ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*รอยตัด*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รอยตัด, -รอยตัด-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รอยตัด(n) indentation, See also: furrow, cut, dent, Example: เมื่อตัดกิ่งโป๊ยเซียนแล้ว ต้องใช้ปูนแดงป้ายที่บริเวณรอยตัด เพื่อป้องกันเชื้อรา, Count Unit: รอย, Thai Definition: เส้นหรือรอยยาวที่เกิดจากของมีคม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
พื้นที่หน้าตัดน. พื้นที่ตรงรอยตัดของแท่งวัตถุ.
ลองจิจูดน. เส้นรอยตัดระหว่างผิวโลกกับพื้นราบที่ผ่านแกนขั้วโลกเหนือและขั้วโลกใต้ รอยตัดนี้จะเป็นวงกลมที่ตั้งฉากกับเส้นศูนย์สูตร ค่าลองจิจูดนับออกจากเมริเดียนแรกไปทางตะวันออกหรือตะวันตก โดยวัดไปตามเส้นศูนย์สูตร เป็นมุมที่ศูนย์กลางโลก, เดิมใช้ว่า เส้นแวง.
ละติจูดน. เส้นรอยตัดระหว่างผิวโลกกับพื้นราบที่ตั้งได้ฉากกับแกนขั้วโลกเหนือและขั้วโลกใต้ รอยตัดนี้จะเป็นวงกลมที่ขนานกับเส้นศูนย์สูตร ค่าของละติจูดนับออกจากเส้นศูนย์สูตรไปทางขั้วโลกเหนือหรือขั้วโลกใต้ โดยวัดไปตามเส้นเมริเดียน เป็นมุมที่ศูนย์กลางของโลก, เดิมใช้ว่า เส้นรุ้ง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
incisura; incisureรอยบุ๋ม, รอยตัด, รอยผ่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
incisure; incisuraรอยบุ๋ม, รอยตัด, รอยผ่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Tearรอยฉีกขาดของผลิตภัณฑ์ยาง มักเกิดบริเวณที่มีความเค้นสูง เช่น รอยตัดหรือมุมแหลม เกิดจากการตัด ตำหนิ หรือการเสียรูปเฉพาะส่วน [เทคโนโลยียาง]
Episiotomyการตัดฝีเย็บ, การฉีกขาดของช่องทางคลอดเกิดที่รอยตัด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, that's a bad cut. You need to lie down.ใช่ รอยตัดนั่นดูไม่ดีเลย คุณต้องนอนลง Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
This was cut to cause a slow leak.นี่รอยตัดที่ทำให้เกิดรอยรั่ว Bang, Bang, Your Debt (2007)
There was a three-Inch incision In evelina's right palm.มันมีรอยตัดยาวประมาณสามนิ้ว บนมือขวาของอีเวลิน่า The Ghost Network (2008)
Let's throw in an I.O. and put the blood in the rapid infuser. These are pretty clean amputations.นี่เป็นรอยตัดที่สะอาดมากนะ เราต่อแขนใหม่ได้ Good Mourning (2009)
Connecting the circular skin parts... of anus and mouth.มันสามารถประกบกันได้พอดี ระหว่างรอยตัดช่วงทวารหนักกับรอยกรีดช่วงปาก The Human Centipede (First Sequence) (2009)
Striae indicate it was made with a downward motion.รอยตัดชี้ให้เห็นว่า มันถูกทำ โดยการตัดลงไป Bone Voyage (2009)
What we'd like to do is match the striae to a particular blade.เรื่องที่เราอยากรู้คือ รอยตัดตรงกับ... . ใบมีดชนิดใด Bone Voyage (2009)
Kerf floor is uneven.รอยตัดไม่ราบเรียบ Bone Voyage (2009)
And unfortunately, these cuts prove it.และน่าเสียดาย ที่รอยตัดพิสูจน์เรื่องนี้ได้ Bone Voyage (2009)
