| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หมื่น, -หมื่น- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | หมื่น | (n) ten thousand, Example: เขาสมนาคุณค่าเขียนให้ผมจำนวนหนึ่งหมื่นบาท, Thai Definition: จำนวนนับเท่ากับ 10 พัน | | กรมหมื่น | (n) Krom Muen, See also: Prince of the first class, Thai Definition: ยศของเชื้อพระวงศ์ที่พระเจ้าแผ่นดินทรงแต่งตั้ง |
| |
| | ขุนหมื่น | น. ข้าราชการผู้น้อยชั้นประทวนซึ่งเสนาบดีแต่งตั้งให้เป็นขุนบ้างเป็นหมื่นบ้าง มีศักดินาต่ำกว่า ๔๐๐. | | เจ้าหมื่น | <i>ดู</i><i> หัวหมื่น</i><i> </i>. | | หมื่น ๑ | ว. จำนวนนับเท่ากับ ๑๐ พัน. | | หมื่น ๒ | น. ชื่อบรรดาศักดิ์ในราชการ เหนือพันขึ้นไป. | | หมื่น ๓ | ว. ทะลึ่ง, ทะเล้น. | | หัวหมื่น | น. ตำแหน่งข้าราชการในกรมมหาดเล็ก มี ๔ ตำแหน่ง เดิมเรียกว่า หมื่น เจ้าหมื่น และจมื่น เช่น หมื่นสรรเพธภักดี เจ้าหมื่นไวยวรนารถ ต่อมาในรัชกาลที่ ๔ ตำแหน่งหัวหมื่นทั้งสี่อยู่ภายใต้การดูแลของจางวางกรมมหาดเล็ก | | หัวหมื่น | เจ้าพนักงานระดับหนึ่งในกรมมหาดไทยและกรมพระกลาโหม รองจากขุนสูงกว่าหัวพัน เช่น หัวหมื่นทลวงฟัน หัวหมื่นเครื่องต้น (สามดวง). | | กรม ๓ | (กฺรม) น. หมู่เหล่าอันเป็นที่รวมกำลังไพร่พลของแผ่นดินตามลักษณะปกครองสมัยโบราณ เพื่อประโยชน์ในราชการและเวลาเกิดศึกสงคราม จะได้เรียกระดมคนได้ทันท่วงที บรรดาชายฉกรรจ์ต้องเข้าอยู่ในกรมหรือในหมู่เหล่าใดเหล่าหนึ่ง เรียกว่า <b><i>สังกัดกรม </i></b> มีหัวหน้าควบคุมเป็น<b><i>เจ้ากรม ปลัดกรม </i></b> ตามลำดับ ซึ่งเมื่อพระเจ้าแผ่นดินทรงตั้งให้เจ้านายปกครองเป็นองค์ ๆ เรียกว่า<b><i>ตั้งกรม </i></b>แล้ว เจ้านายพระองค์นั้นก็ <b><i>ทรงกรม </i></b> เป็น <b><i>เจ้าต่างกรม </i></b> เพราะมีกรมขึ้นต่างหากออกไปเป็นกรมหนึ่ง มีอำนาจตั้งเจ้ากรม ปลัดกรม เป็น หมื่น ขุน หลวง พระ พระยา ได้ และเรียกชื่อกรมนั้น ๆ ตามบรรดาศักดิ์เจ้ากรมว่า <b><i>กรมหมื่น กรมขุน </i></b>กรมหมื่น กรมขุน <b><i>กรมหลวง </i></b>กรมหลวง<b><i>กรมพระ </i></b>และ<b><i>กรมพระยา </i></b>หรือ เมื่อจะทรงกรมสูงขึ้นกว่าเดิม ก็โปรดให้ <b><i>เลื่อนกรม </i></b> ขึ้น โดยเจ้ากรมมีบรรดาศักดิ์เลื่อนขึ้น เช่นจากหมื่นเป็นขุน, มาในปัจจุบันชื่อกรมเหล่านี้มีความหมายกลายเป็นพระอิสริยยศและพระนามเจ้านายเท่านั้น. | | กระบวน | ลำดับ เช่น แลขุนหมื่นชาวสานทังปวงเฝ้าตามกระบวน (สามดวง) | | กระมึน | ว. ทะมึน, มีลักษณะดำมืดสูงใหญ่น่าเกรงขาม, เช่น กายาศีรษะพลัดพราย หัวขาดเด็ดตาย จรลู่กระมึนเหมือนเขา (เสือโค, บางฉบับเป็น ตระหมื้น), ตระมึน หรือ ตระมื่น ก็ใช้, โดยมากใช้ว่า ทะมื่น. | | กาหล | (-หน) น. แตรงอน เช่น หมื่นกาหลวิชัยมีหน้าที่ประโคมแตรงอน. | | กำนัน | น. ผู้ป้องกัน, ผู้รักษา, ผู้ดูแล, เช่น หัวหมื่นกับกำนันพระแสง | | คดีมโนสาเร่ | น. คดีที่มีคำขอให้ปลดเปลื้องทุกข์อันอาจคำนวณเป็นราคาเงินได้ไม่เกินสามแสนบาท หรือไม่เกินจำนวนที่กำหนดในพระราชกฤษฎีกา และคดีฟ้องขับไล่บุคคลใด ๆ ออกจากอสังหาริมทรัพย์อันมีค่าเช่าหรืออาจให้เช่าได้ในขณะยื่นคำฟ้องไม่เกินเดือนละสามหมื่นบาทหรือไม่เกินจำนวนที่กำหนดในพระราชกฤษฎีกา. | | จมื่น | <i>ดู หัวหมื่น</i>. | | จางวาง | น. ตำแหน่งข้าราชการชั้นสูงกว่าเจ้ากรมที่มิใช่กรมเสนาบดี ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษา กำกับดูแลกรมนั้น ๆ, ตำแหน่งในสังกัดของเจ้านายที่ทรงกรม ทำหน้าที่กำกับดูแลกรมเจ้านาย, ตำแหน่งข้าราชการชั้นสูงในกรมมหาดเล็ก ตั้งขึ้นในรัชกาลที่ ๔ มีหน้าที่บังคับบัญชาหัวหมื่นมหาดเล็ก | | แด่น ๒ | ก. แล่น, ไปถึง เช่น ทัพถึงหมื่นถึงแสนแด่นถึงล้าน (ม. คำหลวง มหาราช). | | ตระทรวง | (ตฺระซวง) น. กระทรวง เช่น ให้ตราพระราชบันหญัตคำนับประเดียงโฆษนาแก่หมื่นขุนมุนนายทุกตระทรวงทบวงการ (สามดวง). | | เต้า ๓ | ก. ไป เช่น คร้นนเช้ากหิ้วกรนนเช้า ชายป่าเต้าไปตามชาย (ม. คำหลวง มัทรี), มา เช่น แต่นี้จักเปล่งถ้อย แถลงนาม หัวหมื่นพันพลเหนือ แต่เต้า (ยวนพ่าย). | | ทศนิยม | น. จำนวนจริงในรูปเลขฐานสิบ โดยกำหนดจุดจุดหนึ่งให้ตัวเลขที่อยู่ข้างหน้าจุดแสดงจำนวนเต็ม ตัวเลขที่อยู่ข้างหลังจุดแสดงจำนวนที่เป็นส่วนของสิบ ร้อย พัน ไปเรื่อย ๆ เช่น ๘๕๖.๑๒๘ ล้านบาท หมายความว่า แปดร้อยห้าสิบหกล้านหนึ่งแสนสองหมื่นแปดพันบาท. | | ท้าง | ว. ทั้ง, ทั่ว, ตลอด, เช่น อันว่าแผ่นดินกว้างท้างทุกแดน อนนหนาได้หยิบแสนสี่หมื่นโยชนประมาณ (ม. คำหลวง กุมาร). | | นหุต ๑ | (นะหุด) ว. หมื่น. | | บรรดาศักดิ์ | (บันดา-) น. ฐานันดรศักดิ์ที่พระราชทานแก่ข้าราชการหรือบุคคลทั่วไป แบ่งออกเป็น เจ้าพระยา พระยา พระ หลวง ขุน หมื่น พัน และทนาย โดยมีราชทินนามต่อท้าย เช่น เจ้าพระยายมราช พระยาพลเทพ. | | เบาะ ๆ | ว. อาการที่ตี ฟัน หรือทุบเป็นต้นแต่เบา ๆ เช่น ตีเบาะ ๆ, อย่างน้อย เช่น กระเป๋ายี่ห้อนี้เบาะ ๆ ก็เหยียบหมื่น. | | ปะขาว | ตำแหน่งข้าราชการชั้นขุนหมื่นพวกหนึ่ง, คู่กับ ประแดง. | | พรรษายุต | น. หมื่นปี. | | พระนาย | น. คำเรียกหัวหมื่นมหาดเล็ก เช่น เจ้าหมื่นไวยวรนาถ เรียกว่า พระนายไวยวรนาถ. | | พัน ๑ | น. ตำแหน่งหัวหน้าทหารสมัยโบราณสูงกว่าหัวปาก, บรรดาศักดิ์ชั้นประทวนตํ่ากว่าหมื่น, ชื่อตำแหน่งหัวหน้านายเวรในกระทรวงมหาดไทยและกลาโหม, ยศทหารชั้นสัญญาบัตรรองจากนายพล. | | เรือน | จำนวน เช่น เงินเรือนหมื่น ราคาเรือนแสน | | สลดใจ | ก. รู้สึกเศร้าใจแกมสังเวช, รู้สึกหดหู่ใจ, เช่น ข่าวแผ่นดินไหวคนตายเป็นหมื่น ๆ ฟังแล้วสลดใจ เห็นสุนัขถูกรถทับตาย รู้สึกสลดใจ. | | แสน | ว. สิบหมื่น | | หญิบ | (หฺยิบ) ว. ญิบ, สอง, เช่น ถ้วนหญิบหมื่นเป็นบริพาร (ม. คำหลวง ทศพร). | | หลัก ๒ | น. ตำแหน่งของตัวเลขซึ่งแสดงจำนวน คือ ถ้าเป็นเลขตัวเดียว เรียกว่า จำนวนหน่วย เลข ๒ ตัวเรียงกัน เรียกว่า จำนวนสิบ เลข ๓ ตัวเรียงกัน เรียกว่า จำนวนร้อย เลข ๔ ตัวเรียงกัน เรียกว่า จำนวนพัน เลข ๕ ตัว เรียงกัน เรียกว่า จำนวนหมื่น เลข ๖ ตัวเรียงกัน เรียกว่า จำนวนแสน เลข ๗ ตัวเรียงกัน เรียกว่า จำนวนล้าน เช่น ๙๘๗ เป็นจำนวนร้อย ๙ เป็นเลขหลักร้อย หมายถึง ๙๐๐ ส่วน ๘ เป็นเลขหลักสิบ หมายถึง ๘๐ และ ๗ เป็นเลขหลักหน่วย หมายถึง ๗. | | หัวพัน | น. ตำแหน่งข้าราชการรองจากหมื่น เป็นหัวหน้าข้าราชการชั้นหัวปากในกรมแต่ละกรม. | | อยู่แล้ว | ว. แย่แล้ว เช่น เอะกูอยู่แล้วนะเสนี เห็นไพรีจะมากมายหลายหมื่น (สังข์ทอง). |
| |
| | พระอิสริยยศ | ยศอันยิ่งใหญ่, ยศที่แสดงถึงความยิ่งใหญ่ หมายถึง สกุลยศของพระราชวงศ์ที่ถือกำเนิดมาว่ามียศทางขัตติยราชสกุลชั้นใด เช่น เจ้าฟ้า พระองค์เจ้า หม่อมเจ้า, ถ้าพระราชวงศ์พระองค์ใดได้ปฏิบัติราชการแผ่นดิน มีความดีความชอบ ก็อาจได้รับการสถาปนาพระอิสริยยศเป็นเจ้าต่างกรมจึงต่อพระนามกรมไว้ท้ายพระ นามเดิม เช่น พลตรีพระเจ้าวรวงศ์เธอกรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์ [ศัพท์พระราชพิธี] | | Dumbeane | ว่านหมื่นปี [การแพทย์] | | polymerization | พอลิเมอไรเซชัน, การเกิดพอลิเมอร์, กระบวนการทางเคมีที่สารชนิดเดียวกันหลาย ๆ โมเลกุล (อาจมีตั้งแต่พันถึงหมื่นโมเลกุล) เกิดปฏิกิริยารวมตัวกันภายใต้อุณหภูมิและความดันสูง ๆ ได้สารที่มีโมเลกุลใหญ่ขึ้นซึ่งเรียกว่า พอลิเมอร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| |
| | Only by the time it got there, because of the freezing cold, it broke. | อากาศหนาวจัด... แก้วแตกทั้งหมื่นชิ้น Schindler's List (1993) | | OY! Ten-thousand years will give ya such a crick in the neck! | หมื่นปีที่ใหแต่้อาการเจ็บคอ รอเดี๋ยวก่อนนะ Aladdin (1992) | | -Allow me. Ten- thousand years in a cave of wonders ought to chill him out! | หนึ่งหมื่นปี ในถ้ำมหัศจรรย์ คงทำให้เขาเย็นลงบ้าง Aladdin (1992) | | ...very high. About 10, 000, 12, 000 feet. | ...