ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ยุพ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ยุพ, -ยุพ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พะยุพยุง(v) help, See also: support, assist, Example: เพื่อนๆ พะยุงพยุงหิ้วปีกเธอเข้ามาในบ้าน, Thai Definition: ช่วยกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชนมาพิธี, ชนมายุพิธี(ชนมา-) น. อายุ, กำหนดอายุ, เช่น ครั้นว่าจะสิ้นชนมาพิธีแล้วก็เสด็จเข้าสู่นฤพานแล (ไตรภูมิ), ก็อยู่จนสิ้นชนมายุพิธี ในธรณีดลน้นน (ม. คำหลวง ทศพร).
ชนมาพิธี, ชนมายุพิธี<i>ดู ชนม-, ชนม์</i>.
ยุพยุง(พะยุพะยุง) ก. พยุง.
พะยุพยุง(พะยุพะยุง) ก. ช่วยกันพยุง เช่น ช่วยพะยุพยุงคนเจ็บ, พะยุพยุงจูงจับหิ้วปากคนละข้าง (ม. ร่ายยาว ชูชก).
ยุพ-(ยุบพะ-) ว. หนุ่ม, สาว.
ยุพยง, ยุพเยาว์น. หญิงกำลังสาวสวย, นางงาม.
ยุพราชน. รัชทายาทที่พระมหากษัตริย์ทรงสถาปนาขึ้นเป็นตำแหน่งสมเด็จพระยุพราช โดยพระราชทานยุพราชาภิเษกหรือโดยพิธีอย่างอื่นสุดแท้แต่จะทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ.
ยุพเรศน. นางกษัตริย์, หญิงสาวสวย.
ยุพดี(ยุบพะดี) น. หญิงรุ่น, หญิงสาว.
ยุพา, ยุพาน, ยุพาพาล, ยุพาพินน. หญิงสาวสวย.
กมัณฑลุ(กะมันทะ-) น. กะโหลกนํ้าเต้า, เต้านํ้า, หม้อนํ้า, ภาชนะใส่นํ้าเล็ก ๆ เป็นบริขารเครื่องใช้ประจำของนักบวชนอกพระพุทธศาสนา ทำด้วยไม้หรือดิน, เช่น กมัณฑลุภาชน์ ว่า ภาชนะใส่น้ำ คือ เต้านํ้า (ม. ร่ายยาว วนปเวสน์), ใช้ว่า กมัณฑลู ก็มี เช่น บัดนี้คาวียุพราชาชัยลีลา ก็เอากมัณฑลูลง (เสือโค).
กระหึ่มว. เสียงก้อง เช่น พายุพัดกระหึ่ม เสียงดนตรีดังกระหึ่ม. ก. โด่งดังรู้กันไปทั่ว เช่น นักร้องคนนี้มีชื่อเสียงกระหึ่ม เรื่องคอร์รัปชันตอนนี้กำลังกระหึ่มไปทั่ว.
กลางคนว. มีอายุพ้นวัยหนุ่มสาว แต่ยังไม่แก่.
ขะข่ำว. คลํ้า, มืดมัว, เขียนเป็น ขข่ำ ก็มี เช่น ฟ้าแมลบมล่นนร้อง ท้องฟ้าเขียวขขํ่า ยงงฝนพพร่ำพรอยพรำ อื้ออึงอัมพรระงม ด้วยกำลงงลมพายุพัดน้นน (ม. คำหลวง ฉกษัตริย์).
คันโดงน. กระโดง, ใช้หมายถึง เสากระโดง เช่น กุมกรวรนุชพงาภาองค์ยุพา มาขึ้นคันโดงคอยดู (สุธน).
ชลาสินธุ์น. ห้วงน้ำ เช่น ข้าเป็นไรแทรกขนสุบรรณบิน เร็วรีบยิ่งมหาวายุพัด กวักกวัดปีกข้ามชลาสินธุ์ (กากี), สายน้ำ เช่น พระเหลือบเล็งชลาสินธุ์ ในวารินทะเลวน ก็เห็นรูปอสุรกล ซึ่งกลายแกล้งเป็นสีดา (พากย์นางลอย).
ทราบฝ่าละอองพระบาทก. รู้ (ใช้กราบบังคมทูลสมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมราชชนนี สมเด็จพระยุพราช สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี).
ทิวงคต(ทิวงคด) ก. ไปสู่สวรรค์, ตาย, (ใช้แก่สมเด็จพระยุพราช หรือเจ้าฟ้าซึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมเฉลิมพระยศเป็นพิเศษ).
