ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ลอยขึ้น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลอยขึ้น, -ลอยขึ้น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขึ้นร้านน. วิธีนับคะแนนในการเล่นหมากเก็บ โดยเอาตัวหมากทั้งหมดวางบนหลังมือ กระดกมือให้หมากลอยขึ้นแล้วหงายมือรับอย่างรวดเร็ว.
ครีม(คฺรีม) น. หัวนํ้านมส่วนที่ลอยขึ้นมา
ชักรอกน. เรียกโขนที่ชักรอกผู้แสดง เช่น หนุมาน เบญกาย ลอยขึ้นไปจากพื้นเวทีแสดงท่าเหาะ ว่า โขนชักรอก.
ชักว่าวก. ทำให้ว่าวลอยขึ้นไปด้วยการดึงสายป่านให้ว่าวกินลมเป็นต้น.
แตกมันก. อาการที่มันของกะทิลอยขึ้นในเวลาเคี่ยว ในความว่า เคี่ยวกะทิแตกมัน.
เมฆฉายการอธิษฐานโดยบริกรรมด้วยมนตร์ เชื่อกันว่าจะทำให้เงาของคนเจ็บลอยขึ้นไปในอากาศ แล้วพิจารณาดูว่าคนเจ็บนั้นเป็นโรคอะไร.
โหน(โหนฺ) ก. เหนี่ยวห้อย, เอามือเหนี่ยวให้ตัวลอยขึ้นไป

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Atomic cloudอะตอมิกคลาวด์, กลุ่มแก๊สร้อน ควัน ฝุ่น และสสารอื่นๆ ที่ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าหลังการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ในอากาศหรือใกล้ผิวโลก มักมีรูปร่างเหมือนดอกเห็ด เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า mushroom cloud (ดู Fireball และ Radioactive cloud ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Mushroom cloudมัชรูมคลาวด์, กลุ่มแก๊สร้อน ควัน ฝุ่น และสสารอื่นๆ ที่ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าหลังการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ในอากาศหรือใกล้ผิวโลก มักมีรูปร่างเหมือนดอกเห็ด เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า mushroom cloud (ดู Fireball และ Radioactive cloud ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์]
Rising Sludgeสลัดจ์ลอยขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
Ballottementการลอยขึ้นลง, การใช้ปลายนิ้วมือที่แนบชิดกันจิ้มหรือกดเร็วๆ, ก้อนแข็งกลมและคลอนไปมาได้, การใช้ปลายนิ้วจิ้มหรือกดเร็วๆเพื่อตรวจ [การแพทย์]
Convective thunderstormพายุฟ้าคะนองแบบ อากาศลอยขึ้น [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I was supposed to be headed for Aruba on my honeymoon so, nothing.ฉันว่าจะฮันนีมูนจนตัวลอยขึ้นหลังคา แต่ ไม่ทำแล้ว The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
All right, let's see how long that barrel takes to bring him up.ดูซิว่ามันนานเเค่ไหนกว่าถังจะลอยขึ้นมา Jaws (1975)
He bobbed up and down in the water just like a kind of top.เขาลอยขึ้นลงในนํ้า เหมือนลูกข่างน่ะ Jaws (1975)
The barrel is up, it's right in the stern.ถังลอยขึ้นมาเเล้ว ท้ายเรือด้านขวา Jaws (1975)
They're up again!- ลอยขึ้นมาเเล้ว! Jaws (1975)
Kick for the surface and keep kicking.ถีบน้ำไว้ให้ตัวลอยขึ้นมา Titanic (1997)
That bastard rose to the surfaceศพไอ้เวรนั่นมันลอยขึ้นมาแล้ว Failan (2001)
They move around slowly, they're floating and sinking.เคลื่อนตัวไปรอบๆอย่างช้าๆ ลอยขึ้น.. จมลง.. Visitor Q (2001)
