ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สะพรึงกลัว*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สะพรึงกลัว, -สะพรึงกลัว-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น่าสะพรึงกลัว(adj) dreadful, See also: awful, scary, terrible, frightening, Syn. น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า, Example: เขามักจะเผชิญหน้ากับเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัวอยู่บ่อยๆ จนเกิดความเคยชิน
น่าสะพรึงกลัว(v) be dreadful, See also: be awful, be scary, be terrible, be frightening, Syn. น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า, Example: ข่าวฆาตกรรมทุกวันนี้มันน่าสะพรึงกลัวจริงๆ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สะพรึงกลัวว. น่าพรั่นพรึง ใช้ว่า น่าสะพรึงกลัว เช่น เห็นร่างดำทะมึน น่าสะพรึงกลัว.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
funk artศิลปะสะพรึงกลัว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Expection, Apprehensiveความคาดหวังที่น่าสะพรึงกลัว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An EIf-witch of terrible power.แม่มดเอลฟ์... .. กับพลังที่น่าสะพรึงกลัว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
A ruined and terrible form of life.เป็นความหายนะและน่าสะพรึงกลัวของสิ่งมีชีวิตสิ่งนี้ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Wickedน่าสะพรึงกลัว Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
And it was destiny that his kiss would break the dreaded curse.และมันเป็นฟ้าลิขิต ที่จูบของเขา จะทำลายคำสาบอันน่าสะพรึงกลัว. Shrek 2 (2004)
Just there the barbarians huddle sheer terror gripping tight their hearts with icy fingers knowing full well what merciless horrors they suffered at the swords and spears of 300.รับรู้ว่าความโหดร้ายไร้เมตตา จากคมหอกคมดาบของ สปาร์เทินสามร้อยนาย น่าสะพรึงกลัวเช่นใด บัดนี้พวกมันตะลึงลานแล้ว เมื่อทุ่งแห่งนี้ 300 (2006)
And, of course, the consequences were so horrendous, there are no words to describe it.แน่นอน ผลที่ตามมาน่าสะพรึงกลัวเหลือเกิน ไม่มีคำพูดใดที่จะใช้อธิบายได้ An Inconvenient Truth (2006)
But where is the bone-chilling terror?แต่ไหนล่ะ ร่องรอยของความน่าสะพรึงกลัวนั่น 1408 (2007)
There are those who find him alarming...ใครก็ตามที่ได้เห็นความน่าสะพรึงกลัวของมัน The Secret of Moonacre (2008)
He was so deadly in fact, that his enemies would go blind from overexposure to pure awesomeness.เขาน่ากลัวมาก จนศัตรูทุกคนดวงตามืดบอด เผชิญกับความน่าสะพรึงกลัว Kung Fu Panda (2008)
And the cave opened to reveal a most unpleasant collection of bandits."แล้วประตูถ้ำก็เปิดออก เผยให้เห็นความน่าสะพรึงกลัว... ...ของกลุ่มกองโจร Inkheart (2008)
# You # # on a night when bad dreams become a screamer# # when they're messin' with the dreamer#คือเธอ ในค่ำคืนที่ฝันร้ายน่าสะพรึงกลัวมาเยี่ยมเยือน ในยามที่มันมาก่อกวนมนุษย์ช่างฝันอย่างฉัน 500 Days of Summer (2009)
Pure, crystalized horror, two stories high and bathed in bloody red.ความน่าสะพรึงกลัวอันใสบริสุทธิ์ สูงยังกะตึกสองชั้น แถมอาบด้วยเลือดสด Gamer (2009)
"there is no witness so dreadful, "no accuser so terrible, as the conscience that dwells in the heart of every man.""การไม่มีพยาน น่าสะพรึงกลัว... ...การไม่มีผู้กล่าวหา นั่นน่ากลัวมากกว่า... ...ขณะที่ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีนั่น อยู่ในใจของคนทุกคน" Haunted (2009)