สูงมากเลย ประมาณหมื่นถึงหมื่นสองพันฟุต Of Mice and Men (1992) | | I'm not gonna tell you what they spent on that wedding but $40, 000 is a lot of money. | พ่อไม่อยากบอกว่า เขาหวังอะไรจากงานนั้น แต่เงิน 4 หมื่นดอลล์ไม่ใช่เงินน้อยๆ The One with the Sonogram at the End (1994) | | There they have mountains of 10, 000 feet which are referred to-I believe-as foothills. | ที่นั่นมีภูเขาสูงถึงหนึ่งหมื่นฟุต เขาถือว่านั่นเป็นแค่ เนินที่ตีนเขา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Five or ten thousand... a day. | 5พันหรือ1หมื่น... ต่อวัน The Great Dictator (1940) | | Not if they arrest me or 1 000 or 1 0, 000. | ไม่หรอกถ้าเขาจับแค่ผม หรือพันคน หมื่นคน Gandhi (1982) | | There are hundreds of 'em over there, thousands. A million of them! | พวกมันจะโผล่มาอีก เป็นร้อย เป็นหมื่น เป็นล้าน Day of the Dead (1985) | | He supposed be five thousand to ten thousand years old. | เขาน่าจะมีอายุราว ห้าพันถึงหนึ่งหมื่นปี Vampire Hunter D (1985) | | Ten thousand years old... he could be a difficult enemy. | อายุหนึ่งหมื่นปี เป็นคู่ปรับที่ต่อกร ยากเอาเรื่อง Vampire Hunter D (1985) | | This is the aftermath of a war that took place ten thousand years ago. | เคยเกิดสงครามที่นี่ เมื่อหมื่นปีก่อน Vampire Hunter D (1985) | | Yes, indeed. We're overjoyed to have traveled 11, 000 miles to assist them in their struggle to upgrade themselves. | นี่คือคนที่เราเต็มใจ เดินทางมาหมื่นไมล์ Casualties of War (1989) | | - 10, 000 pi. | ข้าให้ 1 หมื่น Casualties of War (1989) | | Ain't that some shit? | ให้ตั้งหมื่นปี๋ เจ๋งมั้ยจ่า Casualties of War (1989) | | By the time I grew up, there was $30 billion a year in cargo... moving through Idlewild Airport... and believe me, we tried to steal every bit of it. | ในเวลานั้นที่ผมโตขึ้น มีสินค้าปีละ3หมื่นล้าน ขนส่งผ่าน สนามบินอิเดิลไวด์ และเชื่อผมเถอะ เราพยายามจะขโมยมันทุกอย่าง Goodfellas (1990) | | I got to go to Pittsburgh in the morning. Those guys there owe me $15, 000. | พรุ่งนี้เช้าฉันต้องไปพิตต์สเบิร์ก มีคนติดหนี้อยู่หมื่นห้า Goodfellas (1990) | | I made $12, 000 in my second week. | ผมได้หมื่นสองในอาทิตย์แรกๆ Goodfellas (1990) | | He owes me $20, 000. Once in a lifetime. I could retire. | เขายืมฉันไปสองหมื่น ครั้งเดียวในชีวิตที่จะสบายไปทั้งชาติ Goodfellas (1990) | | In two days, one guy gets a Caddy and one gets a $20, 000 mink. | ผ่านไปสองวัน