ธงเยาวราชน้อยน. ธงสำหรับองค์สมเด็จพระยุพราช แบ่งความยาวออกเป็น ๒ ตอน ตอนต้นมีลักษณะและสีอย่างเดียวกับธงเยาวราชใหญ่ แต่กว้างไม่เกิน ๖๐ เซนติเมตร ตอนปลายมีลักษณะเป็นชายต่อสีขาวแปลงเป็นรูปธงยาวเรียวโดยให้ปลายสุดกว้างครึ่งหนึ่งของตอนต้น ปลายธงตัดเป็นแฉกรูปหางนกแซงแซว ลึก ๓ ใน ๘ ส่วนของความยาวของผืนธง ความยาวของผืนธงเป็น ๘ เท่าของความกว้างของตอนต้น ธงนี้ถ้าชักขึ้นแทนธงเยาวราชใหญ่ หมายความว่า โปรดเกล้าฯ ให้งดการยิงสลุตถวายคำนับ.
ธงเยาวราชใหญ่น. ธงสำหรับองค์สมเด็จพระยุพราช มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส พื้นธงมี ๒ สี รอบนอกสีขาบ รอบในสีเหลืองกว้างยาวครึ่งหนึ่งของรอบนอก มีรูปพระครุฑพ่าห์สีแดงอยู่ตรงกลาง.
พยุง(พะยุง) ก. ประคองให้ทรงตัวอยู่, ประคองให้อยู่ในสภาพปรกติ, เช่น พยุงตัวลุกขึ้น พยุงตัวไม่ให้จมน้ำ, ระวังไม่ให้ล้มไม่ให้ซวนเซเป็นต้น เช่น พยุงลุก พยุงนั่ง พยุงคนไข้ พยุงฐานะ, (ปาก) พยุพยุง ก็ว่า.
พัดก. ปัดไป, โบก, กระพือ, เช่น เอาพัดมาพัดไฟ พายุพัดฝุ่นตลบ
พิธีการกำหนด เช่น ก็อยู่จนสิ้นชนมายุพิธีในเทพพู้น (ม. คำหลวง ทศพร).
ยง ๑ว. อร่ามเรือง, มักใช้เป็นส่วนท้ายของสมาส เช่น โฉมยง ยุพยง.
เยาวราชน. ยุพราช, ราชโอรสที่ยังเยาว์พระชนม์, (โบ) พระราชโอรสที่ประสูติจากพระสนม.
เยือก ๒ว. อาการที่ไหวน้อย ๆ เช่น พายุพัดเรือนไหวเยือก.
ราบล้มระเนระนาด เช่น พายุพัดป่าราบ
ล่มได้รับความเสียหายมากเพราะน้ำท่วมหรือพายุพัดเป็นต้น เช่น นาล่ม สวนล่ม โป๊ะล่ม
วัยกลางคนน. วัยที่มีอายุพ้นวัยหนุ่มสาวแต่ยังไม่แก่ อายุประมาณ ๓๐-๕๐ ปี.
วัยสาวน. วัยที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยมตั้งแต่ ๑๕-๓๐ ปี, ใช้แก่หญิง.
วัยหนุ่มน. วัยที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยมตั้งแต่ ๑๕-๓๐ ปี, ใช้แก่ชาย.
วัยหนุ่มสาวน. วัยที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยมตั้งแต่ ๑๕-๓๐ ปี.
สาว ๑น. หญิงที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยมตั้งแต่ ๑๕-๓๐ ปีขึ้นไป เช่น ย่างเข้าสู่วัยสาว โตเป็นสาวแล้วยังซุกซนเหมือนเด็ก ๆ.
สืบศาสนาก. ต่ออายุพระศาสนาให้ยั่งยืนสืบไป.
