ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*พุทธ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พุทธ, -พุทธ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฌาณ(n) ฌาณ หรือ อธิจิต(supraconscious) เป็นจิตที่เป็นที่สุดของปัญญา คือความรู้ชัดธรรมชาติของมนุษย์ว่านี้ทุกข์ นี้ทุกขสมุทัย นี้ทุกขนิโรธ นี้ทุกขนิโรธคามินีปฏิปทา(คือความรู้มรรค 8 การคิดปฏิบัติเพื่อดับทุกข์) เป็นจิตที่อยู่เหนือและสามารถ ควบคุมหรือข่ม ได้ทั้งจิตสำนึก(consious) และจิตใต้สำนึก(subconsious) ซึ่งเป็นความรู้ที่สูดของวิญญาณคือความรู้แจ้งของธรรมชาติของมนุษย์ว่า นี้สุข นี้ทุกข์ นี้มิใช่ทุกข์ มิใช่สุข อธิจิตใช้สำหรับดับกิเลส ซึ่งสามารถทำให้เกิดนิมิตขึ้นมาได้ เพื่อดับกิเลสในเวลาที่เกิดกิเลสขึ้น พระผู้มีพระภาค(พระพุทธเจ้า)ได้ตรัสพระพุทธพจน์นี้ไว้ในพระไตรปิฎก เล่มที่ ๑๒ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๔ มัชฌิมนิกาย มูลปัณณาสก์๑๐. วิตักกสัณฐานสูตรว่าด้วย อาการแห่งวิตก การเรียกอธิจิตของตนเอง ถ้าไม่มีพรสวรรค์หรือบารมีที่สะสมมาแต่ปางก่อน จะเรียกไม่ได้ เพราะจิตยังไม่มั่นคงพอ จะต้องเรียนรู้และทำความเพียรที่ทนได้ยาก ฝึกฝน จนเกิดความชำนาญ ซึ่งข้าพเจ้ามีความสามารถที่จะให้คนทั่วไปเรียกอธิจิตของตนเองได้ เช่นให้ผู้ป่วยเรียกอธิจิตของเขาออกมารักษาโรคภัยไข้เจ็บทั้งทางกายและใจของเขาที่เป็นอยู่ โดยสั่งให้จิตของเขาตกอยู่ในภาวะภวังค์ ด้วยการสั่งระงับจิตหยาบที่ทำให้เขาเกิดโรคทั้งทางกายและทางใจ เพื่อเขาจะได้มีจิตที่มั่นคงถึงอธิจิตแล้วสั่งยาหรือภูมิต้านทานในตัวของเขาออกมารักษาโรค ซึ่งได้ผลดีกว่าแพทย์แผนปัจจุบัน และแพทย์ทางเลือกวิธีอื่น นี่คือประโยชน์จากการเรียกหรือฝึกเรียกอธิจิตของตนเอง ซึ่งพระพุทธเจ้าสามารถเรียก Stem cell ในพระวรกายของพระองค์ออกมารักษาโรคได้นานมาแล้วหรือมากกว่า 2554 ปี ส่วนนักวิทยาศาสตร์พึ่งจะมาค้นพบวิธีใช้ Stem cell รักษาบางโรคเมื่อ 50 ปีมานี้เอง การรักษายังมีข้อบ่กพร่องและเงื่อนไขในการรักษาเพื่อจะได้ผลลัพท์จนเป็นที่น่าพอใจของแพทย์อยู่อีกมาก แต่วิธีของพระพุทธองค์ไม่มีเงื่อนไข ถ้าคนป่วยสามารถเรียกอธิจิตของตนเองได้ ข้าพเจ้าได้ใช้อธิจิตรักษา โรคปวดตามอวัยวะและโรคหวัดป่วยของข้าพเจ้าเอง และรักษาโรคปวดและอัมพาลให้กับคนป่วยแล้วหลายราย ซึ่งได้รับผลเป็นที่น่าพอใจของข้าพเจ้าและของคนป่วย

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (ศัพท์ธรรมะ) (TH-DHAMMA) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ(n) National Office of Buddhism

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
องค์การยุวพุทธศาสนิกสัมพันธ์แห่งโลก(n) The World Fellowship of Buddhist Youth

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พุทธ(n) Buddha, Syn. พระพุทธ, พระพุทธเจ้า, Thai Definition: ผู้ตรัสรู้, ผู้ตื่นแล้ว, ผู้เบิกบานแล้ว เป็นพระนามของพระบรมศาสดา, Notes: (บาลี)
