“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*らび*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: らび, -らび-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
並びに[ならびに, narabini] และ
貸与並びに[たいよならびに, taiyonarabini] ให้ยืมต่อ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
並び不良[ならびふりょう, narabifuryou] (n) การเรียงตัวไม่ดี

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
村人[むらびと, murabito] TH: ชาวบ้าน  EN: villager

Japanese-English: EDICT Dictionary
平日[へいじつ(P);ひらび, heijitsu (P); hirabi] (n-adv, n) (1) weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); (n) (2) (ひらび only) kanji radical 73; (P) #2,894 [Add to Longdo]
並びに[ならびに, narabini] (conj) and (also); both ... and; as well as; (P) #6,521 [Add to Longdo]
並び[ならび, narabi] (n) line; row; rank; list; (P) #7,849 [Add to Longdo]
選び方[えらびかた, erabikata] (n) choice #9,890 [Add to Longdo]
村人[むらびと, murabito] (n) villager; (P) #13,329 [Add to Longdo]
蔵人;藏人[くろうど;くらんど;くらびと, kuroudo ; kurando ; kurabito] (n) (1) keeper of imperial archives; (2) worker at a sake brewery #17,463 [Add to Longdo]
[わらび, warabi] (n) bracken #18,521 [Add to Longdo]
あら挽き;粗碾き;粗挽き;粗びき;荒びき[あらびき, arabiki] (adj-no) coarsely ground (e.g. coffee, grain); minced (e.g. meat) [Add to Longdo]
らび[birabira] (adv, n, vs) (on-mim) flutter; flutteringly [Add to Longdo]
らび糊;蕨糊[わらびのり, warabinori] (n) (uk) type of glue produced from bracken starch [Add to Longdo]
らび粉;蕨粉[わらびこ, warabiko] (n) bracken starch (starch produced from the rhizomes of bracken) [Add to Longdo]
らび餅;蕨餅[わらびもち, warabimochi] (n) bracken-starch dumpling (type of dumpling traditionally made using bracken starch) [Add to Longdo]
亜剌比亜;亜拉毘亜[あらびあ;アラビア, arabia ; arabia] (n, adj-no) (uk) Arabia [Add to Longdo]
浦人[うらびと, urabito] (n) seaside dweller [Add to Longdo]
横並び[よこならび, yokonarabi] (n, vs) (1) going along with something; following the crowd; (2) treating something in an equal or egalitarian manner [Add to Longdo]
横並び現象[よこならびげんしょう, yokonarabigenshou] (n) herd instincts [Add to Longdo]
乾びる;涸びる;嗄びる;枯らび[からびる, karabiru] (v1, vi) to dry up; to shrivel [Add to Longdo]
乾枯らびる;干からびる;干涸びる;乾涸びる;干枯びる(iK);干枯らびる(iK)[ひからびる, hikarabiru] (v1, vi) to dry up completely; to become stale [Add to Longdo]
空き瓶;空瓶[あきびん;からびん(空瓶), akibin ; karabin ( akibin )] (n) empty bottle [Add to Longdo]
空引き;空引[そらびき, sorabiki] (n) (1) (arch) (See 空引き機) type of loom used in olden times; (2) loom; traditional loom [Add to Longdo]
空引き機[そらびきばた, sorabikibata] (n) (1) (arch) type of loom used in olden times; (2) loom; traditional loom [Add to Longdo]
荒びる[あらびる, arabiru] (v1, vi) (arch) (See 荒ぶ) to behave roughly; to get wild [Add to Longdo]
脂鰭;脂びれ[あぶらびれ, aburabire] (n) adipose fin [Add to Longdo]
歯並び[はならび, hanarabi] (n) row of teeth; set of teeth; dentition [Add to Longdo]
識別子参照並び[しきべつしさんしょうならび, shikibetsushisanshounarabi] (n) { comp } identifier reference list [Add to Longdo]
性別並びに国籍[せいべつならびにこくせき, seibetsunarabinikokuseki] (n) sex and nationality [Add to Longdo]
選び取る;選びとる[えらびとる, erabitoru] (v5r) to pick out item(s) from a group to keep [Add to Longdo]
選び出す[えらびだす, erabidasu] (v5s, vt) to select; to pick out [Add to Longdo]
選び抜く[えらびぬく, erabinuku] (v5k, vt) to single out [Add to Longdo]
早蕨[さわらび, sawarabi] (n) (See 蕨) freshly budded bracken [Add to Longdo]
蔵開き[くらびらき, kurabiraki] (n, vs) first opening of warehouse after New Year [Add to Longdo]
属性指定並び[ぞくせいしていならび, zokuseishiteinarabi] (n) { comp } attribute specification list [Add to Longdo]
属性定義並び[ぞくせいていぎならび, zokuseiteiginarabi] (n) { comp } attribute definition list [Add to Longdo]
属性定義並び宣言[ぞくせいていぎならびせんげん, zokuseiteiginarabisengen] (n) { comp } attribute definition list declaration [Add to Longdo]
属性並び[ぞくせいならび, zokuseinarabi] (n) { comp } attribute (specification) list [Add to Longdo]
属性並び宣言[ぞくせいならびせんげん, zokuseinarabisengen] (n) { comp } attribute (definition) list declaration [Add to Longdo]
大白檜曾[おおしらびそ;オオシラビソ, ooshirabiso ; ooshirabiso] (n) (uk) Maries' fir (Abies mariesii) [Add to Longdo]
唐人;韓人;漢人[からびと, karabito] (n) (arch) Chinese person; Korean person [Add to Longdo]
唐櫃[からびつ, karabitsu] (n) six-legged Chinese-style chest [Add to Longdo]
白拍子;素拍子[しらびょうし, shirabyoushi] (n) (1) (arch) dancing girl (end of the Heian period); (2) prostitute; (3) (See 雅楽・ががく) tempo in gagaku [Add to Longdo]
白檜曾[しらびそ;シラビソ, shirabiso ; shirabiso] (n) (uk) Veitch's silver fir (Abies veitchii) [Add to Longdo]
腹広蟷螂[はらびろかまきり;ハラビロカマキリ, harabirokamakiri ; harabirokamakiri] (n) (uk) Indo-Pacific mantis (Hierodula patellifera) [Add to Longdo]
腹鰭;腹びれ[はらびれ, harabire] (n) pelvic fin; ventral fin [Add to Longdo]
並び線[ならびせん, narabisen] (n) { comp } alignment line [Add to Longdo]
並び大名[ならびだいみょう, narabidaimyou] (n) (1) (See 取り巻き) someone who has a title but no real duty; useless person; (2) (original meaning) (See 大名) actor playing a daimyo who merely sets the scene as part of the background (in kabuki) [Add to Longdo]
並び変える;並変える;並び替える;並替える[ならびかえる, narabikaeru] (v1) to put (things) in order [Add to Longdo]
並び無い;並びない[ならびない, narabinai] (adj-i) unparalleled; unparallelled; unequaled; unequalled; unique [Add to Longdo]
並び無き[ならびなき, narabinaki] (n) unparalleled; unparallelled; unequaled; unequalled; unique [Add to Longdo]
枕屏風[まくらびょうぶ, makurabyoubu] (n) bed(side) screen [Add to Longdo]
婿選び[むこえらび, mukoerabi] (n) search for a husband for one's daughter [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
They will be surprised to hear the news.彼らはそのニュースを聞いたらびっくりするでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You nearly squeezed Beth dry.[JP] 君は ベスが干からびるほど 搾り取った Pretty Red Balloon (2011)
as well as and can cause serious damage to our bank's social credibility.[JP] このような事態は コンプライアンス ならびに 金融機関役員としての信義則に 違反する事実であり 当行の社会的信用も 大きく毀損するものです Episode #1.10 (2013)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...[JP] "アメリカ合衆国の空軍ならびに海軍は" "テロ拠点に対する攻撃を順次開始" The Vest (2011)
But it wasn't.[JP] 干からびていると 思うでしょ でも違った 湿っていた The Dead (2013)
Sergeant Brody, on behalf of the President of the United States and a grateful nation, it is my privilege to welcome you home![JP] 「ブロディ軍曹」 「大統領ならびに偉大な国家に代わって」 「貴殿の帰国を心より歓迎する」 Pilot (2011)
It may interest you to know that the final results for the CNP project are working close to 95% efficiency throughout the fleet.[JP] 結果を聞いたら驚くだろうけど、CNPプロジェクトが― It may interest you to know that ... ((話))聞いたらびっくりするだろうけど Command Navigation Program 官民共通の航宙用ネットワーク型OS 艦隊全体の95%に近い稼働率だそうだ Episode #1.1 (2003)
