| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หิว, -หิว- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | แถะ | คำเน้นท้ายคำที่ทำให้ประโยคดูเด่นขึ้น เช่น หิวแถะๆ แปลว่า หิวจังเลย *หมายเหตุ ภาษาโคราช |
| |
| | หิว | (v) be hungry, Syn. อยาก, กระหาย, Ant. อิ่ม, Example: กลางวันนี่ผมไม่ค่อยกินอะไรเท่าไร หิวเมื่อไรก็กิน, Thai Definition: อยากข้าวอยากน้ำ | | หิวโซ | (v) be very hungry, See also: be starving, be peckish, be famished, be ravenous, Syn. หิวงั่ก, หิวซ่ก, Ant. อิ่มแปล้, Example: ทุกๆ เย็น หลังจากโรงเรียนเลิก เด็กๆ จะหิวโซกลับบ้านกันทั้งนั้น, Thai Definition: หิวมาก | | หิวจัด | (v) be very hungry, See also: be starving, be ravenous, be famished, Syn. หิวมาก, Example: ผมหิวจัดจนกินไก่ได้ทั้งตัว | | หิวโหย | (v) hunger for, Example: คนชนบทยากจนมีฐานะความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นไม่ต้องอดอยากหิวโหยต่อไปเพราะความช่วยเหลือจากรัฐ, Thai Definition: อดอยากไม่มีอาหารจะกิน | | ความหิว | (n) hungriness, See also: starvation, craving, thirst, Syn. ความอยาก, ความหิวโหย, Ant. ความอิ่ม, Example: เขาปรายตามองพร้อมๆ กับคว้ากาน้ำเทน้ำกรอกใส่ปากด้วยความหิวจนกระทั่งรู้สึกแน่นจุกจึงวางไว้ที่เดิม, Thai Definition: การอยากข้าวอยากน้ำ, การอยากกินอาหาร | | หิวข้าว | (v) crave for rice, See also: be hungry, Syn. หิว, Example: เด็กน้อยหิวข้าวจนแสบท้อง, Thai Definition: อยากกินข้าว | | อหิวาต์ | (n) cholera, Syn. อหิวาตกโรค, Example: ในฤดูร้อนพยาบาลที่สถานีอนามัยก็จะมาฉีดยาป้องกันอหิวาต์ให้กับคนในหมู่บ้าน, Thai Definition: ชื่อโรคระบาดชนิดหนึ่ง มีอาการลงราก | | ความหิวโหย | (n) starvation, See also: hungriness, famine, Ant. ความอิ่ม, Example: พรกำลังป้อนข้าวไข่พะโล้ให้ลูก ซึ่งลูกทั้ง 3 ต่างก็กินด้วยความหิวโหย | | ความโหยหิว | (n) hungriness, See also: starvation, famine, Syn. ความหิวโหย, Example: เวลาที่ฉันมีความโหยหิวฉันก็นึกถึงแม่ เช่นเดียวกับลูกนกที่คิดถึงแม่นก | | อหิวาตกโรค | (n) cholera, Syn. อหิวาต์, Example: อหิวาตกโรคกำลังระบาดไปทั่วประเทศ, Thai Definition: ชื่อโรคระบาดชนิดหนึ่ง มีอาการลงราก, Notes: (บาลี) |
| | คระหิว | (คฺระ-) ก. อยาก, หิว. | | เสือหิว | น. คนที่อยากได้ผลประโยชน์หรือลาภสักการะโดยไม่เลือกว่าควรหรือไม่ควร. | | หิว | ก. อยากกิน, อยากดื่ม, โดยปริยายหมายถึงอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น หิวเงิน. | | โหยหิว | ก. รู้สึกอ่อนเพลียเพราะมีความหิวมาก. | | อหิวาต์, อหิวาตกโรค | (อะหิวาตะกะ-) น. ชื่อโรคระบาดชนิดหนึ่ง มีอาการลงราก. | | กรรหาย | (กัน-) ก. กระหาย, อยากเป็นกำลัง, หิวโหย, เช่น กามกรรหายยั่วข้าง (ลอ), ให้หยุดพลพักร้อน กรรหายผ่อนเอาทับ (นิ. พลเสพย์). | | กระแสะ | ว. เพลีย, โผเผ, ไม่มีกำลัง, เช่นพูดว่า ข้ามันให้อ่อนหิวกระแสะ ๆ ไป. (ดิกชนารีไทย), ใช้เข้าคู่กับคำ กระเสาะ เป็น