之时 The Merchant of Venice (2004)
- A little male bonding?[CN] 尝试了下男人间的连接? The Whole Ten Yards (2004)
'When there is no more room in hell, 'the dead 'will walk the earth.'[CN] "当地狱客满了" "死人" "会重返人间" Dawn of the Dead (2004)
Yes, suppose the girl goes missing So the king says "au revoir"[CN] Yes, suppose the girl goes missing, so the king says"Au revoir" 我们来跟公主玩一手"人间蒸发"，那国王从哪来的就回哪去 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
They're angelic symbols passed on to mankind by the archangel Gabriel.[CN] 他们是大天使加百利 带到人间的天使的图腾 X2: X-Men United (2003)
Please forgive me, but I feel like Aphrodite herself descended to Earth.[CN] 请原谅我 可是我感到了爱与美的女神降临人间 Around the World in 80 Days (2004)
You'll know it when you're back on earth.[CN] 回到人间你们就会知道了 Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
Delicious. That's good eating.[CN] 好吃，人间... Ice Age (2002)
The ghetto had been a purgatory, now it was hell.[CN] 贫民区从人间炼狱落入地狱 City of God (2002)
Ray Harris disappeared about two months after Markum rotated back into the free world.[CN] 马肯出狱大约两个月... 雷哈里斯就从人间蒸发 Mystic River (2003)
She just vanished off the face of the earth?[CN] 难道她人间蒸发了 Femme Fatale (2002)
I wanted to bring her back.[CN] 我多么想让她重回人间 Beyond Re-Animator (2003)
Well, since privileged information is exchanged during these staff meetings... your helper will have to leave.[CN] 由于会中信息享受保密特权 (律师与委托人间的) 你的助手必须离场 Loose Lips (2004)
Two, most Americans feel that in order to stand being around their family, for even one or two days, they need to swill as much alcohol as humanly possible.[CN] 第二 多数美国人认为 应该跟家里人待在一块 即使只有一两天的时间 为了亲人间感情的维系 他们也愿意多喝两杯 Surviving Christmas (2004)
"It is a complicated matrix."[CN] 人间最难配成双 Chinese Odyssey 2002 (2002)
Tell Me, As One Man To Another, [CN] 作为两个男人间的谈话，告诉我... Head in the Clouds (2004)
- In Honolulu you'll sleep in a single room![CN] - 到夏威夷你自己睡单人间去！ (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
Members of a family support each other regardless of all their imperfections.[CN] 重要的是家人间应该毫不计较，互相扶持 8 Women (2002)
Dear reader, there are people in the world who know no misery and woe, and they take comfort in cheerful films about twittering birds and giggling elves.[CN] 亲爱的观众，世上的确有些人 是不知人间疾苦的 他们籍看电影中 吱吱叫的鸟儿和 咯咯笑的精灵为自己带来安慰 A Series of Unfortunate Events (2004)
I've come to realize that you rule this town as God rules the earth.[CN] 我终于了解你的领导风格... 简直是人间的上帝 Road to Perdition (2002)
Whereas you'll play the harp on a cloud for eternity, seated between John Paul ll, a surly Pole, and Mother Teresa, a slimy Albanian.[CN] 幻想在云端上弹竖琴 在教宗和特蕾莎修女前高歌 在波兰和阿尔巴尼亚人间漫舞 The Barbarian Invasions (2003)
Welcome back Warden.[CN] 欢迎回到人间，典狱长 Beyond Re-Animator (2003)
"In the beginning God created Heaven and Earth."[CN] "一开始 上帝创造了天堂和人间" Smallest Ant (2003)
As One Man To Another?[CN] 男人间的对话? Head in the Clouds (2004)
That's why they call him the Butcher.[CN] 人间杀手的称呼不是白得来的 Sword in the Moon (2003)
Dropped off the face of the earth, disappeared into drug land and with their special skills cut one hell of a swath through the competition.[CN] 人间蒸发了，消失在这片毒品王国中 然后他们利用自己的特殊才能为自己打地盘 Basic (2003)
You can't talk to me, man on man?[CN] 你为什么不能和我来个男人间的谈话？ Day 3: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2004)
If I can probe into the news itself, what's hidden will be revealed.[CN] 如果我能够打探深入到新闻的背后, 那些鲜为人知的事情就会揭露出来. 这将会是美好的人间! Zee-Oui (2004)
Nothing, just having some girl talk.[CN] 没什么 就是谈点女人间的私事 Meet the Fockers (2004)
I didn't receive even one of the letters that Zen Light sent from "Heaven on earth"[CN] 赞明从"人间乐园"寄来的信我一封都没收到 Blood and Bones (2004)
Thy kingdom come, thy will be done on Earth... as it is in heaven.[CN] 天国即将降临 人间 犹如天堂 X2: X-Men United (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top