Ladies and gentlemen, transit security.[JP] 女性客ならびに男性客各位 トランジット・セキュリティの者です. Source Code (2011)
on your dried-up...[JP] お前の干からびた・・・ Unholy Night (2012)
It's low.[JP] 干からびてるわ Boyhood (2014)
And you're a dried-up old Hot Pocket, but I don't judge.[JP] あなたは干からびたホットポケットね 私は判断しないけど Protect the Coven (2014)
% The heat was hot and the ground was dry but the air was full of sound CARL:[JP] ♪ 気温は高く大地は干からび でも音に満ちていた American Hustle (2013)
- No. No, I'm parched and weary.[JP] 大丈夫じゃないわよ 本当に 干からびる寸前よ T.A.H.I.T.I. (2014)
War's wounds have bled me dry.[JP] 戦争の傷跡は私の血を干からびさせてしまった The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
You'll dive to 40 meters... where Bando and the other instructors will monitor you as you build... a flange.[JP] 水深40メートル 坂東教官ならびに指導潜水士が 待機している地点まで潜り フランジを設営 Umizaru (2004)
I wasn't born in this desert like you Persians, all shriveled and angry.[JP] あなたたちと違って、 干からびた砂漠で生まれたわけじゃないの Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Air and naval forces of the United States... launched a series of strikes against terrorist facilities-[JP] "アメリカ合衆国の空軍ならびに海軍は" "テロ拠点に対する攻撃を順次開始" The Good Soldier (2011)
- Oh, God. They were shaking in their boots.[JP] - 奴らびくついてたぞ Paul (2011)
A little too much bling for Jim's everyday taste.[JP] ジムが毎日使うには ちょっと きらびやか過ぎて Bloodshot (2009)
Dry and dusty.[JP] 干からびて埃まみれな 妻なのよ Now You Know (2007)
I presumed, after so much time desiccating in a coffin, that my big brother might be a bit peckish.[JP] なにせ長時間 棺の中で 干からびていた後だ 兄者とてなりましょう 些か怒りっぽく Fruit of the Poisoned Tree (2013)
Yeah, I guess I better watch it or I'll turn into the Thin Man, dry up and blow away.[JP] 見てるだけで満腹 痩せすぎてー 干からびちゃうわ Someone's Watching Me! (1978)
"including but not limited[JP] 「書面ならびにデータ通信によるー」 Ex Machina (2014)
Come tomorrow, I'm gonna be dry as a bone.[JP] 明日も来て 骨のように干からびそうだよ The Sacred Taking (2013)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...[JP] "アメリカ合衆国の空軍ならびに海軍は" "テロ拠点に対する攻撃を順次開始" Representative Brody (2011)
The Californian and Mexican police have abandoned their theory that Emmet Myers is connected with the disappearance of Gilbert Bowen and Roy Collins.[JP] 番組を中断し ニュース速報です カリフォルニアならびに メキシコの警察は... 中部カリフォルニアの住民である... The Hitch-Hiker (1953)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...[JP] "アメリカ合衆国の空軍ならびに海軍は" "テロ拠点に対する攻撃を順次開始" Clean Skin (2011)
That would have been remarkable.[JP] もし いきなりできたらびっくり仰天だ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Well I hope they don't bleed him dry.[JP] 干からびていないといいが All Good Things Must Come to an End (2015)
Air and naval forces of the United States... launched a series of strikes against terrorist facilities-[JP] "アメリカ合衆国の空軍ならびに海軍は" "テロ拠点に対する攻撃を順次開始" Crossfire (2011)
Now, we'll walk to the falls quickly and quietly, with no rap music or flash dancing.[JP] 速く、そして静かにあの滝を目指さないとだめだ ラップミュージックやきらびやかなダンスはなしだ Up (2009)
We're deeply honored to receive the crown prince and princess as guests here at the embassy.[JP] 皇太子殿下ならびに皇太子妃殿下を大使館にお迎えするのは 誠に光栄です The New World (2015)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...[JP] "アメリカ合衆国の空軍ならびに海軍は" "テロ拠点に対する攻撃を順次開始" Achilles Heel (2011)