กระเสาะกระแสะ. | | กะซวก | กินอย่างรวดเร็วเพราะหิว เช่น กะซวกก๋วยเตี๋ยวไป ๓ ชาม. | | กัลหาย | (กัน-) ก. กรรหาย, อยากเป็นกำลัง, หิวโหย, เช่น ชายใดเดอรร้อนรนนจวนจวบสร้อยสรสวรก็หายกัลหายหื่นหรรษ์ (ม. คำหลวง จุลพน). | | จ๊อก | เสียงท้องร้องเวลาหิว, จ๊อก ๆ ก็ว่า. | | จ๊อก ๆ | เสียงท้องร้องเวลาหิว, จ๊อก ก็ว่า. | | จัด ๑ | ว. ยิ่ง, เต็มที่, เกินปรกติมาก, มากหรือหนักไปในทางใดทางหนึ่ง, เช่น ระเบียบจัด ธรรมเนียมจัด หิวจัด ร้อนจัด หนาวจัด แดดจัด | | ชัก ๑ | ว. ค่อนข้าง, เกือบ, เริ่ม, เช่น ชักโกรธ ชักหิว. | | ซ่ก | ก. เปียกชุ่มจนถึงหยด เช่น เหงื่อซ่ก บิดผ้าน้ำยังซ่กอยู่เลย เอามาถูพื้นได้อย่างไร. ว. มาก เช่น หิวซ่ก. | | โซ | ว. อดอยาก เช่น อดโซ ผอมโซ หิวโซ, ยากจน เช่น ผัวข้าหาปลาประสาโซ แต่จมูกไม่โหว่เหมือนผู้ดี (สังข์ทอง). | | โซ | ก. หิว เช่น โซก็เสาะใส่ท้อง จับเนื้อกินเอง (โลกนิติ). | | ดับลม | ก. ทำให้ลมในท้องระงับไปชั่วคราว, โดยปริยายหมายความว่า กินพอประทังความหิวหรือพอไม่ให้ท้องว่าง. | | ดิ้วเดี้ยว | ก. หิวมากจนเหลือทน เช่น อดอยู่เยียวดิ้วเดี้ยว อยู่ได้ฉันใด (ลอ). | | ตงิด, ตงิด ๆ | (ตะหฺงิด) ว. เล็กน้อย, ทีละน้อย ๆ, (ใช้แก่ความรู้สึก) เช่น โกรธตงิด ๆ หิวตงิด ๆ. | | ตายห่า | ก. ตายเป็นฝูงหรือคราวละมาก ๆ ด้วยโรคระบาดเช่นอหิวาตกโรคหรือกาฬโรค. | | ท้องกิ่ว | ว. หิวจัด, มักใช้เข้าคู่กับคำ ท้องแขวน เป็น ท้องกิ่วท้องแขวน เช่น หิวจนท้องกิ่วท้องแขวน, ไส้กิ่ว ก็ว่า. | | ท้องแขวน | (-แขฺวน) ว. หิวจัด, มักใช้เข้าคู่กับคำ ท้องกิ่ว เป็น ท้องกิ่วท้องแขวน เช่น หิวจนท้องกิ่วท้องแขวน, ไส้แขวน ก็ว่า. | | ผีห่า | น. ผีจำพวกหนึ่งถือกันว่าทำให้เกิดโรคระบาดอย่างร้ายแรงเช่น อหิวาตกโรค กาฬโรค, เรียกโรคเช่นนั้นว่า โรคห่า. | | ยาไส้ | ก. ประทังความหิว. | | ยาไส้ | ก. ประทังความหิว เช่น หากินไม่พอยาไส้. | | รองท้อง | ก. กินพอกันหิวไปก่อน. | | ระบาด | ว. แพร่ไปอย่างรวดเร็ว, แพร่ไปอย่างกว้างขวาง, แพร่ไปทั่ว, เช่น ข่าวลือระบาด, ลักษณะของโรคติดต่อที่แพร่ไปอย่างรวดเร็วและกว้างขวางเป็นคราว ๆ ไป, เรียกโรคที่มีลักษณะเช่นนั้น ว่า โรคระบาด เช่น อหิวาตกโรคเป็นโรคระบาดชนิดหนึ่ง. | | ระหาย | ก. อยากนํ้า, หิวนํ้า. | | ระโหย | ก. อิดโรยเพราะหิวหรืออดนอนเป็นต้น. | | รู้รส | ก. รู้สึกถึงผลที่ได้รับ (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น ถ้าเด็กดื้อต้องตีเสียบ้าง จะได้รู้รสไม้เรียว ฉันเพิ่งรู้รสความหิว. | | เล่น | กิน เช่น หิวมาก เลยเล่นข้าวเสีย ๓ จาน. | | สวบ, สวบ ๆ | อาการที่ก้มหน้าก้มตากินเอา ๆ ด้วยความหิวโหยหรือตะกละตะกลาม | | สิ้นฤทธิ์ | ก. หมดฤทธิ์ เช่น เสือโคร่งพอถูกยิงด้วยลูกดอกยาสลบก็สิ้นฤทธิ์, หมดพยศ เช่น เด็กทำฤทธิ์ไม่ยอมกินข้าว พอหิวก็สิ้นฤทธิ์ จึงยอมกินแต่โดยดี. | | แสบท้อง, แสบท้องแสบไส้ | ก. อาการที่หิวจัด เช่น หิวจนแสบท้อง, แสบไส้ หรือ แสบไส้แสบพุง ก็ว่า. | | แสบไส้ | ก. อาการที่หิวจัด เช่น หิวจนแสบไส้, แสบท้อง แสบท้องแสบไส้ หรือ แสบไส้แสบพุง ก็ว่า | | แสบไส้แสบพุง | ก. อาการที่หิวจัด เช่น หิวจนแสบไส้แสบพุง, แสบท้อง แสบท้องแสบไส้ หรือ แสบไส้ ก็ว่า. | | ไส้กิ่ว | ว. หิวจัด, มักใช้เข้าคู่กับคำ ไส้แขวน เป็น ไส้กิ่วไส้แขวน เช่น หิวจนไส้กิ่วไส้แขวน, ท้องกิ่วท้องแขวน ก็ว่า. | | ไส้แขวน | ว. หิวจัด, มักใช้เข้าคู่กับคำ ไส้กิ่ว เป็น ไส้กิ่วไส้แขวน เช่น หิวจนไส้กิ่วไส้แขวน, ท้องกิ่วท้องแขวน ก็ว่า. | | หนักท้อง | ว. พอให้อิ่ม, พอประทังหิว, เช่น กินพอให้หนักท้อง. | | ห่า ๑ | น. ชื่อผีจำพวกหนึ่ง ถือกันว่าทำให้เกิดโรคระบาดอย่างร้ายแรง เป็นเหตุให้คนตายจำนวนมาก เช่น โรคลงราก (อหิวาตกโรค) กาฬโรค จึงเรียกโรคนี้ว่า โรคห่า. | | ห่ากิน | ก. ตายเพราะโรคระบาดอย่างร้ายแรง เช่น โรคลงราก (อหิวาตกโรค) กาฬโรค. | | ห่าลง | ก. เกิดโรคระบาดอย่างร้ายแรงเป็นเหตุให้คนตายจำนวนมาก เช่น โรคลงราก (อหิวาตกโรค) กาฬโรค. | | โหย | มักใช้ประกอบคำอื่น ๆ เช่น โหยหา โหยหิว โหยหวน โหยไห้. | | อยาก | หิว, กระหาย, (ใช้แก่อาหาร) เช่น อยากข้าว อยากน้ำ. | | อิ่ม | ก. เต็มแล้ว, พอแล้ว, หายหิว, หายอยาก. |
| | | Cholera | อหิวาตกโรค [TU Subject Heading] | | Cholera vaccines | วัคซีนอหิวาตกโรค [TU Subject Heading] | | Hog cholera | อหิวาตกโรคในสุกร [TU Subject Heading] | | Food and Agriculture Organization | องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ " เป็นทบวงการชำนัญพิเศษขององค์การสหประชาชาติ ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2488 มีหน้าที่บรรเทาความอดอยากและหิวโหยของ ประชากรโลกด้วยการส่งเสริม และพัฒนาเกษตรกรรม การปรับปรุงโภชนาการ และแสวงหาความมั่นคงทางด้านอาหาร ปัจจุบันมีสมาชิก 171 ประเทศ มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่กรุงโรม ประเทศอิตาลี " [การทูต] | | food security | ความมั่นคงทางด้านอาหาร หมายถึง การที่ประชากรโลกมีอาหารเพียงพอกับความต้องการ (availibility) มีเสถียรภาพ (stability) และสามารถเข้าถึงได้ (accessibility) แนวความคิดเรื่องความมั่นคงทางด้านอาหารนี้ เป็นผลสืบเนื่องมาจากการรับรองปฏิญญากรุงโรม ของที่ประชุมสุดยอด อาหารโลก เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2539 ซึ่งมีวัตถุประสงค์ที่จะขจัดความหิวโหย และลดปัญหาทุโภชนาการของประชากรโลก โดยตั้งเป้าหมายที่จะลดจำนวนประชากรที่ขาดอาหารให้เหลือครึ่งหนึ่งจากที่มี อยู่ในปัจจุบัน ภายในปี พ.ศ. 2558 [การทูต] | | Marshall Plan | แผนการมาร์แชล ในโอกาสวันประสาทปริญญาของนักศึกษามหาวิทยาลัย ฮาร์วาร์ดในสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1947 ยอร์ช ซี.มาร์แชล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ สมัยนั้น ได้กล่าวอยู่ตอนหนึ่งในสุนทรพจน์ว่า?