พุทธ(n) enlightened person, Example: คนโบราณมีความเชื่อว่า มนุษย์มีธาตุแห่งความเป็นพุทธะซ่อนอยู่, Thai Definition: ผู้ตรัสรู้, ผู้ตื่นแล้ว, ผู้เบิกบานแล้ว, Notes: (บาลี)
พุทธิ(n) intelligence, See also: knowledge, Thai Definition: ปัญญา, ความฉลาด, ความรู้, Notes: (บาลี)
ชาวพุทธ(n) Buddhist, Syn. พุทธศาสนิกชน, Example: ชาวพุทธเชื่อว่าทำดีได้ดีทำชั่วได้ชั่ว, Count Unit: คน
พระพุทธ(n) Buddha, See also: Lord Buddha, image of Buddha, Example: พระรัตนตรัยประกอบด้วย พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์, Count Unit: องค์, Thai Definition: พระผู้ตรัสรู้, ผู้ตื่นแล้ว, ผู้เบิกบานแล้ว (ใช้เฉพาะพระพุทธเจ้า)
พุทธกาล(n) Buddha's lifetime, See also: Buddha era, Buddha period, Example: มนุษย์ได้เอาใจใส่ในเรื่องการบินมานานตั้งแต่ก่อนพุทธกาลแล้ว, Count Unit: สมัย, Thai Definition: สมัยเมื่อพระพุทธเจ้ายังมีพระชนม์อยู่
พุทธคุณ(n) Buddha's grace, See also: praise of the Buddha, Syn. คุณพระพุทธเจ้า, พระพุทธคุณ, Example: พระพุทธเจ้ามีพุทธคุณเป็นเลิศแก่พวกเราชาวพุทธสาสนิกชนทุกคน, Thai Definition: คุณของพระพุทธเจ้าอย่างย่อที่สุดมี 3 ประการ คือ พระบริสุทธิคุณ พระปัญญาคุณ พระกรุณาคุณ
พุทธรูป(n) image of Buddha, Syn. พุทธปฏิมากร, พุทธปฏิมา, พระพุทธรูป, Example: ภายในมีพุทธรูปสำริดขนาดใหญ่พอกด้วยสมุกทารักไม่ปิดทอง, Count Unit: องค์, Thai Definition: รูปจำลองของพระพุทธเจ้า
พุทธจักร(n) Buddhist church, See also: sphere of influence of Buddhism, Syn. พุทธอาณาจักร, Thai Definition: วงการพระพุทธศาสนา เฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการบริหารพระศาสนา
พุทธฎีกา(n) Buddha's utterances, Example: พระราเมศวรมีจิตศรัทธาอนุโมทนาด้วยกับพุทธฎีกาที่พระะครูจุฑามณีศรีสังฆราชนำมากล่าว, Thai Definition: ถ้อยคำของพระพุทธเจ้า, Notes: (บาลี)
พุทธฎีกา(n) monk's utterances, Example: สมเด็จพระบรมราชาธิบดีศรีมหาจักรพรรดิราชมีจิตศรัทธาอนุโมทนาด้วยกับพุทธฎีกาของพระสังฆราชฯ ในการตั้งมหาเถรสาริบุตรขึ้นเป็นพระมหาเถรปิยทัศศรีสาริบุตร, Thai Definition: ถ้อยคำของสมเด็จพระสังฆราช, Notes: (บาลี)
พุทธธรรม(n) Buddhist moral code, See also: Buddhist teaching, Buddhist morality, Example: คุณกุหลาบสนใจพุทธธรรมในแนวทางปฏิบัติแบบภาวนา, Thai Definition: หลักประพฤติปฏิบัติในศาสนาพุทธ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พุทธบูชา(n) offerings to Buddha, See also: holding a Buddhist religious service, Example: ชาวบ้านช่วยกันบริจาคเงินสร้างศาลาวัดเพื่อเป็นพุทธบูชา โดยจะตกแต่งเพิ่มเติมให้สวยงามตามทัศนะของตนเอง, Thai Definition: การบูชาพระพุทธเจ้า, เครื่องบูชาพระพุทธเจ้า
พุทธมณฑล(n) Buddhist diocese, See also: Buddhist province, Thai Definition: เขตแดนที่เกี่ยวเนื่องกับศาสนาพุทธ
