ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*东山*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 东山, -东山-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
东山[Dōng shān, ㄉㄨㄥ ㄕㄢ, 东 山 / 東 山] (N) Dongshan (place in Fujian) #21,553 [Add to Longdo]
东山再起[dōng shān zài qǐ, ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄗㄞˋ ㄑㄧˇ, 东 山 再 起 / 東 山 再 起] lit. to return to office after living as a hermit on Mount Dongshan (成语 saw); fig. to make a comeback #36,380 [Add to Longdo]
东山乡[Dōng shān xiāng, ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄒㄧㄤ, 东 山 乡 / 東 山 鄉] (N) Tungshan (village in Taiwan) #192,555 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She handled prison like a boss![CN] 服刑期间 马莎建议监狱大厨们试着开发一些新菜 出狱后东山再起 The Other Woman (2014)
The 14-year-old American teen went missing only a few hours after landing in Moldova on August 31st, where her father was in talks about a comeback fight with European fight promoter Roma Entertainment.[CN] 这位14岁的美国少女 8月31日抵达摩尔多瓦几个小时后失踪 她的父亲在这里 与欧洲格斗推广商Roma Entertainment 商谈一次东山再起的赛事 6 Bullets (2012)
Any plans on revitalizing your tarnished brand[CN] 是否打算东山再起呢？ Scream 4 (2011)
And I built it up again.[CN] 然后我再次东山再起 The One Percent (2014)
Grandpa has lived to see Scar dealt a blow from which he may never recover.[CN] 爷爷在有生之年 亲眼目睹刀疤被击败 他也许永远无法东山再起 Chimpanzee (2012)
If you want it bad enough, you can make it back.[CN] 只要你有斗志，必能东山再起 Man on a Ledge (2012)
The next year, Shrike tried to stage a comeback.[CN] 第二年 Shrike试图东山再起 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }The next year, Shrike tried to stage a comeback. Now You See Me (2013)
They especially like his wife. The comeback is one thing, but one year after being convicted, to get this... whew![CN] 东山再起是一回事 出狱一年后能做到这样 人间少有啊 Foreign Affairs (2011)
We're getting the band back together.[CN] 我们要东山再起 The World's End (2013)
Corky Curto went to the East Village the other night.[CN] 科基柯托去了 东山村的晚上。 Not Fade Away (2012)
Are you planning an uprising again?[CN] 所以你就东山再起，是吗？ Once Upon a Time in Shanghai (2014)
There's no shame in retreating to regroup, sir.[CN] 东山再起也不是什么羞耻的事情 先生 Killing Your Number (2009)
And famous. And totally self-realized.[CN] - 我们成功了, 我们东山再起了 Zoolander 2 (2016)
Ready for your comeback.[CN] 准备东山再起 6 Bullets (2012)
No, someone impressed with the Florrick rehabilitation. Oh, wow.[CN] 不是 是一被Florrick东山再起震到的主 Get a Room (2011)
Is this HR's idea of a comeback?[CN] HR打算东山再起了? In Extremis (2013)
Come on, Madge, you'll rise again.[CN] 别这样 玛格 你会东山再起的 Albert Nobbs (2011)
I've made millions of dollars before, all on my own, and I can do it again.[CN] 我独自积累千万家财 我还能东山再起 Shadow Walker (2012)
No, I mean we're getting the boys back together.[CN] 我是说兄弟联盟要东山再起 The World's End (2013)
I'm just saying that, though I really understand the temptation to restart the business maybe the universe is telling you that you need to pay what you owe.[CN] 没有 我只是想说虽然... 我明白你东山再起的雄心 或许这笔意外之财的来意 Salud (2011)
You're three months into a ten-year sentence, and you're plotting your political comeback.[CN] 10年监禁你才关了3个月 就开始图谋政治生涯东山再起 Conjugal (2009)