สหรัฐอเมริกาควรจะทำทุกอย่างเท่าที่จะ สามารถกระทำได้ เพื่อช่วยให้ดินแดนต่าง ๆ ในโลกได้กลับคืนสู่ภาวะปกติทางเศรษฐกิจ เพราะหากปราศจากภาวะดังกล่าว โลกก็จะไม่มีเสถียรภาพที่สถาพร นโยบายของสหรัฐฯ มิได้มุ่งจะเป็นปฏิปักษ์ต่อประเทศใดหรือลัทธิใด หากมุ่งเป็นปฏิปักษ์ต่อความหิวโหย ความยากจน ความสิ้นหวัง และความยุ่งเหยิง การที่จะให้สหรัฐอเมริการับภาระในการจัดวางโครงการแต่ฝ่ายเดียว เพื่อช่วยให้ทวีปยุโรปสามารถช่วยตนเองทางเศรษฐกิจขึ้นใหม่ นับว่ายังไม่เหมาะสมและถูกต้องนัก ควรจะให้เป็นภาระหน้าที่ของชนชาวยุโรปทั้งหลายเอง บทบาทของสหรัฐฯ ควรจะเป็นเพียงผู้เสนอให้ความความช่วยเหลือฉันมิตร ในการร่างโครงการช่วยเหลือทวีปยุโรป และให้ความสนับสนุนแก่โครงการนั้น ตราบที่โอกาสจะเอื้ออำนวยต่อการกระทำเช่นนั้นได้?จากสุนทรพจน์ข้างต้น พอจะเข้าใจจุดประสงค์สำคัญของสหรัฐอเมริกาได้ไม่ยากว่า ไม่ต้องการให้ทวีปยุโรป ซึ่งกำลังอ่อนแอโดยเฉพาะทางด้านเศรษฐกิจหลังจากเสร็จสงครามใหม่ ๆ ต้องตกไปอยู่ใต้อำนาจครอบงำของฝ่ายคอมมิวนิสต์นั่นเอง [การทูต] | | Open and Caring Societies | สังคมเปิดและเอื้ออาทร เป็นส่วนหนึ่งของวิสัยทัศน์อาเซียนปี พ.ศ. 2563 ที่ได้เล็งเห็นว่า ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยรวมในปีดังกล่าวจะมีสังคมเปิดที่ประชาชน ยึดมั่นในเอกสักษณ์แห่งชาติของตนและเข้าถึงโอกาสของการพัฒนาความเป็นมนุษย์ อย่างสมบูรณ์ได้อย่างเท่าเทียมกัน และจะเป็นสังคมเอื้ออาทรที่ความหิวโหยทุกข์โภชนาการ การสูญเสียและความยากจนจะไม่ใช่ปัญหาพื้นฐาน และเป็นสังคมที่มีสถาบันครอบครัวที่เข้มแข็ง [การทูต] | | World Food Summit | การประชุมสุดยอดอาหารโลก " จัดโดย FAO ที่กรุงโรม ประเทศอิตาลี ระหว่างวันที่ 13-17 พฤศจิกายน 2539 เป็นการประชุมระดับผู้นำรัฐบาล เพื่อสร้างเจตนารมณ์ด้าน การเมือง และข้อผูกพันระหว่างประเทศให้เกิดความมั่นคงด้านอาหาร และการขจัดปัญหาความหิวโหยสำหรับประชากรโลก " [การทูต] | | Cholera | อหิวาตกโรค, อหิวาต์ [การแพทย์] | | Cholera Toxin | พิษอหิวาต์, โรคอหิวาห์ตกโรค [การแพทย์] | | Cholera Vaccine | วัคซีนอหิวาตกโรค;อหิวาตกโรค, วัคซีน;วัคซีนป้องกันอหิวาตกโรค [การแพทย์] | | Cholera Vaccine, Oral | วัคซีนป้องกันอหิวาตกโรคชนิดรับประทาน [การแพทย์] | | Cholera, Asiatic | อหิวาตกโรค [การแพทย์] |
| | Hungry? | หิวยัง? A Study in Pink (2010) | | Not hungry? | ไม่หิวเหรอ? In the Evening (2013) | | Hunger. | ความหิว I'm No Angel (2013) | | Oh, you must be hungry. | โอ้ เจ้าคงจะหิวสินะ เอานี่ไปสิ Aladdin (1992) | | I'm hungry. | ผมหิว The Lawnmower Man (1992) | | Amnesia, bunions, chilblains, cholera. | สูญเสียความจำ, ตาปลา, มือและเท้าอักเสบ, อหิวาตกโรค. Hocus Pocus (1993) | | I'm not hungry. | หนูไม่หิวค่ะ. Hocus Pocus (1993) | | Oh, but we are. | โอ้ว. แต่พวกเราหิวจ๊ะ. Hocus Pocus (1993) | | Mommy? | แม่ แม่หิวหรือยัง The Joy Luck Club (1993) | | Like I said at dinner, not hungry. | ก็อย่างที่แม่บอก แม่ไม่หิว The Joy Luck Club (1993) | | I'm not hungry. Oops. | แต่ฉันไม่หิวนะ อุ๊ย The Nightmare Before Christmas (1993) | | Oh, I'm feeling weak with hunger! | โอย.. ชั้นรู้สึกอ่อนเพลียและหิวโหย The Nightmare Before Christmas (1993) | | You hungry? Come on | หิวรึมาซิ Rapa