พุทธสถาน(n) Buddhist place, Example: ในสมัยสุโขทัยมีการสร้างประติมากรรมขนาดใหญ่ตกแต่งพุทธสถาน โดยยึดถืออุดมคติสะท้อนความเชื่อทางพุทธศาสนาเรื่องไตรภูมิ, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: สถานที่ที่เกี่ยวข้องกับพุทธศาสนา
พุทธสมัย(n) lifetime, See also: Buddhist lifetime, Example: พระเจ้าอโศกเป็นกษัตริย์องค์หนึ่งที่มีพระชนม์ในช่วงพุทธสมัย, Count Unit: สมัย, Thai Definition: สมัยเมื่อพระพุทธเจ้ายังมีพระชนม์อยู่
พุทธองค์(n) Buddha, See also: Butsu, Gautama, Gautama Buddha, Example: ให้พวกเราระลึกถึงคุณของพุทธองค์ทุกคืนก่อนที่เราจะล้มตัวลงนอน, Thai Definition: องค์พระพุทธเจ้า
พุทธาวาส(n) shrine, Example: ใบเสมาเป็นสัญลักษณ์แห่งการกำหนดส่วนที่เป็นพุทธาวาสแดนบริสุทธิ์แห่งศาสนา, Thai Definition: ส่วนหนึ่งของวัดประกอบด้วย โบสถ์ วิหาร เจดีย์ ซึ่งใช้เป็นที่ประกอบสังฆกรรม โดยมีกำแพงกันไว้ต่างหากจากส่วนที่พระภิกษุสามเณรอยู่อาศัย
พุทธเจ้า(n) Buddha, See also: Lord Buddha, Syn. พระพุทธเจ้า, พระพุทธ, Example: วัตถุทางศาสนาสร้างขึ้นเพื่อให้รำลึกถึงคุณขององค์พุทธเจ้า, Count Unit: องค์, Thai Definition: นามพระบรมศาสดาแห่งศาสนาพุทธ
พุทธปฏิมา(n) image of Buddha, Syn. พุทธปฏิมากร, พระพุทธรูป, Example: วัดวาในสมัยสุโขทัยมีองค์พุทธปฏิมาที่งดงามมากมาย, Count Unit: องค์, Thai Definition: รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป
พุทธภาษิต(n) Buddhist proverb, See also: Buddha's proverb, Example: รัฐบาลต้องสำนึกเสมอว่า การที่จะหวังพึ่งความช่วยเหลือจากใคร เราจะต้องช่วยตัวเองก่อน เหมือนกับพุทธภาษิตที่ว่า ตนแลเป็นที่พึ่งแห่งตน, Thai Definition: ภาษิตทางศาสนาพุทธ
พุทธมามกะ(n) Buddhist, Syn. ชาวพุทธ, พุทธศาสนิกชน, Example: ตามโบราณราชประเพณี พระมหากษัตริย์ทุกพระองค์ต้องทรงเป็นพุทธมามกะ, Thai Definition: ผู้ประกาศตนว่าเป็นผู้นับถือพระพุทธศาสนา
พุทธศาสนา(n) Buddhism, Syn. ศาสนาพุทธ, Example: พระพุทธศาสนาเกิดขึ้นเมื่อพระพุทธเจ้าได้ทรงแสดงปฐมเทศนาหรือเทศน์ครั้งแรก ณ ชมพูทวีป, Count Unit: ศาสนา, Thai Definition: ศาสนาของพระพุทธ
พุทธสมาคม(n) Buddhist association, Example: เขามีความเห็นอยากที่จะจัดตั้งพุทธสมาคมสำหรับจังหวัดขึ้นมา, Thai Definition: แหล่งหรือที่ประชุมของพุทธศาสนิกชนที่มาร่วมกันด้วยมีจุดประสงค์เพื่อประโยชน์บางประการ
พุทธางกูร(n) Buddha's successor, Syn. พุทธังกูร, Count Unit: องค์, Thai Definition: หน่อพระพุทธเจ้า คือผู้ที่จะได้เป็นพระพุทธเจ้าในภายภาคหน้า, Notes: (บาลี)
ศาสนาพุทธ(n) Buddhism, Syn. พุทธ
ศาสนาพุทธ(n) Buddhism, Syn. พุทธศาสนา, Example: อนันต์ กาญจนพาสต์เปิดเผยครั้งแรกว่าเขาศรัทธาและนับถือศาสนาพุทธมากตั้งแต่สมัยเด็ก ทุกอาทิตย์จะต้องเข้าวัดฟังเทศน์, Thai Definition: ลัทธิความเชื่อที่ถือหลักคำสอนของพระพุทธเจ้าเป็นแนวทางปฏิบัติ