But time runs short for our intrepid heroes as the dreaded droid mill nears completion.แต่เวลาสำหรับเหล่าฮีโร่ผู้กล้าหาญ ของเรากำลังเหลือน้อยเต็มที เมื่อโรงงานผลิตดรอยด์อันน่าสะพรึงกลัวนี้ ใกล้ที่จะเสร็จสมบูรณ์ Weapons Factory (2009)
It harbours a terrible power, Gaius.มันมีพลังที่น่าสะพรึงกลัว ท่านไกอัส The Witch's Quickening (2009)
Terrible things.สิ่งที่น่าสะพรึงกลัว The Witch's Quickening (2009)
A robot, so scary ... so powerful that not even I bring myself to look.หุ่นยนต์ ที่ท่าสะพรึงกลัว ผู้ซึ่งทรงพลังมากจนฉันต้องจับตาดู Astro Boy (2009)
There's dread everywhere, ที่น่าสะพรึงกลัว ไปทั่วทุกหนทุกแห่ง In This Home on Ice (2010)
Who has managed to keep the dread at Bayคนที่ได้จัดการเก็บ ความสะพรึงกลัวเอาไว้ที่อ่าว In This Home on Ice (2010)
This horrible event was happening to me, and in that moment, เหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัวนี้ สิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน ในเวลานั้น ตอนนั้น Saw 3D: The Final Chapter (2010)
Ope tries to let me in, but... the fear of something awful always keeps me on the outside.โอปี้พยายามให้ฉันเข้าไปอยู่ แต่... มีบางอย่างที่น่าสะพรึงกลัวมาก ทำให้ฉันต้องอยู่แต่ข้างนอกตลอด Lochan Mor (2010)
That was a nasty war, man.มันเป็นสงครามที่น่าสะพรึงกลัวมาก.. Guadalcanal/Leckie (2010)
Scary spies. You know what?สายลับที่น่าสะพรึงกลัว คุณรู้อะไรไหม Chuck Versus the Role Models (2010)
But for those without magic, the mandrake pierces the very recesses of the soul - twisting the unconscious into the very image of fear and dread.แต่สำหรับคนไร้เวทมนตร์ รากต้นแมนเดรกจะชอนไชเข้าไป ทุกเสี้ยวอณูของวิญญาณ บิดเกลียวจิตใต้สำนึกให้มองเห็น ภาพอันแสนน่าสะพรึงกลัวสยดสยอง The Tears of Uther Pendragon (2010)
Aside from the terrible truth?นอกเหนือจากความจริงที่น่าสะพรึงกลัว It Takes Two to Make a Thing Go Wrong (2011)
This one will be long and dark things will come with it.ครั้งนี้มันจะนาน แล้วสิ่งน่าสะพรึงกลัว จะมาพร้อมกับมัน Lord Snow (2011)
The man who terrorized the Pacific Northwest for 20 years.ชายที่สร้างความสะพรึงกลัว ในเขตแปซิฟิคตะวันตกมากว่า 20 ปี Smokey and the Bandit (2011)
There are some who have an understandably violent and vengeful reaction to being horribly murdered.มีดวงวิญญาณบางดวง มีปฏิกริยาที่รุนแรงและต้องการเอาคืน ต่อการถูกฆาตรกรรมที่น่าสะพรึงกลัว Piggy Piggy (2011)
There's an awful lot more to tell.เรื่องราวน่าสะพรึงกลัวอีกมาก ให้เล่า Silent Night (2011)
But the souls of the little ones must have weighed heavily upon them, as their reign of terror climaxed in a shocking finale in 1926.แต่ว่าดวงวิญญาณของพวกเด็กพวกนั้น มันคงหนักอืึ้ง เรื่องน่าสะพรึงกลัวนั่นทำให้ประหวั่นพรั่นพรึงกันมากในปี 1926 Murder House (2011)
- They call it the Great Terror.- เขาเรียกมันว่า ความน่าสะพรึงกลัวอันยิ่งใหญ่ Puss in Boots (2011)
Something so menacing, so terrifying, that the people finally gave it a name.บางอย่างที่อันตราย น่าสะพรึงกลัว จนในที่สุดชาวบ้านจึงพากันตั้งสมญานามให้มัน The Tall Man (2012)
For the night is dark and full of terrors.เพราะยามราตรีนั้นมืดมิด และเต็มไปด้วยความน่าสะพรึงกลัว The North Remembers (2012)
For the night is dark and full of terrors.เพราะยามราตรีนั้นมืดมิด และเต็มไปด้วยความน่าสะพรึงกลัว The North Remembers (2012)