Or the poor bastard who tore the stone from the earth.หรือโทษคนหาพลอย ที่ดันไปขุดเอาพลอยขึ้นมา The Time Machine (2002)
When I float weightless back to the surface, I imagine I'm becoming someone else.ขณะที่ฉันลอยขึ้นสู่ผิวน้ำ, มันเหมือนว่ามีฉันอีกคนนึง Ghost in the Shell (1995)
Just floated up from my subconscious, ลอยขึ้นมาจากจิตใต้สำนึกของเดี๊ยนเลยฮ่ะ Shall We Dance (2004)
Then one day we saw smoke rising from the chimneys.จนวันหนึ่งเราก็ได้เห็นควันลอยขึ้นมาจากปล่องไฟ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Sometimes I'm falling, sometimes I'm flying.บางครั้งก็ตกลงมา บางครั้งก็ลอยขึ้นไป Chapter One 'Genesis' (2006)
This morning when I got out of bed, my foot hovered before it touched the ground.เมื่อเช้านี้ ตอนผมก้าวลงจากเตียง เท้าผมลอยขึ้นก่อนที่จะค่อยๆลงบนพื้น Chapter One 'Genesis' (2006)
Yeah, that about sums it up.ครับ อยู่ๆเรือเขาก็ลอยขึ้นมา Dead in the Water (2005)
And now all my secrets are floating to the surface.และตอนนี้ความลับของผมก็กำลังลอยขึ้นสู่ผิวน้ำ Waiting to Exhale (2007)
I didn't write it down. It just came to me.ผมไม่ได้จดเอาไว้ อยู่ๆมันก็ลอยขึ้นมาเอง Ratatouille (2007)
Remember that movie? When he flies on the bike?จำหนังเรื่องนี้ที่เด็กถีบจักรยาน ลอยขึ้นไปบนฟ้าได้มั้ย Mr. Brooks (2007)
Just by touching you with his hands.คุณไม่อาจเป่าทุกสิ่งทุกอย่าง ให้ล่องลอยขึ้นได้ Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
Up, up and away.ดูฉันสิ ลอย ลอย ลอยขึ้นไป Alvin and the Chipmunks (2007)
Ηit it when it rises. Excellent! Stay focused!ตีเลยตอนมันลอยขึ้น เยี่ยมมาก มีสามธิเข้าไว้ Like Stars on Earth (2007)
CONSTELLATIONS? DON'T TELL ME THIS GUY WAS FOLLOWING THE ZODIAC.เพราะงั้นเขาถึงเปิดหน้าต่างทุกครั้งหลังฆ่า เพื่อวิญญาณเหยื่อจะได้ลอยขึ้นสวรรค์ The Angel Maker (2008)
Sawing or burning it releases arsenic into the air.การเลื่อยหรือเผามันจะทำให้ อาร์เซนิคลอยขึ้นไปในอากาศ Emancipation (2008)
A rising tide lifts all ships, mate.น้ำขึ้นเรือทุกลำก็ลอยขึ้น เพื่อน The Bank Job (2008)
The house whirled around two or three times and rose slowly through the air.บ้านทั้งหลังหมุนรอบตัวเอง แล้วค่อยๆ ลอยขึ้นกลางอากาศ Inkheart (2008)
Lighter than water, the ice floats.น้ำแข็งมีความหนาแน่นน้อยกว่าน้ำจึงลอยขึ้น Home (2009)
And I'm floating, and it's like this amazing, amazing realness.แล้วตัวของฉันก็ค่อยๆลอยขึ้น\ มันมหัศจรรย์มากเลย\ เป็นความเสมือนจริงที่มหัศจรรย์มาก 500 Days of Summer (2009)
- You want to get up in the air?-นายอยากลอยขึ้นฟ้าใช่มั้ย G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Did you know that the cumulonimbus forms when warm air rises over cool air?คุณรู้มั้ยฮะ กำลังก่อตัว เมื่ออากาศร้อนลอยขึ้นเหนืออากาศเย็น Up (2009)
Some Tyto alba with gleaming armor and battle claws, the moon rising behind him?แม่ทัพไทโทสวมเกราะวาววับ พร้อมกับกรงเล็บ และฉากหลังที่มีดวงจันทร์ลอยขึ้นมา งั้นหรอ? Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