คนนึงซื้อรถ อีกคนซื้อเสื้อขนมิงค์ตัวละสองหมื่น Goodfellas (1990) | | That was worth $60, 000! I need that money! That's all we got! | เธอทิ้งเงินหกหมื่นลงส้วม ฉันต้องการเงิน นั่นคือทั้งหมดที่เราเหลือ Goodfellas (1990) | | I'd bet $20, 000, $30, 000 over a weekend... then blow the winnings in a week or go to the sharks to pay the bookies. | ผมจะเล่นพนันสักสองสามหมื่นต่ออาทิตย์ แล้วก็ใช้เงินให้ว่อน ไม่ก็ไปแทงม้าตอนสุดสัปดาห์ Goodfellas (1990) | | You're going in. Motion to dismiss is denied. $50, 000 bail. | ไม่มีการลดหย่อนใดๆ ทั้งสิ้นให้เสีย ค่าปรับเป็นเงินห้าหมื่นเหรียญ Good Will Hunting (1997) | | You know, I figured out, by the end, my brain's gonna be worth $250, 000. | รู้ไหมกะว่าพอจบแล้ว สมองชั้นจะมีค่าถึง 2 แสน 5 หมื่นดอลลาร์ Good Will Hunting (1997) | | 50 grand? | 5 หมื่นเป็นไง The Jackal (1997) | | I mean...well.... 40... 40 grand. | แต่สัก 4 หมื่นก็น่าจะพอนะ 4 หมื่นแล้วกัน The Jackal (1997) | | All right. I'll give you 50 grand tomorrow. | ก็ได้ ฉันจะให้นาย 5 หมื่นพรุ่งนี้ The Jackal (1997) | | And that's a big ass. We're talking 20, 000, 30, 000 tons. | ก้นใหญ่ซะด้วยสิ ตั้ง 2-3 หมื่นตัน Titanic (1997) | | $20, 000 at 21 percent. | -สองหมื่นเหรียญ ที่ 21 เปอร์เซนต์ -จ่ายให้หมด ด้วยบัตรอีกใบนึง City of Angels (1998) | | I'll take ten. Do you want back in, Sir? | ขออีกหมื่นครับ สู้ราคามั๊ยครับท่าน สู้มั๊ยครับ ? The Red Violin (1998) | | - That's $50, 000. That's somebody's salary. | - นั่นมันตั้ง 5 หมื่นดอลล่าร์ เป็นเงินเดือนบุคลากร American Beauty (1999) | | - You want to have, like, 10, 000 of his babies. | - เธออยากจะมีลูกกับเขาสักหมื่นคน American Beauty (1999) | | You can't be serious, Adele. $10, 000 for one weekend ? | หมื่นเหรียญในสุดสัปดาห์เดียว The Legend of Bagger Vance (2000) | | -for the grand prize of $10, 000. -$10, 000 ? | ...ชิงเงิน 10, 000 เหรียญ - อะไรนะ - หมื่นเหรียญ พูดเป็นเล่นไปน่า The Legend of Bagger Vance (2000) | | Playin' an exhibition match for ten grand ? | ที่เกาะครูว์เพื่อเงินหมื่นงั้นรึ The Legend of Bagger Vance (2000) | | Did you know, Mr. Jones, that reprobate Mr. Walter Hagen-- who I hear spends his every minute chasing' after women-- has been approached about playin' in next's month's $10, 000 Krewe Island match ? | คุณโจนส์รู้มั้ยคะ ว่าคนชื่อเสีย วอลเตอร์ เฮเก้น... ...