The cuts were clean, professional.ตัดแยกที่ข้อต่อกระดูกสะบ้า รอยตัดเรียบ, เป็นฝีมือของคนที่ชำนาญ Bone Voyage (2009)
These cuts are sloppy, hurried.รอยตัดนี้เละเทะ, รีบร้อน Bone Voyage (2009)
I found cuts in the bone shaped like a "W."ผมเจอรอยตัดที่กระดูก ลักษณะคล้าย W Bone Voyage (2009)
You see, this shallow cut is a false start.คุณดูนี่ซิ รอยตัดไม่ลึก มันเริ่มเบี้ยว Bone Voyage (2009)
These shallow cuts here suggest a...นี่เป็นรอยตัดตื้น ๆ นี่บอกได้ว่า... Bone Voyage (2009)
There are symmetrical slice marks.พวกมันมีรอยตัด ที่เท่ากัน The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
The cuts across the wrist were definitely pre-mortem wounds, um, meaning that Lauryn was still alive at the time that the hand was severed.คุณนายวอร์ดครับ รอยตัดเหนือข้อมือเห็นได้ัชัด ว่าเป็นรอยแผลก่อนจะเสียชีวิต ซึ่งหมายถึงว่าลอรียังมีชีวิตอยู่ ในขณะที่มีการตัดมือ Slight of Hand (2010)
As you can see, the kerf wall is smooth, indicating whatever blade was used, the size of its teeth was small.ที่คุณเห็น เป็นรอยตัดราบเรียบ นั่นแสดงว่าใบมีดอะไรที่ใช้ ขนาดมันต้องมีฟันเฟืองที่เล็ก The Death of the Queen Bee (2010)
Judging by the bone loss from the cuts, a saw blade about two-millimeters thick.ดูจากรอยตัดของกระดูก ใบเลื่อยจะบางประมาณสองมิลลิเมตร The Death of the Queen Bee (2010)
Make casts to analyze the striations and kerf characteristics to determine the weapon.ทำการวิเคราะห์รอยแผล ที่เป็นริ้วๆ นั่น และเช็คลักษณะของรอยตัด เพื่อพิจารณาหาอาุวุธ The Witch in the Wardrobe (2010)
We already looked for the fingerprints on the plastic where it was cut.เราได้ตรวจหารอยนิ้วมือ ที่อาจปรากฎอยู่บนแผ่น พลาสติกแล้ว ตรงที่มีรอยตัด The Bones That Weren't (2010)
Looks like the cut was made just above the palmar carpal ligament.ดูเหมือนว่ารอยตัดนั่น จะอยู่ตรง บริเวณเส้นเอ็นบนกระดูกข้อมือ Talk to the Hand (2011)
Well, the cut looks to have been made postmortem.ดูจากรอยตัด มือนี่น่าจะถูกตัด หลังจากที่เหยื่อตายไปแล้วนะ Talk to the Hand (2011)
Shallow cuts look like torture, but the fatal one was quick.รอยตัดตื้นๆมีลักษณะเหมือนการทรมาน, แต่ทำให้ถึงตายได้อย่างรวดเร็ว Supply and Demand (2011)
It's the same blow to the head, but no cuts, no abrasions.มีรอยถูกทุบที่หัวเหมือนกัน แต่ไม่มีรอยตัด ไม่มีรอยถลอก There's No Place Like Home (2011)
From the cut marks, looks like this hatch was just installed.ดูจากรอยตัด ท่าทางประตูนี้ จะต้องเคยใส่อะไรไว้ Cuffed (2011)
Whatever it was completely liquefied his organs, which were then sucked out through this jagged incision here, in his abdomen.ไม่ว่าเป็นอะไรก็ตาม มันสามารถ ทำอวัยวะของเค้าให้กลายเป็นของเหลวได้อย่างสมบูรณ์ ซึ่งเมื่อทำการดูดของเหลวออกแล้ว จะเห็นว่ามีรอยตัดขรุขระ ตรงนี้ ในช่องท้องของเขา Tarantella (2012)