พระพุทธคุณ(n) virtues of the Buddha, Example: ข้าพเจ้าขอน้อมกายก้มกราบพระพุทธคุณอันประเสริฐสุดในไตรโลกด้วยเศียรเกล้า, Thai Definition: คุณของพระพุทธเจ้าอย่างย่อที่สุดมี 3 ประการ คือ พระบริสุทธิคุณ พระปัญญาคุณ พระกรุณาคุณ
พระพุทธบาท(n) Buddha's footprint, See also: footprint of the Buddha, Syn. รอยพระบาท, รอยเท้า, Example: รอยพระพุทธบาทที่จังหวัดขอนแก่นเป็นรอยพระพุทธบาทสลักลงบนพื้นหินทรายธรรมชาติ เป็นร่องรอยชัดเจนสลักปลายพระบาทไปทางทิศตะวันออก, Count Unit: องค์, รอย, Thai Definition: รอยพระพุทธบาทของพระพุทธเจ้า อันเป็นที่สักการะบูชาของพุทธศาสนิกชน
พระพุทธรูป(n) image of Buddha, See also: Statue of Buddha, Buddha image, Syn. พุทธรูป, Example: เพื่อให้พุทธศาสนิกชนได้ระลึกถึงเหตุการณ์สำคัญต่างๆ แบบท่าทางของพระพุทธรูปจึงมีลักษณะเป็นปางต่างๆ ตามพุทธประวัติ, Count Unit: องค์, Thai Definition: รูปหล่อจำลองพระพุทธเจ้า, รูปปั้นพระพุทธเจ้า
พุทธบริษัท(n) Buddhist, Example: พระพุทธเจ้าได้ทรงตรัสเอาไว้ว่า ผู้ที่สืบทอดพระพุทธศาสนาก็คือ พุทธบริษัท 4, Count Unit: คน, Thai Definition: บริษัทของพระพุทธเจ้า, คนที่นับถือพระพุทธเจ้าแบ่งเป็น 4 กลุ่ม เรียกว่า บริษัท 4 คือ ภิกษุ, ภิกษุณี, อุบาสก และอุบาสิกา
พุทธปรัชญา(n) Buddhist philosophy, Example: ในพุทธปรัชญาเราไม่พบความคิดเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนเช่นที่พบในปรัชญาตะวันตก, Thai Definition: หลักแห่งความรู้และความจริงในศาสนาพุทธ
พุทธศตวรรษ(n) Buddhist era, Syn. พุทธศักราช, Example: ตามหลักฐานทางโบราณคดีและประวัติศาสตร์ ปราสาทหินเขาพระวิหารก่อสร้างในระหว่างพุทธศตวรรษที่ 16, Thai Definition: สมัยเมื่อพระพุทธเจ้ายังมีพระชนม์อยู่ในรอบ 100 ปี
พุทธศักราช(n) Buddhist era, Syn. พ.ศ., พุทธศก, Example: พ่อขุนรามคำแหงมหาราชทรงประดิษฐ์อักษรไทยขึ้นเมื่อพุทธศักราช 1826, Thai Definition: ปีนับตั้งแต่พระพุทธเจ้าเสด็จปรินิพพานมา
พุทธศาสตร์(n) Buddhism, Thai Definition: ความรู้เกี่ยวกับพระพุทธศาสนา
พุทธิปัญญา(n) intellect, See also: wisdom, intelligence, understanding, rationality, perception, Example: ้ฟังท่านพูดมานานแล้วเกิดพุทธิปัญญาขึ้นบ้างหรือยัง, Thai Definition: ความรู้, ปัญญา, ความเข้าใจ
พุทธเจดีย์(n) pagoda, Example: ที่นี่มีการจำลองพุทธเจดีย์ไว้ให้ผู้คนได้กราบไหว้บูชา, Thai Definition: เจดีย์ที่เกี่ยวข้องกับพระพุทธเจ้า มี 4 ชนิด คือ ธาตุเจดีย์ บริโภคเจดีย์ ธรรมเจดีย์ และอุเทสิกเจดีย์
กึ่งพุทธกาล(n) half of the Buddhist era, Example: แผนพัฒนาเศรษฐกิจฉบับนี้ เป็นแผนพัฒนาเศรษฐกิจแห่งชาติหลังกึ่งพุทธกาล
ตู่พุทธพจน์(v) refer mistakenly the Buddha's teaching, See also: to express the Buddha's words incorrectly, Thai Definition: อ้างพุทธพจน์ผิดๆ ถูกๆ
