ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*亡者*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 亡者, -亡者-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
亡者[wáng zhě, ㄨㄤˊ ㄓㄜˇ,  ] the deceased #58,766 [Add to Longdo]
亡者[zhèn wáng zhě, ㄓㄣˋ ㄨㄤˊ ㄓㄜˇ,    /   ] people killed in battle #92,505 [Add to Longdo]
亡者[táo wáng zhě, ㄊㄠˊ ㄨㄤˊ ㄓㄜˇ,   ] runaway #104,318 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
亡者[もうじゃ, mouja] (n) the dead [Add to Longdo]
我利我利亡者[がりがりもうじゃ, garigarimouja] (n) greedy or grasping person [Add to Longdo]
金の亡者[かねのもうじゃ, kanenomouja] (n, adj-no) money monger; money-happy person; person who is money-mad; money-grubber [Add to Longdo]
亡者[しぼうしゃ, shibousha] (n) the deceased; deaths; persons killed; (P) [Add to Longdo]
政権亡者[せいけんもうじゃ, seikenmouja] (n) one who is obsessed with (getting into, holding on to) political power; one who is obsessed with the idea of taking over government [Add to Longdo]
亡者[とうぼうしゃ, toubousha] (n) runaway; fugitive [Add to Longdo]
亡者[もうじゃぶね, moujabune] (n) (See お盆) ship of the dead which appears if you go fishing the night of the Bon festival [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The police are in pursuit of the runaway.警察は、逃亡者を追跡している。
Greedy cats are out for a fast buck.今すぐ大金をつかみたい亡者がうようよしている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've assisted in the capture of a fugitive.[JP] 危険な逃亡者の捕獲を 助けていただきました Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
The land teems with the twittering of bitter ghosts... sick or starved and fallen where they stood... you say?[JP] 戰, 行き倒れ, 病に飢え. 人界は恨みをのんで死んだ亡者でひしめいとる. Princess Mononoke (1997)
The one who wears a watch and has seen God.[CN] 带表亡者 Songs from the Second Floor (2000)
Your target is a fugitive from the U.S. Government and stole military secrets.[JP] 目標はアメリカ政府からの 逃亡者だ... そいつは軍事機密を盗んだ。 The Incredible Hulk (2008)
Nonfatal shooting to the head.[CN] 这里发生了枪击事件但是没有死亡者 Curdled (1996)
Runner![JP] 亡者! Orientación (2007)
And in other news, the Muckleburg Police Department are still looking for a fugitive who escaped from the police station last night with a companion believed to be his accomplice.[JP] 一方 マックルバーグ警察は 逃亡者を捜索中 昨夜 外部者の協力で 警察署から逃走しました Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Well, my dear, we're really fugitives now.[CN] 我们现在真的是逃亡者 Part IV (1988)
We just got a facial hit on our fugitives![JP] 私達はちょうど私たちの逃亡者の顔のヒット を得ました! The Island (2005)
He went underground in West Berlin and contacted other escape helpers.[CN] 他從地下進入了西柏林, 聯繫上了其他幫助逃亡者的人 The Tunnel (2001)
I'm seeing is an escaped con, who's begging to be taken Nort-ay.[JP] 目の前には、アメリカに行きたくない逃亡者しか いないぞ! Panama (2007)
When the first death occurs on the ship... there's a 68% chance the rest of the crew will become infected.[JP] 船内で死亡者が出ると 68%の確率で残りのクルーも感染する Observer Effect (2005)
You're the one who taught me how to read the mind of a convict on the run, remember?[JP] 亡者の思考の読み方を 教えてくれたのは貴方よ 忘れたの? Going Under (2008)
Aiding an escaped con.[JP] 亡者を支えてきたから。 Chicago (2007)
Somewhere on this mountain, probably above the snow line and surrounded by fog the fugitive, John Rambo, is hiding.[JP] この雪を抱いて 人里離れた峰のどこかに 霧に包まれて 逃亡者ジョン・ランボーが隠れています First Blood (1982)
Harry remained a professional escape helper[CN] Harry依然致力於幫助逃亡者 The Tunnel (2001)
- He's a fugitive.[JP] 奴は逃亡者 The Incredible Hulk (2008)
Gerson's been taking credit for my work since '58 when he replaced my ass with a monkey.[JP] 出世の亡者ガーソンは58年に 私を宇宙に送らずに 猿を送りやがった Space Cowboys (2000)
They can scarcely apply to a deserter out of uniform.[CN] 它们对于穿着便服的逃亡者无效... ... Two Rode Together (1961)
The witness is only unavailable because he's a fugitive on the run.[JP] 目撃者がいない理由は、 逃亡者だからです。 Fin del camino (2007)