Nui (1994) | | I'm not that hungry. | กินซิข้าไม่ค่อยหิว Rapa Nui (1994) | | At night I'm starved. | หิวมาก Wild Reeds (1994) | | I honestly don't know if I'm hungry or horny. | ฉันไม่รู้ว่านี่ฉันหิวหรือหื่นกันแน่ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | Although, actually I'm really not that hungry this morning. | แต่ว่าฉันไม่ค่อยหิวหรอกนะเช้านี้ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | I don't know if it's me or his hunger strike. I don't know. | ฉันไม่รู้เพราะว่าตัวฉัน หรือเพราะความหิวรึอะไร The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | Hungry, fella? | หิวเหรอ เพื่อนฝูง Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Are you hungry? Were you lookin' for somethin' to eat? | คุณหิวมั้ย คุณหาของกินอยู่รึเปล่า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | -I'm famished. | หิวเหมือนกัน หิวมากเลย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | -Yes, you look hungry. | ใช่ คุณดูหิวมาก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | To make her hunger for a bite. | ที่จะทำให้ความหิวของเธอ สำหรับกัด Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Starving to death... in the belly of a whale. | หิวโหยไปสู่ความตาย อยู่ในท้องปลาวาฬ Pinocchio (1940) | | Thank you. It's very kind of you, but I'm not very hungry. | ขอบคุณค่ะ คุณช่างมีนํ้าใจนัก เเต่ฉันไม่ค่อยหิว Rebecca (1940) | | Is that my food? I'm famished. | ของผมใช่มั้ย ผมหิวจะเเย่ ยังไม่ได้ทานมื้อเช้าเลย Rebecca (1940) | | No, thank you, Frith. I'm really not very hungry. | - ไม่ค่ะ ฟริธฉันยังไม่ค่อยหิว Rebecca (1940) | | You're hungry. That's what's the matter with you. | คุณหิวนั่นเเหละที่คุณเป็น Rebecca (1940) | | No day, no night. Hunger, thirst, suffocation, madness. | ไม่เห็นเดือนเห็นตะวัน ทั้งหิว กระหาย ขาดอากาศ และบ้าคลั่ง Night and Fog (1956) | | Sometimes the starving eat their dressings. | บางครั้ง ผู้หิวโหยก็กินเสื้อผ้าของตัวเอง Night and Fog (1956) | | - We're gonna have supper. - I'm not very hungry. | ฉันไม่หิวมาก The Old Man and the Sea (1958) | | I don't know. As soon as I hit the desert I'm thirsty. | ยังไงไม่รู้ เข้าทะเลทรายปุ๊บ หิวน้ำปั๊บ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | You're hungry. | หิวสินะ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | -There's food. Are you hungry? | - มีอาหารเป็น คุณกำลังหิว? The Godfather (1972) | | That is, of course, unless you're very hungry. | แน่นอน นอกจากเธอหิวมากน่ะ The Little Prince (1974) | | Not hungry, am I? | ไม่หิว Mad Max (1979) | | I was hungry. | ฉันหิว. Mad Max (1979) | | You thirsty, hungry or just driving through? | คุณกระหายน้ำหรือหิวมั้ยหรือเพียงแค่ขับผ่าน The Blues Brothers (1980) | | We are not thirsty. | เราไม่หิวน้ำ. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | They'll be damn hungry by morning, I'll tell you that. | บอกได้เลยว่า พรุ่งนี้เช้าคงจะหิวแย่ Gandhi (1982) | | There is no beauty in the finest cloth if it makes hunger and unhappiness. | ไม่มีความงามอยู่ในผ้าที่สวยที่สุด ถ้ามันทำให้เกิด ความหิวและความทุกข์ Gandhi (1982) | | Those were hungry times. | เป็นช่วงเวลาที่หิวโหย Idemo dalje (1982) | | Give her to me, she may be hungry. | ให้เธอกับฉันเธออาจจะหิว Idemo dalje (1982) | | They're hungry. | มันกำลังหิว 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Hungry, I think. | หิวฉันคิดว่า 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Isn't Mommy hungry? | ไม่ได้เป็นแม่หิว? 2010: The Year We Make Contact (1984) | | I'm starving. | ฉันหิว Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | God, I'm starving. | พระเจ้าฉันหิว Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | They're starving. | พวกเขากำลังหิว Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | I'm not hungry. | ฉันไม่หิว Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) |
| | อหิวาตกโรค | [ahiwātakarōk] (n) EN: cholera FR: choléra [ m ] | | หิว | [hiū] (v) EN: be hungry FR: avoir faim | | หิว | [hiū] (v) EN: hunger after ; thirst for ; crave FR: avoir faim de ; avoir très envie de | | หิวโหย | [hiū hōi] (v, exp) EN: hunger for | | หิวจังเลย | [hiū jang loēi] (v, exp) FR: avoir terriblement faim | | หิวจัด | [hiū jat] (v, exp) EN: be very hungry ; be starving ; be ravenous ; be famished FR: être affamé ; crever de faim (fam.) | | หิวข้าว | [hiū khāo] (v) EN: be hungry ; crave for rice FR: avoir faim | | หิวมาก | [hiū māk] (v, exp) EN: be as hungry as a hunter (loc.) FR: avoir une faim de loup (loc.) | | หิวน้ำ | [hiū nām] (v) EN: be thirsty FR: avoir soif | | หิวน้ำจัด | [hiū nām jat] (v, exp) FR: être assoiffé | | หิวโซ | [hiū sō] (v, exp) EN: be very hungry ; be starving ; be peckish ; be famished ; be ravenous | | หิวสุด ๆ | [hiū sut-sut] (v, exp) FR: avoir terriblement faim | | ความหิว | [khwām hiū] (n) EN: hungriness ; starvation ; craving ; thirst FR: faim [ f ] | | ความหิวโหย | [khwām hiū hōi] (n) EN: starvation ; hungriness ; famine | | ความหิวน้ำ | [khwām hiū nām] (n, exp) FR: soif [ f ] |