พระพุทธมนต์(n) Buddha's mantra, See also: Buddha's stanza chant of the Buddha, Example: พ่อนิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ เนื่องในงานทำบุญขึ้นบ้านใหม่, Thai Definition: คำสำหรับสวดบูชาพระพุทธ
พระพุทธองค์(n) Lord Buddha, See also: Buddha, Syn. พระพุทธเจ้า, Example: พระพุทธองค์ทรงสอนสั่งไม่ให้เราตกอยู่ในความประมาท, Count Unit: องค์, พระองค์, Thai Definition: คำเรียกพระพุทธเจ้า เป็นสรรพนามบุรุษที่ 3, Notes: (สันสกฤต), (ราชา)
พระพุทธเจ้า(n) Buddha, Example: งานปั้นหรืองานแกะสลักในพุทธศาสนามักมีรูปดอกบัวเป็นเครื่องหมายของการประสูติของพระพุทธเจ้า, Count Unit: พระองค์, Thai Definition: คำเรียกศาสดาในพระพุทธศาสนา
พุทธปฏิมากร(n) image of Buddha, Syn. พุทธปฏิมา, พระพุทธรูป, Thai Definition: รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป
พุทธประวัติ(n) biography of Lord Buddha, Example: วัดไชยวัฒนารามมีประติมากรรมผนังเป็นเรื่องพุทธประวัติรอบพระวิหาร, Thai Definition: เรื่องราวของพระพุทธเจ้า
พระพุทธภาษิต(n) Buddha's proverbs, See also: saying of the Buddha, Example: พระพุทธภาษิตเป็นถ้อยคำที่เราสามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้ทุกยุคทุกสมัย, Thai Definition: ถ้อยคำอันเป็นคำกล่าวของพระพุทธเจ้า
พระพุทธศาสนา(n) Buddhism, Syn. พุทธศาสนา, ศาสนาพุทธ, Example: หลวงตาจันทร์ได้ทำประโยชน์ให้พระพุทธศาสนาและสังคมมาเป็นเวลานาน, Thai Definition: ศาสนาของพระพุทธ
พุทธศาสนิกชน(n) Buddhist, Syn. ชาวพุทธ, Example: พระพุทธชินราชเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์สูงสุดของเมืองพิษณุโลก ที่พุทธศาสนิกชนทั้งชาวไทย และชาวต่างประเทศจำต้องเดินทางไปนมัสการเพื่อความเป็นสิริมงคล, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่นับถือพระพุทธศาสนา
ข้าพระพุทธเจ้า(pron) I, Example: ด้วยบารมีพระปกเกล้าฯ ขอให้ข้าพระพุทธเจ้ารอดอันตรายทุกอย่าง, Thai Definition: เป็นสรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้แทนตัวผู้พูดกราบทูลเจ้านายชั้นสูงหรือพระเจ้าแผ่นดิน
น้ำพระพุทธมนต์(n) holy water, Syn. น้ำมนต์, Example: พิธีหลั่งน้ำพระพุทธมนต์บ่าวสาวจะเริ่ม ณ บัดนี้, Thai Definition: น้ำที่เสกเพื่ออาบ กิน หรือ ประพรม เป็นต้น ถือกันว่าเป็นมงคล
พระพุทธประวัติ(n) life of the Buddha, See also: history of the Buddha, Example: ภาพเหล่านั้นแสดงถึงเหตุการณ์ในพระพุทธประวัติ ครั้งพระพุทธเจ้ายังทรงดำรงพระชนย์ชีพอยู่, Thai Definition: ประวัติของพระพุทธเจ้า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ข้าพระพุทธเจ้า(ข้าพฺระพุดทะเจ้า) ส. คำใช้แทนตัวผู้พูด กราบบังคมทูลพระมหากษัตริย์ หรือกราบบังคมทูล กราบทูลเจ้านายชั้นสูง, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๑.