ซึ่งใช้เวลาทุกๆ นาทีไล่ตามผู้หญิง... ...ได้รับการติดต่อให้เล่นที่เกาะครูว์ ชิงเงินหมื่นเหรียญ The Legend of Bagger Vance (2000) | | For $5 ? | แค่ 5 ดอลลาร์ ผู้ชนะได้หมื่นนึง... The Legend of Bagger Vance (2000) | | Exhibitions are the thing now. Five, ten grand for two days' work. | ผมชักชอบการเล่นโชว์แล้ว 2 วันฟันเป็นหมื่น The Legend of Bagger Vance (2000) | | You could've opened a chain of restaurants. You could've done one of 10, 000 things. | เปิดร้านอาหารก็ยังได้ คุณเลือกอาชีพได้เป็นหมื่นเป็นพัน Unbreakable (2000) | | Not with 1 0, 000 men could you do this. It is folly. | กำลังคนเป็นหมื่น ก็ทำอะไรไม่ได้ ขืนบุกก็โง่ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | A blow is three. | ใช้ปาก 3 หมื่น. Visitor Q (2001) | | I play with myself for two. | หนูเล่นกับตัวเอง 2 หมื่น. Visitor Q (2001) | | Video's an extra three. | ถ้าถ่ายวิดีโอ ขอเพิ่ม 3 หมื่นนะ. Visitor Q (2001) | | Five to do it. | 5 หมื่น.. ถ้าจะอึ๊บ. Visitor Q (2001) | | Seems my price is 20, 000. | ดูเหมือนฉันราคา 2หมื่นเยนละ Platonic Sex (2001) | | An angel. 10, 000 per point. | นางฟ้า อือ นางฟ้า หมื่นเยนต่อครั้ง Platonic Sex (2001) | | That makes 10, 000 readers. | นั่นเท่ากับมีคนอ่านเป็นหมื่นคน The Pianist (2002) | | We are 60 thousand left, out of half a million. | เราเหลืออยู่หกหมื่น จากที่มีครึ่งล้าน The Pianist (2002) | | Bullshit I heard this a zillion times already | เหลวไหลน่า คำพูดนี้ผมฟังมาเป็นหมื่นครั้งแล้ว Infernal Affairs (2002) | | So you raised 25 G's just to bring this Chinese guy over. | โห นายหาเงิน สองหมื่นห้า แค่เพื่อจะเอาไอ้เด็กจีนนี่อ่ะนะ The Girl Next Door (2004) |
| | หัวหมื่น | [hūameūn] (n) EN: officer of the royal household doing the duty of the King's butler | | ขุนหมื่น | [khunmeūn] (n) EN: former minor officer of the crown | | หมื่น | [meūn] (num) EN: ten thousand, 10, 000 FR: dix milles, 10.000 | | หมื่นหนึ่ง | [meūn neung] (num) EN: ten thousand ; 10, 000 FR: dix milles [ mpl ] ; 10.000 | | หนึ่งหมื่น | [neung meūn] (num) EN: ten thousand ; 10, 000 FR: dix milles [ mpl ] ; 10.000 | | หน่วยหมื่น | [nūay-meūn] (n, exp) EN: ten thousands FR: dizaine de millier [ f ] | | ๒๐๐๐๐ (สองหมื่น) | [søng meūn] (num) EN: 20, 000 (twenty thousand) FR: 20.000 (vingt milles) | | ๓๐๐๐๐ (สามหมื่น) | [sām meūn] (num) EN: 30, 000 (thirty thousand) FR: 30.000 (trente milles) | | ๔๐๐๐๐ (สี่หมื่น) | [sī meūn] (num) EN: 40, 000 (forty thousand) FR: 40.000 (quarante milles) | | ๕๐๐๐๐ (ห้าหมื่น) | [hā meūn] (num) EN: 50, 000 (fifty thousand) FR: 50.000 (cinquante milles) | | ๖๐๐๐๐ (หกหมื่น) | [hok meūn] (num) EN: 60, 000 (sixty thousand) FR: 60.000 (soixante milles) | | ๗๐๐๐๐ (เจ็ดหมื่น) | [jet meūn] (num) EN: 70, 000 (seventy thousand) FR: 70.000 (soixante-dix milles) | | ๘๐๐๐๐ (แปดหมื่น) | [paēt meūn] (num) EN: 80, 000 (eighty thousand) FR: 80.000 (quatre-vingt-milles) | | ๙๐๐๐๐ (เก้าหมื่น) | [kao meūn] (num) EN: 90, 000 (ninety thousand) FR: 90.000 (quatre-vingt-dix milles) |
| | tsunami | (n) คลื่นขนาดใหญ่และยาว (ระดับน้ำขึ้นสูง เป็นระยะทางยาวๆ ไม่ใช่ขึ้นแล้วลงเร็ว เหมือนคลื่นปกติ) ในทะเล ที่ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปกติ แต่เกิดจากการแทนที่น้ำอย่างรุนแรง ทำให้มวลของน้ำเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง ลักษณะคล้ายๆ กับการปาหินลงในน้ำ แล้วเกิดคลื่นแผ่กระจายออก, มีสาเหตุโดยมากจากแผ่นดินไหวนอกชายฝั่ง, มักเคลื่อนไปได้เป็นระยะทางไกลๆ (มากได้ถึงหลายพัน หรือเป็นหมื่นกิโลเมตร), เมื่อถึงฝั่ง อาจมีความสูงได้เป็นสิบเมตร และทำความเสียหายได้มาก, มาจากภาษาญี่ปุ่น 津波 [ つなみ, tsunami, สึนามิ ] <p> รายละเอียดเพิ่มเติม: <A HREF=http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html>http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html</A>, Syn. tidal wave |
| | | big iron | ท่อนเหล็ก <คำแปล>เป็นคำสะแลงที่ใช้เรียกคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ (mainframe) รุ่นเก่า ที่มีราคาเป็นเรือนล้าน ขนาดใหญ่คับห้อง แต่ทำงานได้เท่ากับไมโครคอมพิวเตอร์ ที่ราคาเพียงไม่กี่หมื่นบาท | | disk | (ดิสคฺ) { disked, disking, disks } n. แผ่นกลม, แผ่นเสียง, จานกลม. vt. พรวนดินด้วยคราดกลม., Syn. disc, circle จานบันทึกหมายถึง อุปกรณ์เก็บข้อมูลชนิดหนึ่ง ที่นิยมใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ มีลักษณะกลม เหมือนจาน มีอยู่ 3 ชนิด1. จานอ่อน floppy disk มีลักษณะอ่อน บรรจุในซองกระดาษ มีขนาด 5.25x5.25 นิ้ว การเก็บรักษาค่อนข้างยาก จุข้อมูลได้ประมาณสามแสนหกหมื่นถึงหนึ่งล้านสองแสนตัวอักษร 2. จานบันทึกอีกชนิดหนึ่งมีลักษณะแข็งกว่าเพราะห่อหุ้มด้วยพลาสติกแข็ง มีขนาดเล็กกว่าแบบแรก มักเรียกกันว่า