The base houses research laboratories for preventative medicine as well as a wide variety of training grounds for military personnel.[JP] 基地は予防薬ならびに― 軍人の多様な訓練場の 研究施設を内包します Chapter 4 (2013)
Gentlemen, I have been informed that the Crown Prince and Princess will be arriving shortly.[JP] 皆さん 皇太子殿下ならびに妃殿下は まもなく到着されるそうです どうぞご着席ください Revelations (2015)
On the branches the fruit withers[JP] 枝では 果実が干からび Das Rheingold (1980)
Air and naval forces of the United States... launched a series of strikes against terrorist facilities-[JP] "アメリカ合衆国の空軍ならびに海軍は" "テロ拠点に対する攻撃を順次開始" Semper I (2011)
Whooa you boys are sensitive.[JP] お前らびびりすぎなんだよ The Grey (2011)
I think he was just stunned silent by how lame you are.[JP] オルオがあんまり間抜けだからびっくりしたんだと思うよ Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
But of Valhalla's cheerless joys say nothing to me![JP] しかし ヴァルハルの干からびた 歓楽など口にしないでほしい Die Walküre (1990)
That's why this was so surprising.[JP] だからびっくりした Church in Ruins (2015)
Don't touch her. You'll drip everywhere.[JP] 触らないで 触ったらびしょ濡れになっちゃうわ The Magdalene Sisters (2002)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...[JP] "アメリカ合衆国の空軍ならびに海軍は" "テロ拠点に対する攻撃を順次開始" Grace (2011)
Staked out to die, to dry in the sun.[JP] 杭に縛られ 干からびて死にたいか Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Has she started to bloat?[JP] 干からび始めた? The Red Woman (2016)
Yeah, I wouldn't have pegged you for a day over 450.[JP] - とっくに干からびてるはず Blood Price (2007)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...[JP] 提供 "ホームランド" "アメリカ合衆国の空軍ならびに海軍は" "テロ拠点に対する攻撃を順次開始" The Weekend (2011)
Like lightning before thunder.[JP] よりきらびやかに、頼む、 雷の前の稲妻のように La Grande Vadrouille (1966)
This is the Arabian desert. It is as dry as a bone.[JP] これはアラビアの砂漠地帯 そこは干涸らびている Brewster's Millions (1985)
Air and naval forces of the United States... launched a series of strikes against terrorist facilities-[JP] "アメリカ合衆国の空軍ならびに海軍は" "テロ拠点に対する攻撃を順次開始" Blind Spot (2011)
As to evolve a new sense meaning king.[JP] それは女王より尊く きらびやかにひびく The Mirror (1975)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
インターオペラビリティ[いんたーおぺらびりてい, inta-operabiritei] interoperability [Add to Longdo]
スケーラビリティ[すけーらびりてい, suke-rabiritei] scalability [Add to Longdo]
スケーラビリテイ[すけーらびりてい, suke-rabiritei] scalability [Add to Longdo]
識別子参照並び[しきべつしさんしょうならび, shikibetsushisanshounarabi] identifier reference list [Add to Longdo]
属性指定並び[ぞくせいしていならび, zokuseishiteinarabi] attribute specification list [Add to Longdo]
属性定義並び[ぞくせいていぎならび, zokuseiteiginarabi] attribute definition list [Add to Longdo]
属性定義並び宣言[ぞくせいていぎならびせんげん, zokuseiteiginarabisengen] attribute definition list declaration [Add to Longdo]
属性並び[ぞくせいならび, zokuseinarabi] attribute (specification) list [Add to Longdo]
属性並び宣言[ぞくせいならびせんげん, zokuseinarabisengen] attribute (definition) list declaration [Add to Longdo]
並び[ならび, narabi] list [Add to Longdo]
並び線[ならびせん, narabisen] alignment line [Add to Longdo]
ラビー[らびー, rabi-] Lavie [Add to Longdo]
アべイラビリティ[あ べ いらびりてい, a be irabiritei] availability [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
並びに[ならびに, narabini] und [Add to Longdo]
婿選び[むこえらび, mukoerabi] Suche_nach_einem_Ehemann, fuer_die_Tochter [Add to Longdo]
村人[むらびと, murabito] Dorfbewohner [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top