ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*แต่ละปี*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แต่ละปี, -แต่ละปี-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กาลโยค(กาละ-) น. การกำหนด วัน ยาม ฤกษ์ ราศี ดิถี ของแต่ละปี เป็น ธงชัย อธิบดี อุบาทว์ โลกาวินาศ.
เข้าเดือนน. กำหนดเวลาที่ไพร่หลวงไพร่สมเข้ามาทำงานให้ทางราชการในแต่ละปีเป็นจำนวนเดือน มากหรือน้อยเปลี่ยนแปลงไปตามสมัย เช่น เข้าเดือน ออกเดือน เข้าเดือน ออก ๒ เดือน เข้าเดือน ออก ๓ เดือน. (<i>ดู ออกเดือน ประกอบ</i>).
ธาราธิคุณน. เกณฑ์นํ้าฝนซึ่งมากที่สุด (ของแต่ละปี).
ออกเดือนน. กำหนดเวลาที่ไพร่หลวงไพร่สมไม่ต้องมาทำงานให้ทางราชการหลังจากการเข้าเดือนในแต่ละปี เป็นจำนวนเดือน มากหรือน้อยเปลี่ยนแปลงไปตามสมัย เช่น เข้าเดือน ออกเดือน เข้าเดือน ออก ๒ เดือน เข้าเดือน ออก ๓ เดือน. <i> (ดู เข้าเดือน ประกอบ)</i>.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
International Trade Organizationองค์การการค้าระหว่างประเทศ มีหน้าที่ดำเนินงานเกี่ยวกับความตกลงทั้วไปว่าด้วยภาษี ศุลกากรและการค้าระหว่างประเทศ วัตถุประสงค์สำคัญขององค์การคือ ต้องการขยายการค้าของโลกให้กว้างขวางขึ้น ซึ่งเป็นการช่วยให้มีมาตรฐานการครองชีพสูงขึ้น ขจัดการกีดกันการค้า หรือพยายามลดให้เหลือน้อยที่สุด เช่น การตั้งข้อจำกัดโควต้า เป็นต้น ตัดทอนภาษีศุลกากรทั่วโลกให้ต่ำลง ดูแลตลาดวัตถุดิบให้เป็นไปอย่างยุติธรรม และพยายามควบคุมด้านการค้าของการร่วมมือกันทางธุรกิจ (Cartels) จุดมุ่งหมายสำคัญที่สุดคือ ป้องกันมิให้กลับไปสู่การดำเนินการทางการค้าที่ตัดราคากันอย่างหั่นแหลก เหมือนเมื่อระยะปี ค.ศ. 1930 ถึง 1939 นั่นเองอย่างไรก็ดี ตั้งแต่มีการปฏิบัติใช้ความตกลงทั่วไปว่าด้วยภาษีศุลกากรและการค้ามาจนบัด นี้ ก็ได้รับผลสำเร็จตามแนววัตถุประสงค์อย่างมากมาย เช่น มีประเทศสมาชิกหลายสิบประเทศลดภาษีศุลกากรและรักษาระดับภาษีอย่างมีเสรีภาพ แต่ละปี ประเทศสมาชิกจะได้ยินได้ฟังเสียงร้องเรียนเกี่ยวกับการปฏิบัติทางการค้า ละเมิดกฎเกณฑ์ของความตกลงทั่วไป แล้วเสียงร้องเรียนดังกล่าวก็ได้รับการแก้ไขจนเป็นที่พึงพอใจของทุกฝ่าย เป็นต้น นอกจากนี้ ได้มีการปรับปรุงและดัดแปลงข้อกำหนดของความตกลงทั่วไป ให้สอดคล้องกับสภาวการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปอยู่ตลอดเวลา [การทูต]
Impact factorค่าวัดความถี่ของการอ้างอิงบทความวารสารในแต่ละปี, Example: Impact factor คือ ค่าวัดความถี่ของการอ้างอิงบทความวารสารในแต่ละปี โดยเปรียบเทียบกับจำนวนบทความทั้งหมดที่ตีพิมพ์ในวารสารดังกล่าวในรอบ 2 ปี ที่ผ่านมา หรือหมายถึง ความถี่ที่บทความในวารสารนั้นจะได้รับการอ้างถึง หรือถูกนำไปใช้ <p> วิธีคำนวณหาค่า Impact Factor ในรอบ 2 ปี มีดังนี้ <p> A= จำนวนรายการอ้างอิงในปี 2003 ที่อ้างอิงถึงบทความปี 2001-2002 <p> B= จำนวนบทความทั้งหมดที่ตีพิมพ์ในปี 2001-2002 โดยวารสารนั้น <p> C= A/B = Impact factor ปี 2003 ของวาสารชื่อนั้น หรือจำนวนครั้งโดยเฉลี่ย ที่บทความซึ่งตีพิมพ์ในวารสารนั้นในรอบ 2 ปีที่ผ่านมา (2001-2002) และได้รับการอ้างอิงในปี 2003 <p> ตัวอย่างเช่น ค่า Impact factor ปี 2003 ของวารสาร Science หมายความว่า มีการตีพิมพ์บทความในวารสาร Science ในปี 2001-2002 และถูกนำมาอ้างอิงในปี 2003 มีจำนวนครั้งโดยเฉลี่ยเกิดขึ้นเท่าไร พบว่าวารสารที่ดีจะมีค่า Impact factor สูง ดังนั้น Impact factor เป็นเครื่องมือที่ใช้ในการประเมินคุณภาพ เปรียบเทียบ และ จัดอันดับวารสาร (Journal Ranking) ช่วยประกอบการพิจารณาตัดสินใจในการจัดหาและบอกรับวารสารของห้องสมุด และยังสามารถใช้ประเมินคุณภาพของสถาบันการศึกษาได้ด้วย เนื่องจากค่า Impact Factor สามารถบอกถึงคุณภาพของผลงานวิจัยที่ตีพิมพ์ในวารสารของนักวิจัยจากแต่ละสถาบันได้เป็นอย่างดี Impact factor นี้คิดขึ้นโดย ยูจีน การ์ฟิลด์ (Eugene Garfield) ผู้ก่อตั้ง Institute for Scientific Information (ISI) แห่งประเทศสหรัฐอเมริกา <p> การจัดอันดับวารสารของวารสารจากทั่วโลก มีการใช้ค่า Impact Factor รวมทั้งค่าอื่นๆ เช่น Cited Half-Life และ Immediacy Index มาพิจารณาประกอบกัน โดยได้รวบรวมและสรุป ไว้ใน Journal Citation Report (JCR) เป็นประจำทุกปี ซึ่งจัดทำโดย Institute Scientific Information (ISI) ตั้งแต่ปี 1975 จนถึงปัจจุบัน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
monsoonมรสุม, สภาพลมฟ้าอากาศที่เกิดขึ้นในบริเวณกว้าง มีช่วงเวลาในการเกิดนาน และเกิดขึ้นตามฤดูในแต่ละปี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you must pass an exam at the end of each year.เธอจะต้องสอบผ่าน ตอนสิ้นปีของแต่ละปี. Suspiria (1977)
Only one man was allowed to enter this holy of holies on one day, the holiest day of the year, Yom Kippur.มีเพียงหนึ่งบุรุษเท่านั้นที่ได้รับอนุญาต ให้เข้าไปในแดนมหาศักดิ์สิทธิ์นี้ได้ ในวันเดียว วันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของแต่ละปี วัน โยมคิปปูร์ Pi (1998)
For years, we've been trying to combine the bloodlines.แต่ละปี, เรากำลังพยายามที่จะผสมสายเลือด Underworld (2003)
And for years, we've failed. It was useless.และในแต่ละปี เราล้มเหลว / มันไม่ได้ผล Underworld (2003)
Now, as you know, each year... one senior Tall Oaks composer is awarded... a full scholarship to the prestigious Robards Conservatory.อย่างที่รู้ๆกัน ในแต่ละปี ที่หนึ่งของการประพันธ์เพลงก็คือรางวัลทอลโอ๊ค จะได้ทุนการศึกษาของโรงเรียนดนตรีโรบาร์ต American Pie Presents: Band Camp (2005)
Why is it that it goes up and down once each year?ทำไมมันถึงขึ้นลงอย่างละครั้งในแต่ละปี An Inconvenient Truth (2006)
And you can see each annual layer from the melting and re-freezing, so they can go back in a Iot of these mountain glaciers 1 , 000 years.เห็นแต่ละชั้นของแต่ละปี จากที่ละลายแล้วกลับเป็นน้ำแข็งอีกครั้ง สามารถย้อนกลับไปดูธารน้ำแข็งเหล่านี้ได้เป็นพันๆปี An Inconvenient Truth (2006)
