ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*之中*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 之中, -之中-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
之中[zhī zhōng, ㄓ ㄓㄨㄥ, 之 中] inside #1,500 [Add to Longdo]
在﹍之中[zài zhī zhōng, ㄗㄞˋ ㄓ ㄓㄨㄥ, 在 ﹍ 之 中] amid; among [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The age of the dictator was at hand... waiting in the shadows for the event to bring it forth.[CN] 独裁的时代已悄然成形 隐身于黑暗之中 伺机而动 Spartacus (1960)
Go amongst the people and may we always hear of your triumphs, your kind deeds, and your well-being.[CN] 去到人民之中並祝願 我們總能聽到你的勝利， 你的仁慈行為，你的安康 The Color of Pomegranates (1969)
Brothers of mine in soul and blood, grief has been sent to us from Heaven, grief... grief... grief...[CN] 在靈魂和血液之中的我的兄弟， 悲痛從上天降至我們 悲痛... 悲痛... The Color of Pomegranates (1969)
If you go to whores, you must expect to be robbed.[CN] 如果你去嫖妓, 被打劫是预料之中的 America America (1963)
Heavenly Father, we are lost and in darkness.[CN] 天上的父啊 我们已迷失在黑暗之中 El Cid (1961)
Mrs. Lampert, I'm very much afraid that you are in a great deal of danger.[CN] 藍伯特太太恐怕妳身陷危險之中 Charade (1963)
Under the heading of the "Defence of the Realm Act." Article four, section 29.[CN] 归在"帝国防卫法令"之中 根据法令上第39项第四款条文 101 Dalmatians (1961)
- I've heard powerful Bible-wallopers, but you not only put the fear of God into them, you scared the hell out of 'em.[CN] 我曾听说一个有权的圣经扦击者 但你不仅将他们置于上帝的恐惧之中 选用地狱吓唬他们 Elmer Gantry (1960)
Some of that along with some other things.[CN] 那之中的一些 连同一些其他的事物一起。 Rosemary's Baby (1968)
My dear, we were wondering, among the savages, is it true...?[CN] 亲爱的，我们想知道在蛮夷之中，是不是――？ Two Rode Together (1961)
Now if you'd just ask me what made me feel different... this story will write itself![CN] 一切都在掌控之中 是什么改变了 你的感情? 她的辫子 Shock Corridor (1963)
I shall speak out as I have all my life on behalf of the living truth of the holy scriptures.[CN] 我以我一辈子活在神的道之中的经历 来说出我的证词 Inherit the Wind (1960)
Brothers of mine in soul and blood, grief, inconsolable grief has been sent to us from Heaven today.[CN] 在靈魂和血液之中的我的兄弟 悲痛，棰心的悲痛今日 從上天降至我們 The Color of Pomegranates (1969)
I think quite a few of them would be very pretty if they knew how to do it.[CN] 我認為他們之中很多人會... 很... ... To Sir, with Love (1967)
The best of pupils are inclined to show off in public.[CN] 學生之中最好的，是在公共場合表現 To Sir, with Love (1967)
Drag me back to the barred windows and the witch doctors?[CN] 拖我回到铁窗和巫医们之中? Pretty Poison (1968)
With you, living with violence is a way of life.[CN] 你生活在暴力之中 暴力和死亡 Bullitt (1968)
... a number of sites for offensive missiles are being prepared on that oppressed island.[CN] ... 在那座被压迫的小岛上，若干 进攻性导弹场地正处在建设之中 Memories of Underdevelopment (1968)
The others who came with Calviño don't recognize themselves as part of the system which entangles them in their own acts.[CN] 追随卡尔维诺的其余的人 没有认识到他们本身是系统的一部分 该系统使他们卷入到他们自己的行动之中 Memories of Underdevelopment (1968)
Brothers of mine in soul and blood, [CN] 在靈魂和血液之中的我的兄弟 The Color of Pomegranates (1969)
- Security Chief, what were you thinking? - Well, who knows?[CN] 或许在我们之中有杀人犯 Death by Hanging (1968)
Remarkable weather we are having for the time of year.[CN] 一年之中，现在这种天气最好 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
This is joseph paradine, confederate cavalry, as he heads down toward a small town in the middle of a valley.[CN] 这是乔瑟夫·帕拉丁 南军骑兵 正要去往山谷之中 Still Valley (1961)