For the night is dark and full of terrors.เพราะยามราตรีนั้นมืดมิด และเต็มไปด้วยความน่าสะพรึงกลัว The North Remembers (2012)
For the night is dark and full of terror.เพราะยามราตรีนั้นมืดมิด และเต็มไปด้วยความน่าสะพรึงกลัว The North Remembers (2012)
The night is dark and full of terrors, old man, but the fire burns them all away.ยามราตรีนั้นมืดมิด และเต็มไปด้วยความน่าสะพรึงกลัว ท่านผู้อาวุโส แต่ไฟจะแผดเผาพวกมันให้หมดไป The North Remembers (2012)
Freedom is just that moment of calm before the dread sets in.อิสรภาพเป็นแค่ช่วงเวลาสงบ ก่อนความสะพรึงกลัวครอบคลุม Turn This Mother Out (2012)
Terrify me, maestro.สะพรึงกลัว, ศิลปินใหญ่ Duress (2012)
How could take such a risk with so formidable an artifact?คุณใช้วัตถุที่มีความเสี่ยงอันน่าสะพรึงกลัวได้ยังไง We All Fall Down (2012)
I still have night terrors about nairtinis and yogurt bombs.ฉันยังมีคืนที่น่าสะพรึงกลัวอยู่เลย กับNairtiniและระเบิดโยเกิร์ต High Infidelity (2012)
A formidable evil, an evil that has to be eradicated.ความชั่วร้ายที่น่าสะพรึงกลัว ความชั่วร้ายที่ต้องถูกกำจัด An Evil Within (2012)
Awful.น่าสะพรึงกลัว The Choice (2012)
...and now that we seem to be back, let's recap some of the frightening developments in this story.เหมือนเราได้สัญญาณคืนแล้ว เรามาย้อนรอยดูความน่าสะพรึงกลัว Iron Man 3 (2013)
I just thought I'd drop by to see the terrifying faces joining my program.ฉันคิดว่าฉันต้องการลดลง ที่จะเห็นใบหน้าที่น่าสะพรึงกลัวเข้าร่วมโปรแกรมของฉัน Monsters University (2013)
For the night is dark and full of terrors.เพราะราตรีนั้นมืดมิด เต็มไปด้วยความน่าสะพรึงกลัว Kissed by Fire (2013)
There's a fearsome beast ravaging a faraway kingdom.มันมีอสูรน่าสะพรึงกลัวได้ทำความเสียหายให้กับอาณาจักรอันอยู่ห่างไกลออกไป The Outsider (2013)
For us it is a sanctuary, safe from the horrors of the outside world.สำหรับเรามันเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ปลอดภัยจากความน่าสะพรึงกลัวของโลกภายนอก Maze Runner: The Scorch Trials (2015)
My empty stare in the photo is terrifying.สายตาว่างเปล่าของฉันในรูปถ่าย มันน่าสะพรึงกลัวมาก Elle (2016)
For the night is dark and full of terrors.สำหรับคืนที่มืดและเต็มไปด้วยความน่าสะพรึงกลัว The Broken Man (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aghast(adj) น่าสะพรึงกลัว, See also: ซึ่งทำให้อกสั่นขวัญหนี, Syn. horrified, terrified
awesome(adj) น่าสะพรึงกลัว, See also: ซึ่งทำให้สะเทือนขวัญ, น่าหวาดเสียว, Syn. awe-inspiring, formidable
awful(adj) น่ากลัว, See also: น่าสะพรึงกลัว, Syn. terrible, dreadful, appalling
frightful(adj) น่าสะพรึงกลัว, See also: น่ากลัว, น่าขนลุก, สยอง, สยองขวัญ, น่าหวาดเสียว, Syn. alarming, frightening, terrifying, Ant. appealing, attractive, pleasant

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
awe(ออ) n. ความน่าเกรงขาม, ความน่าสะพรึงกลัว, ความกลัว -vt. ทำให้กลัว, ทำให้เกรง

English-Thai: Nontri Dictionary
awe(n) ความกลัว, ความหวาดหวั่น, ความเกรงขาม, ความน่าสะพรึงกลัว
formidable(adj) น่ากลัว, น่าเกรงขาม, น่ายำเกรง, น่าสะพรึงกลัว
obnoxious(adj) น่าสะพรึงกลัว, น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
凄い[すごい, sugoi] (adj) น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
恐ろしい[おそろしい, osoroshii] (adj) น่ากลัว, สยอง, น่าสะพรึงกลัว, น่าหวาดเสียว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top