There's no clean-cut mark. It's like...รอยตัดไม่ได้เรียบสนิทเหมือนใช้เครื่องตัดมันเหมือน Plumed Serpent (2012)
Okay, the cut should be made vertically along the widest point of the Unbezahlbar.โอเค รอยตัด ควรจะทำให้เป็นแนวตรง ยาวไปกับจุดที่กว้างที่สุด ของอันเบซาลบาร์ The Thing with Feathers (2012)
Perhaps not, but the linear cut marks on the side of the cranium tell us a lot, don't they Mr. Vaziri?อาจจะไม่ แต่เส้นรอยตัด ที่ด้านข้างกระโหลก บอกเราได้เยอะ ใช่ไหม คุณวาซีรี The Don't in the Do (2012)
Cut marks on both vics are clean but have the curvature of animal claws.รอยตัดในเหยื่อทั้งสองเรียบกริบ แต่มีรอยโค้ง ของกรงเล็บสัตว์ Bitten (2012)
The cutting here was pristine, nerve and vascular dissection was careful, well-ligated.รอยตัดดูเรียบ การเลาะเส้นประสาทและเส้นเลือด ทำอย่างบรรจง God Complex (2012)
Those cuts are pretty deep, almost like he was slashed.โอย.รอยตัดนั้นมันค่อนข้างลึกมากเลยนะ เหมือนกับว่าเขาโดนฟาด The Tiger in the Tale (2012)
There seems to be some fabric embedded in the cut that transected the xiphoid process.ดูเหมือนว่ามีเส้นใยบางอย่างฝังอยู่ในรอยตัด รอยตามขวางของลิ้นปี่ The Patriot in Purgatory (2012)
Numerous deep incisions to the glabella, superorbital ridges, zygomatic arches...มีรอยตัดลึกหลายรอย ที่บริเวณแสกหน้า แนวสันเหนือเบ้าตา กล้ามเนื้อโครงโหนกแก้ม The Method in the Madness (2012)
Did you swab the cuts in the bones?ทำความสะอาดรอยตัดแล้วหรือยัง The Method in the Madness (2012)
Those are some seriously deep cuts.พวกนี้เป็นรอยตัดที่ลึกมาก The Method in the Madness (2012)
Look at the cuts on our victim's bones.ดูที่รอยตัดบนกระดูกของเหยื่อ The Method in the Madness (2012)
The considerable space between the blade and the V-shaped incision suggests this knife is too small to be the murder weapon.พิจารณาช่องว่างระหว่างใบมีด และรอยตัดรูปตัววีทำให้เห็นถึง มีดด้ามนี้เล็กเกินกว่าที่จะเป็นอาวุธสังหาร The Method in the Madness (2012)
All of these incisions appear to have been made in a downward motion at precisely the same angle.ทุกรอยตัดถูกทำใน ในมุมลงอย่างแม่นยำในองศาเดียวกัน The Method in the Madness (2012)
Four incisions to the skull, seven to the right arm, six to the left, eight to the thoracic region, two to the pelvis and another four on each leg.รอยตัด4รอยบนหัวกระโหลก 7รอยบนแขนขวา 6รอยบนแขนซ้าย 8รอยที่บริเวณทรวงอก The Method in the Madness (2012)
It appears as if the spacing between the incisions on the left arm is equal to the spacing between the incisions on the thoracic region.ปรากฏว่าถ้าเราเว้นช่องว่างระหว่างแผลตัด บนแขนซ้ายมันจะเท่ากับช่องว่าง ระหว่างรอยตัดบนทรวงอก The Method in the Madness (2012)
