ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เลิกแล้วต่อกัน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เลิกแล้วต่อกัน, -เลิกแล้วต่อกัน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เลิกแล้วต่อกันก. ยุติการทะเลาะวิวาทบาดหมางกัน.
ขออโหสิก. ขอให้เลิกแล้วต่อกัน, ขอให้ยกโทษให้.
บิณฑบาตก. กิริยาที่พระภิกษุสามเณรรับของที่เขานำมาใส่บาตร, โดยปริยายหมายถึง กิริยาที่พระภิกษุสามเณรขอหรือขอร้อง เช่น เรื่องนี้ขอบิณฑบาตให้เลิกแล้วต่อกัน.
แล้วก็แล้วกันไป, แล้วกันไปว. อาการที่พูดขอร้องให้เลิกแล้วต่อกัน เช่น เหตุการณ์ก็ผ่านพ้นไปแล้ว เรื่องนี้ขอให้แล้วกันไป.
อโหสิ(อะ-) ก. เลิกแล้วต่อกัน, ยกโทษให้.
อโหสิกรรมการเลิกแล้วต่อกัน, การไม่เอาโทษแก่กัน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll take the rest of the money from Mom's insurance, pay Sweet to call off the dogs.เราเอาเงินประกันของแม่ที่เหลือ ไปจ่ายสวีทให้เลิกแล้วต่อกัน Four Brothers (2005)
- Yeah, nice. Peace out, homes.- ไม่เป็นไร ถือว่าเลิกแล้วต่อกัน Pineapple Express (2008)
So obviously God... wants us to bury the hatchet.ดังนั้นพระเจ้าคงจะ... อยากให้เราเลิกแล้วต่อกัน Frenzy (2009)
Let's go our separate ways.ไปเถอะ เลิกแล้วต่อกัน. Shining Inheritance (2009)
she filed a complaint, then never bothered with it again, took off with her boyfriend.คือให้เลิกแล้วต่อกันไม่ต้องมายุ่งกันอีก แล้วเธอก็ไปกับแฟนใหม่ The Long Bright Dark (2014)
You walk out that door right now, you and me, we're good.ถ้าคุณเดินออกไปตอนนี้ คุณกับผม, เราจะเลิกแล้วต่อกัน Patriot Games (2013)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top