| | | appetite | (n) ความอยากอาหาร, See also: ความกระหาย, ความหิว | | cholera | (n) อหิวาตกโรค, See also: อหิวาต์ | | dig into | (phrv) เริ่มกินอย่างหิวกระหาย (คำไม่เป็นทางการ), See also: เริ่มรับประทานได้แล้ว, Syn. tuck into | | devour | (vt) กินอย่างตะกละ, See also: กินอย่างรวดเร็ว, กินอย่างหิวกระหาย, รีบกิน, รีบกลืน, Syn. gulp down, dispatch, Ant. nibble | | get up | (phrv) อยาก (หิว, กระหาย), Syn. work up | | hunger after | (phrv) อดอยาก, See also: ขาดแคลน, หิวกระหาย, Syn. starve for, thrist for | | hunger for | (phrv) อดอยาก, See also: ขาดแคลน, หิวกระหาย, Syn. starve for, thrist for | | gluttonous | (adj) ตะกละ, See also: ซึ่งหิวกระหาย, ละโมบ, Syn. greedy, hungry | | greedy | (adj) ซึ่งหิวกระหาย, See also: ซึ่งละโมบ, ซึ่งเห็นแก่ตัว, Syn. hungry, covetous, Ant. generous, unselfish | | hunger | (n) ความหิว, See also: ความระโหย, ความอดอยาก, ความโหยหิว | | hunger | (n) ความหิว | | hunger | (vi) หิว, See also: หิ้วท้อง | | hungry | (adj) หิว, See also: หิวโหย | | tuck into something | (idm) รับประทานด้วยความหิว, See also: รับประทานด้วยความอยากรับประทานมาก | | pacify | (vt) ทำให้สงบ (ความโกรธ, ความหิว), Syn. appease, conciliate, gentle, mollify, Ant. anger | | peckish | (sl) หิว, See also: กระหาย | | clemmed | (sl) หิว | | Hank Marvin | (sl) หิวมาก, Syn. starving | | klempt | (sl) หิว | | savory | (n) อาหารว่างรสเค็มหรือเผ็ดที่เสิร์ฟก่อนหรือหลังทานอาหาร, See also: อาหารกระตุ้นให้หิว, อาหารเรียกน้ำย่อย | | savoury | (n) อาหารว่างรสเค็มหรือเผ็ดที่เสิร์ฟก่อนหรือหลังทานอาหาร, See also: อาหารกระตุ้นให้หิว, อาหารเรียกน้ำย่อย | | starve for | (phrv) หิวกระหาย, See also: โหยหา, กระหาย, อยากมาก, ต้องการอย่างยิ่ง, Syn. hunger for, thirst for | | thirst | (n) ความกระหายน้ำ, See also: ความหิวน้ำ | | thirst | (vi) กระหายน้ำ, See also: หิวน้ำ | | voracious | (adj) ที่หิวมาก, See also: ที่ต้องการอาหารมาก, Syn. ravenous |
| | acoria | ความไม่รู้สึกหิว | | assuage | (อะสเวจฺ') vt. ทำให้บรรเทา, ทำให้สงบ, ผ่อนคลาย, ทำให้พอใจ, แก้หิว, แก้กระหายน้ำ. -assuagement n., Syn. allay, ease, moderate, Ant. irritate, aggravate | | avid | (แอฟ'วิด) adj. ต้องการ, อยาก, หิวกระหาย, ปรารถนาอย่างมาก, ละโมบ, Syn. anxious | | empty | (เอมพฺ'ที) { emptied, emptying, empties } adj. ว่างเปล่า, ไม่มีคนอยู่, ไม่มีอะไร, ไม่มีความหมาย, ไร้สาระ, เปล่าประโยชน์, ไม่มีของบรรทุก, หิว, โง่, ไร้ความรู้, เปลี่ยว, เงียบ, ยังไม่ตั้งครรภ์ vt. ทำให้ว่างเปล่า, ปล่อยทิ้ง. vi. ว่างเปล่า, เททิ้ง, หมดไป, ไหลเกลี้ยง. -n. สิ่งที่ | | hunger | (ฮัง'เกอะ) n.ความหิว, ความต้องการมาก. vi. รู้สึกอยาก, รู้สึกหิว., Syn. famine, starvation | | hungry | (ฮัง'กรี) adj. หิว, กระหาย, อยาก, ปรารถนา, ข้าวยากหมากแพง., See also: hungrily, hungeringly adv. hungriness n., Syn. eager, Ant. satiated | | ravenous | (แรฟ'วะนัส) adj. ตะกละเป็นที่สุด, หิวที่สุด, อยากที่สุด | | savory | (เซ'เวอรี) adj. มีรสชาด, รสอร่อย, ทำให้พอใจ, ทำให้ถูกใจ, ดึงดูดใจ, เผ็ดแต่มีกลิ่นหอม, สนุกสนาน n. อาหารเผ็ดแต่มีกลิ่นหอม, อาหารกระตุ้นให้หิว., See