ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*人脈*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 人脈, -人脈-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
人脈[じんみゃく, jinmyaku] (n) personal connections; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He's building up a network of acquaintances outside his office.彼は社外で人脈を築いている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This guy is connected. This guy is...[JP] 彼には人脈がある 彼は... Red Tide (2008)
I don't care who he knows.[JP] 〈いくら人脈が あってもね〉 One Minute (2010)
I could have used her connections and methods.[JP] あの女の人脈とやり方は 使えましたからね Confrontation (2017)
I have skills and resources that I can use to really make a positive change in this world, for other people.[CN] 我有能力和人脈 足以給這個世界帶來積極的變化 Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
If we have it combine everything it knows about Harold Finch and ask it to find his closest living connection, let's see what it comes up with.[JP] それを組み合わせるなら ハロルド・フィンチの事は 全てお見通し そして 彼の 親密な人脈を見つけるよう頼む Beta (2014)
He's got money in Dubai and a lot of connections.[CN] 他在迪拜有很多錢,而且人脈廣泛 Side Effects (2013)
I know you're cashing some chips for this, Joe.[CN] 我知道你動用了些人脈,喬 The Incredible Hulk (2008)
I have very good connections.[CN] 我有人脈 Big Miracle (2012)
It's unprecedented, this kind of response for a level 8 operative, the sheer manpower involved.[JP] 前例が無いのよ、 レベル8のエージェントに対して、 これほどまでの反響が、 人脈が広いにも程がある。 The Magical Place (2014)
Mr. Michima, it appears you do not understand this, but if you have money and reliable contacts, there's almost nothing you can't do.[JP] 道間さん あなたはご存じないようですけど 大金と確かな人脈さえあれば Confrontation (2017)
She's well-connected.[JP] 彼女は広い人脈を持ってる Mean Girls 2 (2011)
You know, we need to get in touch with somebody.[JP] 人脈が必要な職業で The Nice Guys (2016)
Right away, she used her contacts and promoted it to the panel of judges.[JP] すぐに自分の人脈を使って 審査員に 売り込みに行きましたからね Confrontation (2017)
Mr. Matthews, you've got a lot of friends in this city.[CN] 馬修斯先生, 你在這城市真是人脈廣泛 Snitch (2013)
- Vilde is gonna be there and stuff.[JP] ヴィルデも来るってさ。 イサックの人脈でなんとかしてそのパーティー行きたいんだけど。 Samme tid et helt annet sted (2016)
"and I got mad connects with the peeps behind the curtains, "you know what I'm saying?"[JP] すごい人脈があると Ant-Man (2015)
You've got the experience... the know-how, the contacts[CN] 你有經驗, 懂規矩, 有人脈 Sliding Doors (1998)
One fundraiser with my pals you'll never need another cent.[JP] 僕の人脈で資金を募れば 一生 資金繰りに困らん The Dark Knight (2008)
Famous and well-connected.[CN] 是個聲名顯赫人脈廣博的權勢者 Red Sky at Night (2010)
His network is very strong. Nonsense.[CN] 他的人脈是很強大的, 蠢貨 Singham (2011)
And I. You are clearly a well-connected, well-informed woman.[JP] それと、私だ 明らかに強い人脈があって 事情通の女性ですよ Colonial Day (2005)
You know people, I don't.[CN] 你有人脈,我沒有頭緒 The Nun (2013)
Lena Abbott's confirmation, it would buff his reputation in certain circles, wouldn't it?[JP] 特定の人脈を利用するだろ Copper Bullet (2015)
I think I'll now have to find a source in the ministry[CN] 那我要找財政部的人脈 Vicky Donor (2012)
I was two years old when Mom died.[CN] 我用盡了咱院所有的人脈 I Will Follow You Into the Dark (2009)
What happened to your art world connections?[CN] 你藝朮圈的人脈出問題了嗎? Where the Vile Things Are (2012)
And Teddy has a lot of connections... mainly on the east coast, so she'd be fine.[CN] 是的 其實Teddy也有很多人脈... 主要在東海岸 所以她會沒事的 Hook, Line and Sinner (2010)
Connections.[CN] 我有人脈 Grilled (2009)
Who is it? Looks like Samaritan's found a connection.[JP] 誰なの? サマリア人は人脈を 見つけたようです Beta (2014)
In and out of Europe and the Middle East, mostly, but you don't build a network like that without having contacts everywhere, including here.[CN] 主要是出入歐洲以及中東地區 各地都有人脈 才能建立如此龐大的網絡 Reznikov, N. (2013)
Exploit your connections at the Pentagon.[JP] 人脈を利用してペンタゴンで情報収集。 Truth, Justice and the American Way (2016)
I mean, that's everyone in the Middle East with a six-figure income.[CN] 他的人脈關係超廣 Snowden (2016)
Uh, well, that's why you have me. Yeah.[CN] 我也希望人脈很廣 Snowden (2016)
He's got a lot of connections down there.[CN] 他在那兒有很多人脈 Side Effects (2013)
That you will never have.[JP] 絶対に得る事の出来ない人脈 Birth Pangs (2011)
We don't have access to cash, bodies...[JP] 資金も人脈も無い... A Bright New Day (2009)
IMF suspected Hendricks had people in Rankow.[CN] 局內懷疑漢卓克斯在蘭考有人脈 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top