ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不如意*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不如意, -不如意-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
不如意[ふにょい, funyoi] (adj-na, n) contrary to one's wishes; short of money [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Never think about anything with your heart is sealed and unhappy.[CN] 288) }不管遇到什麼不如意的事情，你都千萬別想不開 Francisca (1981)
The first guys to sign up to fight are the ones this country doesn't treat well.[CN] 首批参军的家伙 都是那些生活不如意的 Lions for Lambs (2007)
You can always come home if things don't work out.[CN] 要是外面不如意的话就早点回来 Kiki's Delivery Service (1989)
It's a household of disappointed people.[CN] 我就是个住的不如意的人 The Clearing (2004)
"Life doesn't always turn out the way you plan."[CN] "世事常常不如意" While You Were Sleeping (1995)
I say, marriage with Max is not exactly a bed of roses, is it?[CN] 我是说 跟迈克西姆的婚姻并不如意吧 Rebecca (1940)
Look, we all have bad days.[CN] 看吧，每个人都会有不如意的时候。 Prozac Nation (2001)
We invented destiny, because we don't want things to be accidental.[CN] 我们不能接受不如意的事情发生 所以才发明命运 Sleepless in Seattle (1993)
No, she's not happily married.[CN] 不，她的婚姻并不如意。 Everyone Says I Love You (1996)
When something bad would happen at work, [CN] 在公司呢　如果有了不如意的事情 La maison de Himiko (2005)
I had another bad marriage behind me. That's another reason she hates me.[CN] 我曾经有一段不如意的婚姻 这也是她不喜欢我的原因 Match Point (2005)
Things don't often work out.[CN] 事情不如意进展 是常有的事 Su-ki-da (2005)
"Look, I guarantee that there'll be tough times.[CN] "我肯定将来会有不如意的时候" Runaway Bride (1999)
[ Narrator ] Although Charlie's police work had started to suffer, the kids were doing great.[CN] 那个死仔真风趣 查理工作不如意，但孩子很出色 Me, Myself & Irene (2000)
Cursing at your life you're a discontented mother[CN] 人生不如意 家庭不幸福 Shrek the Third (2007)
-Life's imperfect.[CN] -人生不如意十有八九 Black Hawk Down (2001)
It's... She slipped up, Parkman. It sucks but it happens.[CN] 帕克曼，她犯错了 人生不如意经常发生 Chapter Eleven 'Fallout' (2006)
High school wasn't my favorite time.[CN] 我的高中时代并不如意 The One Where the Monkey Gets Away (1995)
My dad had been sick for a long time- for a long time, at least since he had got back from the-[CN] 我的生活一直都不如意 至少是自从他回来 参加完海湾战争 Death of a President (2006)
The more I think about things, the more I see no rhyme or reason in life.[CN] 不如意的事我想得更多，人生不如意事常八九 Notting Hill (1999)
Whenever I'm feeling unhappy, I just try to think of nice things.[CN] 我若遇上不如意的事，感觉不快乐时，我想一些美好的事物 The Sound of Music (1965)
Shit happens, the saying goes.[CN] 常言道"人生不如意十有八九" Urbania (2000)
When the road gets bumpy[CN] 遇到挫折不如意时 Anywhere But Here (1999)
The world is full of disappointments[CN] 世界上的事不如意十常八九 Heung gong chat sup sam (1974)
So, a soul is born with everything that the Lord can give it, and things don't go its way, so it just gives up, and the good Lord takes everything back ?[CN] 孤独 所以，一个人生下来主给了它一切 有些事不如意，它就放弃了 好的主把一切都带回来？ The Legend of Bagger Vance (2000)
♪ Every day they shout and scold and go about their lives ♪[CN] 他们每天彼此争吵着 过着不如意的生活 The Hunchback of Notre Dame (1996)
The word is you're not that happy in your work.[CN] 听说你的工作不如意 Traffic (2000)
We're friends with every creature comin' down the pike[CN] 当你不如意我们是你好朋友 The Jungle Book (1967)
- Yeah, everything.[CN] - 是的 一切不如意 Romance on the High Seas (1948)
If you feel unhappy at Meng Zhou you could return here and use these items to dress up as a monk[CN] 兄弟去到孟州万一不如意时 可以回到我这儿 用他的度牒跟这些东西 The Delightful Forest (1972)
Sometimes, for no particular reason, life hauls off and knocks you flat, slams you so hard against the ground, you think that all your insides are busted.[CN] 因为生活不如意和打击 往往又没有其他原因，但你倒下了 被重重地摔在坚硬的地上 $5 a Day (2008)
He said, "Everything I stood for and raised you to stand for has turned bad.[CN] 我信仰的一切事 也希望在不如意的时候 你也坚信 Death of a President (2006)
Tell me, are you lately humbled in the act of love?[CN] 你最近的性生活是否不如意？ Shakespeare in Love (1998)
Tony blames everyone else...[CN] 东尼是那种生活不如意时 Toodle-Fucking-Oo (2000)
Turn my back for three lousy years and you callously ditch me for another woman[CN] 我這麼不如意, 你還移情別戀 Sliding Doors (1998)
I'm telling you, she's not happily married. - Mm-hmm?[CN] 我跟你说了，她的婚姻并不如意。 Everyone Says I Love You (1996)
- Not so good, sir. I'm a plumber now, it's not my line.[CN] 不如意，装装自来水管子 The Wild Geese (1978)
The slightest touch of your hand-- l was always so afraid that a part of me would stay with the past but now I know there's no chance of that any longer.[CN] 和你的手轻微接触... 我怕我们分手 会唤起过去不如意 但现在，我知道不可能发生 Live and Let Die (1973)
I guess I've been playing a bad hand for too long.[CN] 我想我生活不如意太久了 Episode #1.4 (2001)
UNPLEASANTTHINGS IN THE WORLD[CN] 世界上本来就有各种不如意 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
I see. You think you're the only one who's sexually frustrated.[CN] 你以为只有你性生活不如意吗？ American Beauty (1999)
Why mother... nothing happens as we wish?[CN] 妈，为什么？ 为何世事总是不如意？ Eternity and a Day (1998)
In our line of work, we can't just cry foul when things don't go our way.[CN] 在我们的工作中 当事情不如意的时候 我们不能哭天喊地 The Abduction (2002)
For you two, circling above it at 500 feet, it's imperfect.[CN] 你们在半空中只是不如意 Black Hawk Down (2001)
Of her using the earrings to escape a bad marriage.[CN] 关于她用耳环逃脱不如意的婚姻 The Hot Chick (2002)
That's true, but, all the same, you can't help but notice when things start badly.[CN] 是的, 但, 都一样, 你无能为力，但要注意 当事情不如意的时候。 A Real Young Girl (1976)
Not as well as I could've.[CN] 感觉并不如意 Anger Management (2003)
Everyone is full of troubles.[CN] 每个人生活都不如意！ The Great Dictator (1940)
The challenge facing any new Chancellor is how to deal with the National Socialists.[CN] 新总理要面对的问题 是要处理纳粹党 他们只要不如意就会瘫痪国会 Hitler: The Rise of Evil (2003)
- Is there something wrong, Mr. Virgil?[CN] - 哪里不如意 维吉尔先生？ Romance on the High Seas (1948)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top