But we're fugitives.[CN] 可我们是逃亡者 Part V (1988)
For the familiar ones of the victims, widowers and mothers, the chance of the pride or the tears, it had passed in the day of the farewell.[CN] 亡者的家属, 寡妇和母亲, 并不比(与她们的亲人)说再见的那天 拥有更多骄傲的理由, 更多流泪的权利 Japan: 1941-1945 (1974)
Let me guess: He had a ragtag band of criminals ready to pick up the slack.[JP] 上司も逃亡者グループを Quiet Riot (2008)
I was about to emigrate and the Prussian Minister asks me to rescue his theater.[CN] 我已经像个流亡者 可现在普鲁士总理却让我 去拯救他那快破产的剧院 Mephisto (1981)
If there's no way to get our fugitives quietly, you need to take them out.[JP] 私たちの逃亡者を取得する方法はありません場合は 静かに、あなたがそれらを取る必要があります。 The Island (2005)
We were deserters.[CN] 我們是逃亡者,知道嗎? Family Nest (1977)
Forensics is prepared to submit a report detailing the irregularities in the shooting of David "Tweener" Apolskis.[JP] ツィーナー逃亡者の発砲事件は 524 00: 27: 53, 465 Panama (2007)
He said he heard the ballerina describing how they caught refugees in the costume baskets on a previous trip.[CN] 他说他听见芭蕾舞演员描述 他们上一次救起了一些流亡者 Torn Curtain (1966)
This must seem pretty spooky for everyone, but I don't want you to think of me as someone who's dead, more as someone who's no longer a threat to your marriages.[JP] この存在が恐ろしいと思うが、 でも死亡者よりも、 元男ライバルとして 考えてください The End (1988)
Hey, Ray, what... you called them "bloodsuckers"?[JP] 連中を"金の亡者"と言ったろ Get Me a Lawyer (2007)
And the escaped con who says that I told him to kill himself.[JP] 亡者の一人は、自殺させられたという発言もある Panama (2007)
The Dead do not suffer the living to pass.[CN] 亡者不能容许活人过去 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Go.[CN] 亡者是不允許和活人對話的 Gods of Egypt (2016)
- A fugitive?[JP] -逃亡者? Chicago (2007)
I'm not a wanted fugitive.[JP] 俺は逃亡者じゃないけど Chicago (2007)
Your fugitive would be 24 years old by now, [JP] あんたの逃亡者は24歳になってるはずだ Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
I'm not a wanted fugitive.[JP] 俺は逃亡者じゃない。 Bad Blood (2007)
Take the Dimholt road.[CN] 往丁祸走上亡者之道 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
And the country that you left as fugitives... will see you come back as liberators.[CN] 你們作為逃亡者離開國家 會再次回來,成為解放者 你們波蘭人認為,俄國人都是流氓 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
That's a crime according to my law.[CN] 你匿藏逃亡者, 违反我的法律 The Jack Bull (1999)
The Tibetan book of the dead is a guide for the dying.[CN] 《西藏度亡经》是为濒临死亡者准备的指南。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
Fucking bolshevik deserter.[CN] 該死的布爾什維克的逃亡者. The Deserter and the Nomads (1968)
You want him to rub elbows with your other passengers?[JP] この逃亡者を普通の客と一緒に座らせるのか - いいえ Chicago (2007)
Who says that we are fugitives?[CN] 谁说我们是逃亡者了? Episode #1.3 (2003)
I will go to Milan, to deliver the money gathered by our patriots in exile.[CN] 今天夜里就作好了准备 我要去米兰 去送交流亡者积蓄起来的钱 The Horseman on the Roof (1995)
It may be good, it may be bad, according to your feeling for the deceased.[CN] 这就要看你对亡者的感情了 The Killers (1946)
Mr. Above It All down here trying to sniff out that $5 million just like the rest of us riff-raff.[JP] 5百万ドルを失ったスコフィールド、 他の逃亡者のように、 負けてるぞ Fin del camino (2007)
We got an 80-year-old fugitive in the back a runaway in the front, man.[JP] 80歳の逃亡者も乗ってるし... Crossroads (1986)
But I am a man of the law, and right now, I've got a convicted felon standing inside my house.[JP] 俺は法律を守る男だし、 いまは、 目の前に判決が下された逃亡者が 立っている Bad Blood (2007)
And almost all of them - Germans, Austrians, refugee Jews, left-wing exiles - had passed through verminous transit camps, interned without trial.[CN] 几乎他们所有人... 德国人, 奥地利人, 犹太难民, 左翼流亡者... Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
亡者[しぼうしゃ, shibousha] Verstorbener, Toter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top