also: savoriness n. savouriness n., Syn. pleasing, palatable, appetizing, reputab | | savoury | (เซ'เวอรี) adj. มีรสชาด, รสอร่อย, ทำให้พอใจ, ทำให้ถูกใจ, ดึงดูดใจ, เผ็ดแต่มีกลิ่นหอม, สนุกสนาน n. อาหารเผ็ดแต่มีกลิ่นหอม, อาหารกระตุ้นให้หิว., See also: savoriness n. savouriness n., Syn. pleasing, palatable, appetizing, reputab | | starvation | (สทาร์เว'เชิน) n. การอดอาหารตาย, การอดอยาก, ความหิวโหย, ความกระหาย. adj. ทำให้อดอาหาร | | starve | (สทาร์ฟว) vi., vt. (ทำให้) อดอาหารตาย, อดอยาก, กระหาย, หิวโหย, หนาวตาย., See also: starvedly adv. starver n., Syn. wither, waste away, die | | voracious | (โวเร'เชิส, วอเร'เชิส) adj. ตะกละ, ละโมบ, โลภ, ไม่รู้จักพอ, ไม่รู้จักอิ่ม, หิวกระหาย, See also: voraciousness n., Syn. hungry, greedy | | voracity | (โวแรส'ซิที) n. ความตะกละ, ความละโมบ, ความโลภ, ความไม่รู้จักพอ, ความไม่รู้จักอิ่ม, ความหิวกระหาย, Syn. greed |
| | appetite | (n) ความหิว, ความกระหาย, ความอยากอาหาร | | cholera | (n) อหิวาตกโรค | | emptiness | (n) ความว่างเปล่า, ความหิว, ความเปล่าประโยชน์, ความไม่มี | | hunger | (n) ความหิว, ความอยาก, ความกระหาย, ความตะกละ, ความโลภ | | hungrily | (adv) อย่างหิว, อย่างโลภ, อย่างกระหาย, อย่างตะกละ | | hungry | (adj) หิว, กระหาย, ตะกละ, โลภ, อยาก, ปรารถนา | | ravenous | (adj) โลภ, ตะกละ, หิวมาก, อยากมาก | | starvation | (n) ความกระหาย, ความอดอาหาร, ความหิวโหย, ความอดอยาก | | starve | (vi) กระหาย, อดอาหาร, หิวโหย, อดอยาก | | starveling | (adj) กระหาย, อดอาหาร, หิวโหย, ยากจน | | starveling | (n) คนอดอาหาร, คนอดอยาก, คนหิวโหย |
| | 口寂しい | [くちさびしい, kuchisabishii] (phrase) ง่อมปาก เป็นอาการที่ไม่หิว แต่กินจุบจิบเพื่อไม่ให้ปากว่าง |
| | hungrig | (adj) หิว, See also: der Hunger | | Hunger | (n) |der| ความหิว | | Durst | (n) |der, nur Sg.| การกระหายน้ำ, อาการหิวน้ำ เช่น Haben Sie Durst? คุณหิวน้ำไหมครับ, See also: Related: durstig | | durstig | (adj, adv) ที่กระหายน้ำ, ที่หิวน้ำ เช่น Ich bin so durstig. ผม(ฉัน)หิวน้ำมาก, See also: Related: Durst | | Kohldampf | (n, slang) |der| ความหิว เช่น Ich habe schon so einen Kohldampf, gibt es hier gar nichts zu essen?, Syn. Hunger |
| | avoir faim | (vi) หิวข้าว แปลตรงตัว คือ มีอาการหิว | | avoir | (vt) |j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont| 1. มี เช่น J'ai soif. ผมมีอาการกระหายน้ำ หรือ ผมหิวน้ำ 2. avoir ยังเป็นกิริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต (Passé composé) เช่น Hier j'ai eu trés soif dans la classe de français. เมื่อวานนี้ดิฉันหิวน้ำมากเลยค่ะในชั่วโมงภาษาฝรั่งเศส | | trés | (adv) มาก, เหลือเกิน เช่น trés intéressant น่าสนใจมาก, J'ai trés faim. ฉันหิวมาก |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