I just stuck my neck out for this guy. I know.ผมจะพลอยขึ้นเขียงไปกับเขาด้วย Iron Man 2 (2010)
Big black billowing smoke.ควันดำๆที่ลอยขึ้นมา Lost (2010)
This time, leave the ground softly into the air.คราวนี้ค่อยๆขึ้นเบาๆ ลอยขึ้นไปเบาๆ Episode #1.3 (2010)
The fragrance of rouge and perfume danced up through the air.กลิ่นหอมๆของแป้งและน้ำหอม ลอยขึ้นมากับอากาศ The Flowers of War (2011)
Wait, wait. The reindeer fly up here?รอด้วย รอด้วย กวางเรนเดียร์ ลอยขึ้นไปอยู่ตรงนี้? Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)
Except for the small fact that every time I look at you now, I see a Bass in my face.นอกจากว่าต่อไปทุกครั้ง ที่ผมมองคุณ ผมจะเห็นหน้าชัคลอยขึ้นมา Despicable B (2012)
♪ Oh, we up, up, up for the glow show ♪#โอ้ เรา เราลอย ลอยขึ้นไป เจิดจรัสแสง# Big Brother (2012)
♪ Yeah, we up, up, up, up above love ♪#ใช่, เราลอย ลอยขึ้นไป อยู่เหนือความรัก# Big Brother (2012)
♪ Yeah, we up, up, up through the clouds ♪#ใช่, เราลอย ลอยขึ้นไป ผ่านกลุ่มเมฆ# Big Brother (2012)
♪ Oh, we up, up, up for the glow show ♪#โอ้ เรา เราลอย ลอยขึ้นไป# Big Brother (2012)
♪ Yeah, we up, up, up, up above love ♪#ใช่, เราลอย ลอยขึ้นไป อยู่เหนือความรัก# Big Brother (2012)
♪ Yeah, we up, up, up through the clouds ♪##ใช่, เราลอย ลอยขึ้นไป ผ่านกลุ่มเมฆ## Big Brother (2012)
♪ We up, up, up for the glow show ♪#โอ้ เรา เราลอย ลอยขึ้นไป เจิดจรัสแสง# Big Brother (2012)
♪ Yeah, we up, up, up, up above love ♪#ใช่, เราลอย ลอยขึ้นไป อยู่เหนือความรัก# Big Brother (2012)
♪ Yeah, we up, up, up through the clouds ♪#ใช่, เราลอย ลอยขึ้นไป ผ่านกลุ่มเมฆ# Big Brother (2012)
They just... roll over and bring up all of that buried junk.มันกำลังลอยขึ้นมาแล้วยัง ดึงเรื่องสกปรกขึ้นมาด้วย Kingdom of the Blind (2012)
And now, get me some air!และนี่ ลอยขึ้นฟ้า Episode #18.3 (2012)
Because I have two witnesses who swear that Madoff here floated in midair for a good 10 seconds, then he looked down, and splat.เพราะว่าฉันมีพยาน2คนที่ยืนยัน นั่น มาด็อป เขาลอยขึ้นไป 10 วิอย่างสวย จากนั้นก็เหมือนจะตกและหล่นลงมา Hunteri Heroici (2012)
36 up!36 ลอยขึ้น Hotel Transylvania (2012)
Who said I blew up $43 million?ใครบอกว่าผมลอยขึ้น 43, 000, 000? 2 Guns (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bob up(phrv) ผลุบๆโผล่ๆ, See also: ลอยขึ้นลงอย่างเร็ว
buoy up(phrv) ช่วยให้ลอยขึ้น, See also: ทำให้ลอย, ช่วงพยุง, พยุง
go up(phrv) เคลื่อนขึ้นไปด้านบน (เช่น ปีนหรือเดินขึ้นไปด้านบน ควันลอยขึ้นข้างบน), Syn. bring up, come up, get up, go up to, Ant. come down, go down, go down to
rising(adj) ซึ่งสูงขึ้น, See also: ซึ่งลอยขึ้นไป, ซึ่งกำลังรุดหน้า, Syn. ascending, increasing, soaring
rise to(phrv) ลอยขึ้นไปทาง, See also: เคลื่อนไปทาง
rise up(phrv) ลุกขึ้น, See also: ลอยขึ้น
skyrocket(vi) ลอยขึ้นสูงอย่างฉับพลัน, Syn. rocket, shoot up