That's because he's always been the black sheep of the family.[CN] 那是因为他是家中黑羊，在家族之中 总是不那么受待见 Pocketful of Miracles (1961)
He has been taught that he wriggled up like an animal from the filth and muck below.[CN] 他被教授了 他就是像动物一样蠕动着站起来的 出生在烂泥之中 Inherit the Wind (1960)
That's how Japanese imperialism works! Twenty years after the war's end, nothing's changed![CN] 在你们官员之中 罪恶的帝国主义依然充斥着 Death by Hanging (1968)
That it was to be expected.[CN] 那是预料之中的事情 322 (1969)
On certain special occasions, those of you who please me... will even be given the companionship of a young lady.[CN] 在特殊的情况下 你们之中让我高兴的 还能得到年轻女子的陪伴 Spartacus (1960)
From all your filthiness and from your idols will I cleanse you.[CN] 从你的那些恶行与偶像之中 我会让你得净洁 Inherit the Wind (1960)
It is hard when a woman leaves a man nothing but memories - and a muff.[CN] 当女人留给男人的只有记忆 男人一定处于伤悲之中 Tom Jones (1963)
You've got nothing to burn but your intellectuals.[CN] 我们除了你们之中的智者 没什么给你们烧的 Inherit the Wind (1960)
Brothers of mine in soul and blood, grief... grief... grief...[CN] 在靈魂和血液之中的我的兄弟， 悲痛... 悲痛... 悲痛 ... The Color of Pomegranates (1969)
I just won't be cooped up with a lot of stodgy old ministers discussing hell and damnation!"[CN] 我不会困在乏味的老臣 口中讨论的地狱与诅咒之中" Elmer Gantry (1960)
As he's climbing the scaffold, he slips and says, "That figures!"[CN] 就在他爬断头台的时候 他滑了一跤 然后说"意料之中" Breathless (1960)
We pray for a speedy recovery of our wounded.[CN] 祈祷我们之中受伤的人能早日康复 How the West Was Won (1962)
Boys who leave home to find a clean life and just get dirtier.[CN] 离开家的年轻人 想找到一种干净的生活方式 却陷入肮脏之中 America America (1963)
After all, did any of us ever plant a bridge?[CN] 毕竟，我们之中有任何人曾经种过 一座桥吗？ Pocketful of Miracles (1961)
The Reverend Mother Emmanuel represents Christ among us.[CN] 修女院的艾曼妞院長將 代表我們之中的基督 The Nun's Story (1959)
I'm only a mechanic... but I'm sure there must be that spark in one of you.[CN] 我只是导火线而已 我相信你们之中一定也隐含着人性的火花 The Time Machine (1960)
Many of us, even, will survive training.[CN] 我们之中的许多, 平坦的, 将会平安渡过训练。 How I Won the War (1967)
When I took this job, you said you wouldn't interfere as long as I stayed within your framework.[CN] 當我做這個工作，你說過不會干涉的 如果我能停留在你的組織之中 To Sir, with Love (1967)
I do not intend to join that long list of queens who have quivered happily at being summoned by Lord Antony.[CN] 当然你也了解我的 我不想加入他众多嫔妃之中 Cleopatra (1963)
Now, what you need is a civilian to pull the Army's chestnuts out of the fire and you want me to work for Army pay.[CN] 现在你需要的是一个文官去把军队救出水火之中... ... ...... Two Rode Together (1961)
Do you want these people to live in fear the rest of their lives?[CN] 你想要让这些人 今后生活在恐惧之中吗？ El Cid (1961)
Pa preached that Tommy didn't die in a state of grace because his father wouldn't allow him to be baptized.[CN] 我的爸爸说 汤姆没有死在 神的恩典之中 因为 因力他的父亲不让他 接受洗礼 Inherit the Wind (1960)
You see, Bennet, for months now in Purgatoy City we've had a terrible time.[CN] 因为炼狱之城活在恐惧之中 已有几个月 了 Face to Face (1967)
Brothers of mine in soul and blood, [CN] 在靈魂和血液之中的我的兄弟， The Color of Pomegranates (1969)
Italian cinema is in trouble.[CN] 意大利电影院处在麻烦之中 Contempt (1963)
There won't be any surprises.[CN] 状况完全在我们掌握之中 Spartacus (1960)
Let his soul for all eternity writhe in anguish and damnation![CN] 让他肮脏的灵魂 在痛苦与诅咒之中永世不得翻身 Inherit the Wind (1960)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top