All the cuts were made at the joints.รอยตัดทั้งหมด ตัดผ่านข้อ The Doll in the Derby (2013)
Also deep gullets to allow for such a smooth cut.ส่วนร่องลึกนี้เป็นรอยตัดแบบเรียบ The Doll in the Derby (2013)
Hemorrhagic staining indicates that this cut was made perimortem.แล้วมีรอยเลือดฉาบอยู่ แสดงว่า รอยตัดนี่เกิดระหว่างการตาย The Doll in the Derby (2013)
That's what I thought, but look at these postmortem cuts to both femurs.ภายหลังการจู่โจม นั่นล่ะสิ่งที่ฉันคิด แต่ลองมาดูที่รอยตัดที่เกิดหลังการตาย ที่กระดูกขาสองข้าง The Doll in the Derby (2013)
There's a linear cut on the right clavicle.มีรอยตัดตรงบน\\\ กระดูกไหปลาร้าขวา The Survivor in the Soap (2013)
Going from the specific to the general, lack of cut marks on the gonial angle of the mandible, underside of chin and cervical vertebrae leave me no reason to suspect that this skull was removed by anything other than the coyotes.เข้าไปในรอยตัดขาด มุมล่างของกระดูกกราม ใต้คางและกระดูกข้อต่อที่คอ The Fact in the Fiction (2013)
The blade matches the cuts on Abigail Hobbs's ear and on this one.ใบมีดตรงกับรอยตัดบนหูของอบิเกล ฮอบส์ Hassun (2014)
He had carved that thing into his chest.เขามีรอยตัดบนหน้าอกนั่นของเขา The Well of Souls (2015)
Incision to her thigh.มีรอยตัดที่ต้นขาเธอ Living the Dream (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cut(n) รอยตัด, See also: รอยเฉือน, Syn. incision
incised(adj) ซึ่งเป็นรอยบากลึก, See also: ซึ่งเป็นรอยตัด, ซึ่งเป็นรอยแกะสลัก
kerf(n) รอยตัด, See also: รอยผ่า, รอยที่ถูกตัดออก, Syn. cut
notch(n) รอยบาก, See also: รอยตัด, ช่อง, ร่อง, Syn. cleft, groove
slit(n) รอยกรีดยาว, See also: รอยตัดยาว, Syn. cut, incision
snick(n) รอยตัดเล็กๆ, See also: รอยบากเล็กๆ, Syn. cut, incision, scratch

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
incised(อินไซซดฺ') adj. ซึ่งถูกผ่าออก, เป็นรอยผ่า, เป็นรอยบาก, เป็นรอยตัดหรือรอยแกะสลัก
incision(อินซิส' เชิน) n. รอยผ่า, รอยบาก, รอยตัด, รอยแหวะ, รอยเชือด, การแกะสลัก, ความหลักแหลม, ความแหลม, ความคม, ความเฉียบขาด, Syn. cut, gash, section
indentation(อินเดนเท' เชิน) n. รอยตัด, รอยบาก, รอยกด, รอยเว้าคล้ายซี่เลื่อย, การทำให้เพิ่มรอยบาก, รอยกดพิมพ์ , ร่นเข้าไป, Syn. indenting, notch, cut
indention(อินเดน' เชิน) n. การทำให้เกิดรอยตัด รอยบาก รอยเว้าหรือรอยกด, การย่อหน้า
kerf(เคิร์ฟ) n. รอยตัด, รอยผ่า, คลองเลื่อยความกว้างของรอยตัดหรือรอยผ่า.n. ตัด, ผ่า, เลื่อย
notch(นอทชฺ) n., v. (ทำ) บาก, รอยบาก, รอยตัด, ช่อง, ร่อง, Syn. cut, nick
slit(สลิท) { slit, slit, slitting, slits } n. รอยตัดเป็นทางยาว, รอยแยก, รอยแตก, รอยขาด, รอยฉีก, รอยปาด, รอยแตกตะเข็บ, ช่องยาว. vt. ตัด (เฉือน, ฉีก, ผ่า, ปาด) เป็นทางยาว, Syn. slash, opening, cut, tear

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top