หนุ่มน. ชายที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยมตั้งแต่ ๑๕-๓๐ ปี.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ธงเยาวราชใหญ่ธงสําหรับองค์สมเด็จพระยุพราช มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส พื้นธงมี ๒ สี รอบนอกสีขาว รอบในสีเหลืองกว้างยาวครึ่งหนึ่งของรอบนอก มีรูปพระครุฑพ่าห์สีแดงอยู่ตรงกลาง [ศัพท์พระราชพิธี]
สวรรคตไปสู่สวรรค์, ตาย, (ใช้ในราชาศัพท์สําหรับพระเจ้าแผ่นดิน สมเด็จพระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมราชชนนี สมเด็จพระยุพราช สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และพระบรมราชวงศ์ที่ทรงได้รับพระราชทานฉัตร ๗ ชั้น). (ส. สฺวรฺค + คต ว่า ไปสู่สวรรค์) [ศัพท์พระราชพิธี]
ทิวงคต(ราชา) ก. ไปสู่สวรรค์, ตาย, (ใช้แก่พระยุพราช หรือเจ้าฟ้าซึ่งได้รับการเฉลิมพระยศพิเศษ) [ศัพท์พระราชพิธี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As the radio to the TV.เหมือนที่วิทยุพัฒนาเป็นโทรทัศน์ The Lawnmower Man (1992)
It's just a key to the old house before the tornado.มันก็แค่กุณแจของบ้านเก่า ก่อนที่จะโดนพายุพัง Return to Oz (1985)
The one the tornado blew away!หลังที่โดนพายุพัดมาไง Return to Oz (1985)
Very good year. Almost as old as I am.ปีที่ยอดเยี่ยม อายุพอๆกับข้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
This tornado just erased the Hollywood sign.พายุพัดป้ายฮอลลีวู้ดพังไปแล้ว The Day After Tomorrow (2004)
They expire May of next year.มันหมดอายุพฤษภาคมปีหน้า 50 First Dates (2004)
This is RTLM, Hutu Power Radio.นี่คือ คลื่น RTLM วิทยุพลัง ฮูตู(สถานีวิทยุต้นตอสาเหตุปลุกปั่นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ) Hotel Rwanda (2004)
This is RTLM, Hutu Power Radio.นี่คือ RTLM วิทยุพลังฮูตู Hotel Rwanda (2004)
Here, on the ice, the storm blows.ที่นี่บนน้ำแข็ง พายุพัดผ่าน March of the Penguins (2005)
A Tornado Just Hit Mount Pleasant, พายุพัดมาถึง ภูเขาเพลเซนท์แล้ว Something's Coming (2007)
But Then The Winds Came And Changed Everything...แต่เมื่อพายุพาดผ่าน และนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลง Something's Coming (2007)
Those puppies won't survive one night in that storm.พวกลูกหมาไม่มีทาง มีชีวิตรอดจากพายุพ้นคืนนี้ Snow Buddies (2008)
You woulda been about the right age to get caught up in that.คุณคงอายุพอเหมาะพอดีที่จะติดอยู่ในนั้น About Last Night (2008)
And try to round up a couple people who can vote so it doesn't feel like a total high school party.ออ แล้วก็เลือกคนที่ดูมีอายุพอจะเลือกตั้งได้ด้วยนะ มันจะได้ไม่ดู... อืมม เป็นปาร์ตี้แบบเด็กไฮสกูลจ๋าไปน่ะ Never Been Marcused (2008)
About Sosuke's age.อายุพอๆกับโซซึเกะเลย Ponyo (2008)
I was almost your age when i came here.ฉันอายุพอๆกับเธอ ตอนที่มาที่นี่ Chapter Ten '1961' (2009)
We've done nothing to provoke them, and we will not.เราไม่ได้ทำอะไรที่เป็นการยั่วยุพวกมัน Defenders of Peace (2009)
Old like me?อายุพอๆกับฉันรึเปล่า ? Bloodline (2009)
- Old like my dad.อายุพอๆกับพ่อของหนู Bloodline (2009)
Corporal Gorman may have provoked them.สิบโทกอร์เเมนอาจจะยั่วยุพวกเขา Water (2009)
Though, it's amazing she's already a captain despite being our age! It's too amazing!แต่ไม่น่าเชื่อเลยนะ ทั้งๆที่อายุพอๆกับเราแต่ได้เป็นเรืออากาศเอกแล้ว สุดยอดเลยแฮะ! Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
At the close of the first season, the heir to the throne, His Royal Highness, the Prince of Wales, made his first broadcast, and today, his younger brother, His Royal Highness, the Duke of York, สมเด็จพระยุพราช เจ้าชายแห่งเวลส์ ได้ออกอากาศเป็นครั้งแรก และในวันนี้ พระอนุชาของท่าน ดยุคแห่งยอร์ค จะทรงออกอากาศอย่างเป็นทางการ ให้ทั้งประเทศและทั้งโลกได้ฟัง The King's Speech (2010)
Why are all these radios on?ทำไมวิทยุพวกนี้ถึงเปิดอยู่ล่ะค่ะ The X in the File (2010)
If I'd have chosen to hit you with a storm just then, นี่ถ้าผมให้สถานการณ์ว่ามีพายุพัดเข้ามา Beginner Pottery (2010)