I'm gonna set things right, Tommy.[CN] 我要东山再起, 汤米 The Package (2013)
Ron, this can be your comeback.[CN] 朗，这会是你东山再起的机会 Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
So where does the next chapter of the legend of Ron Burgundy begin?[CN] 朗・柏根迪传奇 会从何处东山再起呢？ Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
James and Lily let him crash here so he could get back on his feet.[CN] James 和莉莉让他住这儿 James and Lily let him crash here 以便他能东山再起。 so he could get back on his feet. Goodbye World (2013)
When the Illuminati had amassed enough power[CN] 足够东山再起 达到终极目标之时 Angels & Demons (2009)
Seemed like no time at all before I was back on my feet.[CN] 总有一天我会东山再起 Kick-Ass (2010)
Uh, nothing, I just went for a drink of water, and now I'm going back to my room.[CN] 我可以东山再起 我可以生存下去 Has-Been Hero (2012)
You're from Higashiyama? Really? Our hometowns are pretty close.[CN] 东山 真的假的 我们老家挨得挺近啊 Kiyoku yawaku (2013)
Believe me, as counsel to your creditors, it's in the interest of everybody at that table that you get yourself back on your feet and become the A-number-one customer you've been in the past.[CN] 相信我 作为你债主的顾问 那边的每一个人都乐于见到 你东山再起 Part Five (2011)
Biding his time, no doubt.[CN] 肯定在等候东山再起之日 Clash of the Titans (2010)
Yes! If you can get Popo, we're back![CN] 如果你能签下波波 公司就能东山再起！ Million Dollar Arm (2014)
Let's flee, Brutus, let's save ourselves.[CN] 东山再起 Caesar Must Die (2012)
But, you know, you are a thoroughbred. You'll be back.[CN] 但你有潜力，一定能东山再起 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
That would be great.[CN] 我想他会很快东山再起的 I'm sure he'll get back on his feet. The Comic Book Store Regeneration (2015)
My point is simply that we did it before, we can do it again.[CN] 我的意思是我们成功过 能东山再起 Million Dollar Arm (2014)
So? It's an off year. You'll bounce back.[CN] 今年年景不好 你会东山再起的 Thin Ice (2011)
There is no coming back from a shot like that.[CN] 经过那种打击很难东山再起 Our Brand Is Crisis (2015)
-Yeah, we came alive![CN] -无错，东山再起了 Hall Pass (2011)
This is the comeback story of all time.[CN] 这是东山再起的故事 所有的时间。 Please Kill Mr. Know It All (2012)
To not only see it rise from the ashes, but to take this city with it to that new horizon.[CN] 不仅要东山再起 更要与这座城共创新天地 The Calm (2014)
Look, Supes, when we take down the baddies, they stay down.[CN] 听着 超人 我们杀了坏人 他们就没有机会东山再起 Superman vs. The Elite (2012)
I'll just hit another town and start over.[CN] 我就可以在另一个地方东山再起 The Bullet Vanishes (2012)
And it's not getting screwed up by a mortal, who has no business inside of a monster cave, except, [CN] 我一直留着这帅气的发型 盼望着找回我的鱼钩 然后东山再起 Moana (2016)
And if you change your mind and try to make a comeback, you'll be a laughing stock.[CN] 如果你改变 介意，并尝试 东山再起，你会 成为笑柄。 Open Windows (2014)
We are coming back![CN] 东山再起 Gangster Payday (2014)
We need his backing in order to operate.[CN] 想东山再起 我们需要他的支持 C.O.D. (2012)
Which I will do, with a team of young and hungry lawyers to back me up.[CN] 我将带着一帮年轻的 渴望成功的律师东山再起 Threesome (2009)
Have you been back to Higashiyama?[CN] 还回去过吗 东山 Kiyoku yawaku (2013)
You will never rule, and Maliva will never rise again![CN] 她不会复活 你也永远不会东山再起 Conan the Barbarian (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top