ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不负责任*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不负责任, -不负责任-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不负责任[bù fù zé rèn, ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 不 负 责 任 / 不 負 責 任] irresponsible [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is an absurd and irresponsible coverage[CN] 这段是非常荒谬不负责任的报导 Ling chen wan can (1987)
The man is insane! He's not responsible for himself![CN] 他精神不正常，他对他自己不负责任 Network (1976)
Winifred, I should like to make a slight differentiation between the word cheerful and just plain giddy irresponsibility.[CN] 威妮弗蕾德 在愉快和轻率不负责任之间 我要做一点区分 Mary Poppins (1964)
Irresponsible, devil-may-care, waxy-eared, slack-jawed...[CN] 你这个人呐，不负责任 不听劝告，还死爱表现 Beauty and the Beast (1991)
Your behavior is irresponsible.[CN] 你这样的行为不负责任 Camille Claudel (1988)
I was driven mad by the indifference of architects and council planners.[CN] 我是被不负责任的建筑师和市政规划逼疯的 Boring (1982)
Boys, this is a kind offer, but... if you're suggesting I just up and leave Ed... that would be pretty damn cowardly, wouldn't it?[CN] 这是个好提议, 但... 如果你们建议我 就这么加入并离开艾德... 那是不是有点太不负责任? Raising Arizona (1987)
This is slanderous and irresponsible.[CN] 这是诽谤\氖不负责任。 Deep Cover (1992)
But leaving like this is irresponsible[CN] 我们这样一走了之 是不负责任的哩 A Chinese Ghost Story III (1991)
A most irresponsible document.[CN] 该文件非常不负责任 A most irresponsible document. The Greasy Pole (1981)
To our minds, this philosophy is a wanton fiscal affront... to be resolutely resisted.[CN] 可在我们看来，这种说法 是不负责任的财政侮辱 应该予以坚决抵制 Network (1976)
You go about offering irresponsible suggestions like that... and you better find yourself a good analyst.[CN] 你再提供这样不负责任的建议... 最好自己找个高明的心理医生看看 A Shot in the Dark (1964)
The most extraordinary, the most unaccountable thing has been un-zapping me for the past year.[CN] 最平凡，最不负责任 事情一直未轰击我在过去的一年。 40 Carats (1973)
You were feckless and irresponsible and morally unstable.[CN] 你的软弱无能，你的不负责任 你的毫无道德 Blithe Spirit (1945)
Bring her to my office. She won't be bothered with irresponsible questions.[CN] 带她来我办公室 她不会被不负责任的问题纠缠 Women Without Innocence (1978)
I felt that it would be irresponsible of me to risk the safety of the entire platoon for the sake of one man.[CN] - 没有 - 为什么？ 我觉得去冒这种险是不负责任的 Cross of Iron (1977)
Suppose everyone went around saving money irresponsibly all over the place.[CN] 要是所有人都开始 Suppose everyone went around saving money 不负责任地到处省钱 irresponsibly all over the place. The Economy Drive (1980)
There is no conflict, and any claim there could be is irresponsible.[CN] 绝无利益冲突 这种论调是不负责任的 Se7en (1995)
All totally irresponsible and ill-informed.[CN] 完全不负责任 空穴来风 All totally irresponsible and ill -informed. One of Us (1986)
Célimène is carefree, irresponsible, unfaithful.[CN] 塞里门妮漫不经心 不负责任 不忠诚 L'étudiante (1988)
The statement that France lost a battle and not the war, is rubbish![CN] 并没有输掉战争，简直是不负责任的废话 Part VI (1988)
Eliza, that's really irresponsible.[CN] 这是真的 不负责任的。 嘘 Embrace of the Vampire (1995)
How irresponsible![CN] 真不负责任 The Sting of Death (1990)
Irresponsible yellow journalism, [CN] 不负责任的假新闻 The Night Strangler (1973)
- Isn't that a little feckless, darling?[CN] 是这样 太不负责任了吧？ Death on the Nile (1978)