Yeah, I see you with someone... more your own age.แต่ผมเห็นว่าคุณเหมาะกับคนที่อายุพอๆกับคุณมากกว่านะ Down the Block There's a Riot (2010)
- You're the exact same age.-เธอสองคนก็อายุพอกันนั่นแหละ The Thing That Counts Is What's Inside (2010)
We found another body at the disposal site, wrapped in plastic, roughly Daniel's age.เราพบอีกศพนึงแล้ว ที่จุดทิ้งศพ ห่อไว้ด้วยพลาสติก อายุพอๆกับแดเนียล Into the Woods (2010)
- Spare us, please. - Poseidon? Zeus?ก็มนุษย์ที่ยั่วยุพวกเขาสิ Clash of the Titans (2010)
The storm brought me right to you.พายุพาพ่อตรงไปหาเจ้า Clash of the Titans (2010)
I heard he was about our age.ฉันได้ยินมาว่าเค้าอายุพอๆกับเราเลย The Flowers of War (2011)
You're prolonging their lives.เราจะช่วยยืดอายุพวกเค้า In Time (2011)
The storm has passed.พายุพัดผ่านไปแล้ว The New Normal (2011)
Sir, I think we're the same age.นายท่านหรือ? ข้าคิดว่าเราอายุพอๆกัน Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
One in an alley on the way to his car, the other in her home after coming from the grocery after work.เหยื่อทั้งคู่อายุพอๆกัน และถูกฆ่าในตอนกลางคืน คนนึงเดินในซอย ระหว่างทางไปที่รถ อีกคนในบ้านของตัวเอง With Friends Like These (2011)
I mean, a thousand-year-old vampire, I'm sure, has learned the art of patience.ผมหมายถึง แวมไพร์อายุพันปีน่ะ ผมมั่นใจว่า พวกเขาเรียนรู้ศิลปะของการอดทนมาเยอะนะ Ordinary People (2011)
She's a thousand-year-old vampire who's joined the cheerleading squad.เธอเป็นแวมไพร์อายุพันปี ที่เข้าร่วมกลุ่มเชียร์ลีดเดอร์นะ Ordinary People (2011)
Hey, how exactly are we supposed to chase this storm?เราจะไล่ตาม พายุพวกนี้ยังไงกันแน่ There's No Place Like Home (2011)
Know many 60-year-olds with a boom box?รู้จักคนอายุ 60ที่ใช้ วิทยุพกพาขนาดใหญ่อย่างนี้กี่คน Dorado Falls (2011)
Teeth are intact, however, if he is as old as the car that we found him in, then most likely we don't have dental records that go that far back.ฟันอยู่ครบ ถ้าเขาอายุพอ ๆ กับรถที่เจอศพเขา คงไม่มีบันทึกการทำฟัน ย้อนไปขนาดนั้น Mea Makamae (2011)
Um, I-I was just wondering who you considered old, because I'd like to remind you again that I'm just about the same age as Jeff.ฉันสงสัยว่าเธอจะพิจารณาใครว่าแก่ เพราะฉันอยากจะเตือนความจำเธออีกครั้ง ว่าฉันก็อายุพอๆกับเจฟ Competitive Ecology (2011)
I don't know what the hell they're still doing here. Shut up. Just shut up.วิทยุพ่อมีแบตฯ มันน่าจะใช้งานได้ Bylaw (2011)
He would have been about your age now.คงอายุพอๆ กับลูกของคุณ The Woman in Black (2012)
Aren't you like... A billion or something?คุณอายุพันปีแล้วรึเปล่า Our Town (2012)
Yeah. A couple, about our age.ใช่ คู่หนุ่มสาว อายุพอ ๆ กับเรา Pilot (2012)
Well, most of the men our age want someone their age.ผู้ชายส่วนใหญ่ในอายุพวกเรา ต้องการใครซักคนที่อายุเท่าพวกเขา Birds of a Feather (2012)
Did Beltran kill Huff to provoke the Overtons, or did Sue do it to have an excuse to attack the Low-Riders?เบลทราลฆ่าฮัฟฟ์เพื่อยั่วยุพวกโอเวอร์ตัน หรือว่าซูว์เป็นคนทำ เพื่อเป็นการขอโทษ ที่โจมตีพวกโลว์-ไรเดอร์ Blood Feud (2012)
Yes, 'cause I'm a billion years old.ใช่ เพราะแม่อายุพันล้านปีแล้ว Last Whiff of Summer: Part 1 (2012)
The victims seem to be aging along with him.เหยื่อดูเหมือนจะมอายุพอๆกับเขา Profiling 101 (2012)
The radio said there was a danger of the bridge being washed out by the storm.วิทยุบอกว่ามีอันตรายจาก สะพานขาดเพราะพายุพัด Nor'easter (2012)
They're all age appropriate, and they are all fathers.อายุพวกเขาเหมาะสม และพวกเขาทุกคนเป็นพ่อ The Good Earth (2012)

German-Thai: Longdo Dictionary
deswegen(konj) |กริยาอยู่เป็นอันดับสอง| ดังนั้น, จึง เช่น Es ist stürmisch, deswegen bleiben wir zu Hause. ลมพายุพัดแรง ดังนั้นเราเลยอยู่บ้านกัน, See also: daher, deshalb, A. weil, da, denn, Syn. darum

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top