My childhood upbringing was a little unusual in the sense that I spent eight months of each year in Washington DC in a small little hotel apartment.การยกเรื่องวัยเด็กของผมขึ้นมา ออกจะแปลกสักหน่อยในแง่ที่ว่า ผมใช้เวลา 8 เดือนในแต่ละปีในวอชิงตัน ดีซี ในห้องพักของโรงแรมเล็กๆ An Inconvenient Truth (2006)
almost 30% of all the CO2 that goes up each year into the atmosphere comes from forest burning.เกือบ 30% ของคาร์บอนไดออกไซด์ที่ขึ้นไป สู่ชั้นบรรยากาศในแต่ละปี มาจากการเผาป่า An Inconvenient Truth (2006)
Just like the 380, 000 cases of child abuse reported in this country each year.ถูกรายงานเข้าสู่ส่วนกลางแต่ละปี น้อยกว่า 1% ที่จะถูกนำมาพิจารณา Reckoner (2009)
You know, for years I've been carrying and reading it every day.รู้อะไรไหม แต่ละปีที่ฉันแบกมันไว้และ อ่านมันทุกๆวัน The Book of Eli (2010)
Years of training, each mounting to exorbitant cost.แต่ละปีที่ฝึกฝน ก็ยิ่งมีราคาแพงมากขึ้นเรื่อยๆ Great and Unfortunate Things (2010)
To see their family grow one by one...ที่จะเห็นการเจริญเิติบโตของครอบครัวในแต่ละปี Episode #1.9 (2010)
Each year on her birthday, the King and Queen released thousands of lanterns into the sky.ในแต่ละปีในวันเกิดของเธอ กษัตริย์และราชินี ปล่อยออกมาหลายพัน โคมไฟสู่ท้องฟ้า Tangled (2010)
*Just like they do on my birthday, each year.*♪เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำในวันเกิด ของฉันในแต่ละปี ♪ Tangled (2010)
It moves about half a centimeter away from the Earth every year.มันจะค่อยเคลื่อนห่าง จากโลกครึ่งเซนติเมตร ในแต่ละปี Genesis: Part 1 (2011)
Each year, approximately 13, 000 people are killed in car accidents in Thailand.ประเทศไทยมีประชากรถูกรถชนตาย ประมาณ 13, 000 คนในแต่ละปี The Hangover Part II (2011)
And each year that punch bowl is spiked.และในแต่ละปีชามพั้นช์จะถูกใส่แอลกอฮอล์ลงไป Prom Queen (2011)
No. We -- we do this tour every day of the year.เรา คือเราทำทัวร์นี้ทุกวันครับในแต่ละปี The Hot Potato Job (2011)
Each year, sand and sediment cover up the remains, creating layers on the ocean floor.ในแต่ละปี ทรายและตะกอน จะทับถมพวกซากต่างๆ ทำให้เกิดชั้นต่างๆของพื้นมหาสมุทร Big Sea (2011)
Each year, local leaders they choose a charity, and plan their very own fundraising fashion show.ในแต่ละปี ผู้นำท้องถิ่น จะเลือกองค์กรการกุศล และวางแผนระดมทุนด้วยการจัดแฟชั่นโชว์ Never Letting Go (2011)
There are a quarter of a billion 911 calls annually.มันมีฐานข้อมูลกว่าล้านแห่งของสาย 911 ในแต่ละปี From Childhood's Hour (2011)
We get a stipend each year for expenses, and it's all carefully budgeted except for the part where I spent it all on helium.เราได้รับงบแต่ละปีสำหรับค่าใช้จ่าย และต้องใช้อย่างระมัดระวัง แต่ฉันใช้มันไปจนหมด Dreamy (2012)
25 drivers start every season in Formula 1, and each year, two of us die.คนขับรถ 25 เริ่มต้นทุกฤดูกาลในสูตร 1, และในแต่ละปีเราสองคนตาย Rush (2013)