For God sakes, we're talking about putting an irresponsible man... on national television.[CN] 看在上帝的份上，我们难道 真的要让一个不负责任的人 还留在国家电视台上吗 Network (1976)
Or with the many villainous acts committed by irresponsibles trying to pass as revolutionaries, their subversive activities and insurrectionary objectives skillfully tinted with nationalism.[CN] 他们犯下的许多罪行极不负责任 并以革命者自居 他们的叛乱活动 State of Siege (1972)
Is totally irresponsible[CN] 是很不负责任的 City on Fire (1987)
- It was irresponsible. - What?[CN] 那样做很不负责任 叨区样做？ Insomnia (1997)
This does not mean giving up any freedom, except the freedom to act irresponsibly.[CN] 这不是要放弃自由， 除了那些不负责任的自由 The Day the Earth Stood Still (1951)
If I'm as selfish and irresponsible as you...[CN] 如果我不那么自私 而你不那么不负责任 -- Raising Arizona (1987)
I really shouldn't be saying this to an outsider but sometimes he's terribly irresponsible and gets into all kinds of escapades.[CN] 我不应该在外人面前这么说 但是他有的时候确实是不负责任的 他会干各种出轨的事 Strangers on a Train (1951)
You understand, I think Solaristics has reached an impasse as a result of irresponsible daydreaming.[CN] 你知道，我觉得索拉里斯学已经陷入僵局 这是不负责任地做白日梦造成的 Solaris (1971)
Sir, you don't look like an irresponsible imbecile.[CN] 先生，你不像是个不负责任的傻瓜。 Stage Fright (1950)
He's the same irresponsible bastard you divorced![CN] 就是不负责任的混蛋 你才跟他离婚 The Dogs of War (1980)
These irresponsible remarks about my treatment have got to stop![CN] 你对我的治疗方法 不负责任的评议应当停止！ Death on the Nile (1978)
It's the same old one about an every-other-weekend, good-time father for whom responsibility is a dirty word.[CN] 你就是这种不负责任的父亲 One Fine Day (1996)
I think it's irresponsible, but Mr. Birdie's view seems to be different.[CN] 我觉得这是不负责任的 博帝先生的观点看起来不同 Happy End (1967)
What have you got to accuse us?[CN] 请问你凭什么诽谤我们 说我们不负责任造遥？ Ling chen wan can (1987)
I do not choose to have people accuse me of false promises... for the sake of cheap sensationalism... or to be compromised by your lieutenant.[CN] 我不能让人指责我 为了造成一点轰动效应 而做出不负责任的承诺 不能因为你的一个警督 让我身败名裂 Bullitt (1968)
It's the most stupid, irresponsible, harebrained scheme I've ever heard...[CN] 这是我这辈子听过的... 最愚蠢，不负责任，山顶洞人的计划 Fly Away Home (1996)
You'll hurt yourself.[CN] - 你会激动伤身的 - 你好不负责任 The Horseman on the Roof (1995)
The irresponsibility.[CN] 不负责任 Lisa and the Devil (1973)
You're so irresponsible![CN] 不负责任！ Demi-Haunted (2002)
But "youth" it seems, is synonymous with "irresponsability"...[CN] 可许"年轻"这回事 正是不负责任的罪魁祸首 素直子 Dear Summer Sister (1972)
Your irresponsible attitude forced me to take matters into my own hands![CN] 你不负责任的态度迫使我得事情掌握在自己手里！ The Devil Strikes at Night (1957)
He's sweet, adorable, funny, totally irresponsible.[CN] 他是甜美，可爱， 搞笑，完全不负责任。 40 Carats (1973)
It's our hope that this will put an end to the kind of irresponsible speculation conducted by the press in recent months.[CN] 我们希望能够终止 那些不负责任的流言 近几个月来 媒体不断释出这些风声 The Parallax View (1974)
The other was that you curb your talent for creative irresponsibility.[CN] 另一个条件是你不能再将天分 浪费在瞎编不负责任的报导上 The Parallax View (1974)
I am a professional psychologist who spent most of my time engaged in this ghostly hobby which makes me, I suppose, the most irresponsible woman of my age that I know.[CN] 我是个专业心理医师 但多数的时间 都花在我这个捉鬼的嗜好上 我都这把年纪了 我这样做也许太不负责任 Poltergeist (1982)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top