diskette มีขนาด 3.5x3.5 นิ้ว จุข้อมูลได้สูงสุดถึง 1.44 ล้านตัวอักษร ปัจจุบันเป็นที่นิยมมากกว่าแบบแรก เพราะเก็บรักษาได้ง่ายกว่า3. จานบันทึกแข็งหรือที่นิยมเรียกว่า ฮาร์ดดิสก์ hard disk มักจะบรรจุไว้ในกล่องพร้อมกับหน่วยขับ drive แล้วเก็บอยู่ภายในตัวเครื่องเลย ฮาร์ดดิสก์นั้นมีความจุสูงมากประมาณ 100-800 ล้านตัวอักษร เป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน เพราะมีประสิทธิภาพสูงและราคาลดลงทุกวัน ปัญหาเรื่องการเก็บรักษาเกือบจะไม่มีเลย แต่อาจจะมีปัญหาเรื่องเกี่ยวกับไวรัสได้นอกจาก 3 ชนิดที่ได้กล่าวถึงมาแล้ว ก็ยังมีอีกหลายชนิด เช่น จานบันทึกที่นำมาใช้กับคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ mainframe ที่เรียกว่าชุดจานบันทึก disk pack ซึ่งจะมีแกนยึดติดกันตรงกลาง, จานแสงหรือจานเลเซอร์ optical or laser disk, จานวีดิทัศน์ vedio disk, จานบันทึกอัดแน่น compact disk ซึ่งล้วนแต่มีความจุสูงมาก ปัจจุบันจานบันทึกได้รับความนิยมมากกว่าสื่อบรรจุข้อมูลอื่น เพราะราคาถูก ใช้ซ้ำได้ และการค้นคืนข้อมูลทำได้รวดเร็วกว่าสื่อชนิดอื่น | | kilo instructions per sec | พันคำสั่งต่อวินาทีใช้ตัวย่อว่า KIPS เป็นหน่วยวัดความเร็วในการทำงานของหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) โดยวัดเป็นจำนวนคำสั่ง (หน่วยเป็นพัน) ซึ่งคอมพิวเตอร์สามารถกระทำการ (execute) ได้ใน 1 วินาที เช่น คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ทำงานได้ 50 กิปส์ หมายความว่า ทำงานได้เร็วห้าหมื่นคำสั่งในหนึ่งวินาที ปัจจุบัน นิยมใช้หน่วยวัดเป็นมิปส์หรือ MIPS (ล้านคำสั่งต่อวินาที) เพราะคอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วขึ้นมาก | | kips | (กิปส์) ย่อมาจาก kilo instructions per second พันคำสั่งวินาที เป็นหน่วยวัดความเร็วในการทำงานของหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) โดยวัดเป็นจำนวนคำสั่ง (หน่วยเป็นพัน) ซึ่งคอมพิวเตอร์สามารถกระทำการ (execute) ได้ใน 1 วินาที เช่นคอมพิวเตอร์นี้ทำงานได้ 50 กิปส์ หมายความว่า ทำงานได้เร็วห้าหมื่นคำสั่งในหนึ่งวินาที ปัจจุบัน นิยมใช้หน่วยวัดเป็นมิปส์หรือ MIPS (ล้านคำสั่งต่อวินาที) เพราะคอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วขึ้นมากดู MIPS เปรียบเทียบ |
| | myriad | (adj) มีจำนวนหมื่น, มีมากมาย, เหลือคณนานับ, นับไม่ถ้วน | | myriad | (n) จำนวนมากมาย, จำนวนหมื่นๆ |
| | | 万 | [まん, man, man , man] (n) หมื่น |
| | 万人 | [ばんにん, bannin] TH: หมื่นคน EN: 10000 people |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