♪ Through the years ♪#แต่ละปีที่ผ่านพ้น# Glee, Actually (2012)
♪ Through the years ♪#แต่ละปีที่ผ่านพ้น# Glee, Actually (2012)
Each year at Beltain, the High Priestesses would gather at the Great Stones of Nemetonเมื่อถึงเทศกาลแห่งไฟในแต่ละปี เหล่านักบวชหญิงจะไปรวมตัวกันที่ หินศักดิ์สิทธิ์แห่งเนเมตัน The Death Song of Uther Pendragon (2012)
Your birthday was just always a good marker each year to check in, make sure you're okay.วันเกิดของคุณเหมาะมากสำหรับใช้เป็น วันครบรอบในแต่ละปี เพื่อไปเช็คดูคุณ นี่ Saturn Returns (2012)
The interest rates tripled in a year.โดยคิด ดอกเบี้ย สามเท่าในแต่ละปี Shadow Box (2012)
I wanna give you all a warm Washington, D.C. Welcome to the White House where each year we get millions of guests from every corner of the globe.ฉันอยากให้คุณทั้งหมดอบอุ่นวอชิงตันดีซียินดีต้อนรับสู่ทำเนียบขาว ที่ในแต่ละปีเราได้รับล้านของแขกจากมุมของโลกทุก White House Down (2013)
We apply for hundreds of patents every year.และมีสิ่งหนึ่ง ที่น่าสนใจ เรายื่นขอสิทธิบัตรเป็นร้อยๆ ใบ ในแต่ละปี Red X (2014)
And it started progressing each year.แล้วมันก็เริ่มพัฒนาไปเรื่อยๆ ในแต่ละปี Free to Play (2014)
Growing up, come summertime, my family would escape to the country to avoid society.แต่ละปี, เมื่อถึงช่วงหน้าร้อน ครอบครัวของฉันจะหนีออกนอกเมือง หลบหนีสังคม Confession (2013)
Each year, millions of visitors pay homage to Saint Katherine.ในแต่ละปีนับล้านของผู้เข้าชมสักการะนักบุญแคทเธอรี Decline of an Empire (2014)
- Well, we pay roughly $80 to 90 million each year, which is high, but I was the first to do this trade.ประมาณ $ 80-90 ล้าน ในแต่ละปีซึ่งอยู่ในระดับสูง แต่ฉันเป็นคนแรกที่จะทำการค้า นี้ The Big Short (2015)
Do you know how many people go missing every year in Japan?เธอรู้หรือเปล่า แต่ละปี มีคนในญี่ปุ่นหายตัวไป อย่างไร้ร่องรอยกี่คน Absolute (2017)
Yet year after yearในแต่ละปี The Nightmare Before Christmas (1993)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ในแต่ละปี[nai tāela pī] (n, exp) FR: chaque année

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
annual ring(n) การเกิดชั้นวงกลมในเนื้อไม้ของแต่ละปี, See also: วงปี ในเนื้อไม้
year by year(idm) แต่ละปี
year on year(idm) แต่ละปี (มักใช้เมื่อพูดถึงราคา, สถิติ ฯลฯ และเปรียบเทียบกับปีสุดท้าย)
per annum(adv) ทุกปี, See also: แต่ละปี, Syn. per diem

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
annual ringการเกิดชั้นวงกลมในเนื้อไม้พืชแต่ละปีมีอยู่ 2 ชั้นคือชั้นฤดูใบไม้ผลิและชั้นฤดูร้อน
annum(แอน' นัม) (n., Latin) ทุกปี, แต่ละปี
per annum(เพอแอน'นัม) adv. ทุกปี, แต่ละปี

English-Thai: Nontri Dictionary
annum(n) ต่อปี, ทุกปี, แต่ละปี

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top