ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เหล็กไหล*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เหล็กไหล, -เหล็กไหล-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหล็กไหล(n) metal charm believed to melt when exposed to a fire, See also: metal amulet said to melt at candle temperature, Example: คนบ้านนอกยังเชื่อในความขลังของเหล็กไหล, Count Unit: ก้อน, Thai Definition: โลหะชนิดหนึ่งเชื่อกันว่าเอาไฟเทียนลนก็ไหลย้อยออกได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เหล็กไหลน. โลหะชนิดหนึ่ง เชื่อกันว่าเอาไฟเทียนลนก็ไหลย้อยออกได้.
เครื่องรางน. ของที่นับถือว่าป้องกันอันตราย ยิงไม่ออก ฟันไม่เข้า เช่น ตะกรุด ผ้ายันต์ เหล็กไหล.
ไหล ๓น. โลหะชนิดหนึ่ง เชื่อกันว่าเอาไฟเทียนลนก็ไหลย้อยออกได้ เรียกว่า เหล็กไหล.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Steel forged by the monks of Pompeii.เหล็กไหลที่ถูกตีโดยพระสงค์ในปอมเป The Scorpion King (2002)
So you're the Full Metal Alchemist!งั้นแกก็คือนักเล่นแร่แปรธาตุเหล็กไหลซินะ! Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Full Metal?เจ้าหนูเหล็กไหล? Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
And he does the Iron Elbow.แล้วยังมีฝ่ามือเหล็กไหลอีก The Forbidden Kingdom (2008)
So far, he's nothing like the man of steel.เค้าไม่เห็นเหมือนมนุษย์เหล็กไหลคนที่ฉันรู้จักเลยซักนิด Legion (2009)
I'd never make it back to the Iron Islands.ข้าไปไม่ถึงเกาะเหล็กไหลหรอก Valar Morghulis (2012)
They say every Ironborn man is worth a dozen from the mainland.พูดกันว่า ชาวเหล็กไหลหนึ่งคน สู้พวกคนบนดินได้เป็นสิบๆ Valar Morghulis (2012)
They will sing about the battle of Winterfell until the Iron Islands have slipped beneath the waves.ผู้คนจะร้องเพลงกันถึงศึกแห่งวินเทอร์เฟล จนเกาะเหล็กไหลถูกคลื่นเซาะหายไปหมด Valar Morghulis (2012)
Ironborn warriors will cry out our names as they leap onto the shores of Seagard and Faircastle.นักรบเหล็กไหลจะร่ำร้องชื่อของเรา เมื่อเขาออกเรือในอ่าวของซีการ์ดและปราสาทแฟร์ Valar Morghulis (2012)
I'll make you a Lord of the Iron Islands for this.ข้าจะแต่งตั้งเจ้าเป็นลอร์ดของเกาะเหล็กไหล Walk of Punishment (2013)
They've all been crushed, melted, remade.พวกเขาได้รับการ บดละลายเหล็กไหล มีวิธีการคำนวณ ปริมาณของตะกั่วเป็น The Clean Room (2014)
He's not ironborn anymore.เขาไม่ใช่ชาวเหล็กไหลอีกต่อไป Kill the Boy (2015)
In return, I expect you want me to support your claim to the throne of the Iron Islands?ข้อแลกเปลื่ยนคือเจ้าต้องการให้ข้าช่วย ยึดบัลลังก์แห่งเกาะเหล็กไหล? Battle of the Bastards (2016)
Has the Iron Islands ever had a queen before?เกาะเหล็กไหลไม่เคยมีราชินีมาก่อน? Battle of the Bastards (2016)
I invited Euron Greyjoy, the new King of the Iron Islands.ข้าชวน ยูรอน เกรย์จอย ราชันย์คนใหม่แห่งเกาะเหล็กไหล Dragonstone (2017)
I know the ironborn. They're bitter, angry little people.ข้ารู้จักชาวเหล็กไหล, พวกเขามีความเคียดแค้น และความโกรธ Dragonstone (2017)
The moment I was chosen Lord of the Iron Islands, they turned on me.ในเวลานี้ ข้าได้ถูกเลือกให้เป็นลอร์ดแห่งเกาะเหล็กไหล พวกเขามาหาข้า Dragonstone (2017)
Of course, we all made it to the Iron Islands anyway.แน่นอน, เราจะทำมัน ไปสู่เกาะเหล็กไหลไม่ว่าอย่างไรก็ตาม Dragonstone (2017)
You don't care about the Iron Islands.ท่านไม่สนใจเกี่ยวกับเกาะเหล็กไหลหรอก Dragonstone (2017)
The Iron Fleet, on the other hand, that's something else entirely.กองเรือเหล็กไหล ในมือของผู้อื่น ช่างแตกต่างกับเกาะของข้าซะเหลือเกิน Dragonstone (2017)
With the Iron Fleet, you own the seas.ด้วยกองเรือเหล็กไหล เจ้าจะได้ครอบครองมหาสมุทรทั้งหมด Dragonstone (2017)
Lengthen it, Full Metal!อธิบายมาซิเจ้าหนูเหล็กไหล! Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหล็กไหล[leklai] (n) EN: metal charm ; metal amulet ; mythical metal which melts like lead but is as hard as steel ; metal amulet said to melt at candle temperature

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top