upraise(vt) ลอยขึ้น, See also: เลื่อนขึ้นไป, Syn. lift, raise

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
balloon(บะลูน') { ballooned, ballooning, balloons } n. ลูกบอลลูน vi. ลอยขึ้นคล้ายลูกบอลลูน, โป่งออก, เพิ่มทวี', Syn. expand, Ant. deflate
bob(บอบ) { bobbed, bobbing, bobs } n. การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, ทรงผมสั้นของสตรี, ผมมวย, หางม้าที่ตัดสั้น, ทุ่นตกปลา, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง, การตีเบา vt., vt. ผงกศีรษะ, ผลุบโผล่, ลอย, แกว่ง, โดดขึ้นโดดลง, ลอยขึ้นมาอีก, ตัดให้สั้น, ตัดผมบ๊อบ, พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่, ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น
climb(ไคลบฺ) v., n. (การ) ปีน, ไต่, ลอยขึ้น, เลื้อยพันขึ้น, ไต่เต้าขึ้น., Syn. ascend
lift(ลิฟทฺ) { lifted, liftign, lifts } vt. ยก, ยกขึ้น, ชูขึ้น, แบกขึ้น, เงยขึ้น, โยงขึ้น, ลำเลียงขึ้น, ยกระดับ, ถอน, เพิกถอน vi. ขึ้น, ลอยขึ้น, เลื่อนขึ้น, ลอยขึ้นและกระจาย n. การยก, การแบกขึ้น, การยกระดับขึ้น, เครื่องยก, ลิฟต์, บันไดไฟฟ้า, ระดับชั้น ระดับนำขึ้น, การขนส่งด้วยเครื่องบิน
mud(มัด) n. โคลน, เลน, ปลัก. vt. ปกคลุมด้วยโคลน, กวนให้โคลนลอยขึ้น, Syn. muck, mire
rise(ไรซ) (rose, risen, rising, rises } vi., n. (การ) ลุกขึ้น, ยืนขึ้น, ตื่นขึ้น, ยืนตรง, ลุกขึ้นต่อสู้, เจริญเติบโต, ปรากฎขึ้น, ลอยขึ้น, ผุดขึ้น, กำเนิดขึ้น, ฟูขึ้น, เลื่อนขึ้น, เพิ่มขึ้น, สูงขึ้น, นูนขึ้น, ก่อการกบฏ, กระตุ้น, ราคาสูงขึ้น, ฟื้นขึ้นจากความตาย, ปิดการประชุม vt. ทำให้ลุกขึ้น
rising(ไร'ซิง) adj. สูงขึ้น, ลุกขึ้น, ลอยขึ้น, กำลังเจริญเติบโต, กำลังพัฒนา adv. ค่อนข้างมาก, ใกล้เข้า, เกือบจะ, จวนจะ n. การลุกขึ้น, การลอยขึ้น, การกบฏ, สิ่งที่ลอยขึ้น, สิ่งที่ยื่นออกมา, สิ่งที่นูนขึ้น, ฝี, ฝีหนอง, สิว, การคืนชีพ prep. ย่างเข้า...ปี, ใกล้เข้า, เกือบจะ
smoke(สโมค) n. ควัน, เขม่า, ละอองควัน, หมอก, ไอน้ำ, สิ่งที่ไม่มีความหมาย, ความไม่ชัดแจ้ง, ความคลุมเครือ, การสูบบุ-หรี่, ช่วงเวลาของการสูบบุหรี่, บุหรี่หรือซิการ์, ระบบอนุภาคของแข็งในแก๊ส, สีน้ำเงินอ่อน, สีควัน, เจ้าหน้าที่ดับเพลิง, คนผิวดำ, ความเร็ว vi., vt. มีควัน, พ่นควัน, มีไอลอยขึ้นมา, สูบบุหรี่
spume(สพิวมฺ) vt. ปล่อยออกเป็นฟอง, ลอยขึ้นเป็นฟอง. n. ฟอง, ฟองฝอย, ฟองลอยน้ำ., See also: spumous, spumy adj., Syn. foam, froth
upbear(อัพแบร์') vt. ทนต่อ, สูงขึ้น, ลอยขึ้น, สนับสนุน, คำจุน
uprising(อัพ'ไรซิง, อัพไร'ซิง) n. การปฎิวัติ, การกบฏ, การจลาจล, การลุกขึ้น, การลอยขึ้น, การสูงขึ้น, การตื่นขึ้น, การตั้งขึ้น., Syn. insurrection, revolt

English-Thai: Nontri Dictionary
lift(vi, vt) เลิกขึ้น, ชู, เงย, ขน, แบกขึ้น, เลื่อนขึ้น, ลอยขึ้น
uprise(vi) ลุกขึ้น, ยืนขึ้น, ตื่นขึ้น, ลอยขึ้น, ปรากฏขึ้น, เลื่อนขึ้น
uprising(n) การลุกขึ้น, การลอยขึ้น, การจลาจล

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
浮かぶ[うかぶ, ukabu] TH: ลอยขึ้นมา  EN: to rise to surface
上がる[あがる, agaru] TH: ลอยขึ้น  EN: to rise

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top