ตู่พุทธพจน์ก. อ้างพุทธพจน์ผิด ๆ ถูก ๆ.
น้ำพระพุทธมนต์น. นํ้าที่เข้าพิธีทางพระพุทธศาสนาเพื่อให้อาบ กิน หรือ ประพรมเป็นต้น ถือกันว่าเป็นมงคล, น้ำมนต์ ก็เรียก.
ประพุทธ์ก. ตื่นจากหลับ คือมีสติ
ประพุทธ์รู้ทั่ว.
ปัจเจกพุทธ(ปัดเจกกะ-) น. ชื่อพระพุทธเจ้าพวกหนึ่งที่ตรัสรู้เฉพาะตัว มิได้สั่งสอนผู้อื่น.
พระพุทธเจ้าน. คำเรียกพระบรมศาสดาแห่งพระพุทธศาสนา, ใช้เป็นคำนำหน้าชื่อพระเจ้าแผ่นดิน เช่น พระพุทธเจ้าเสือ.
พระพุทธเจ้าข้า, พระพุทธเจ้าข้าขอรับ, พระพุทธเจ้าข้าขอรับใส่เกล้าใส่กระหม่อมน. คำขานรับพระมหากษัตริย์.
พระพุทธเจ้าหลวงน. คำเรียกพระมหากษัตริย์ที่เสด็จสวรรคตแล้ว, คำเต็มว่า สมเด็จพระพุทธเจ้าหลวง.
พระพุทธเจ้าอยู่หัวน. คำเรียกพระมหากษัตริย์.
พระพุทธองค์ส. คำเรียกพระพุทธเจ้า, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๓.
พุทธ, พุทธ-, พุทธ(พุด, พุดทะ-) น. ผู้ตรัสรู้, ผู้ตื่นแล้ว, ผู้เบิกบานแล้ว, ใช้เฉพาะเป็นพระนามของพระบรมศาสดาแห่งพระพุทธศาสนา เรียกเป็นสามัญว่า พระพุทธเจ้า.
พุทธกาลน. สมัยเมื่อพระพุทธเจ้ายังมีพระชนม์อยู่, พุทธสมัย ก็ใช้, (ปาก) ช่วงระยะเวลาที่เชื่อกันว่าหลังจากพระพุทธเจ้าปรินิพพานแล้ว พระพุทธศาสนาจะดำรงอยู่ ๕, ๐๐๐ ปี.
พุทธคุณน. คุณของพระพุทธเจ้าอย่างย่อที่สุด มี ๓ ประการ คือ พระบริสุทธิคุณ พระปัญญาคุณ พระกรุณาคุณ.
พุทธจักรน. อำนาจปกครองคณะสงฆ์ทางพระพุทธศาสนา, คู่กับ อาณาจักร ซึ่งหมายความว่า อำนาจปกครองทางบ้านเมือง.
พุทธเจดีย์น. เจดีย์ที่เกี่ยวข้องกับพระพุทธเจ้า มี ๔ ชนิด คือ ธาตุเจดีย์ บริโภคเจดีย์ ธรรมเจดีย์ และอุเทสิกเจดีย์.
พุทธฎีกาน. ถ้อยคำของพระพุทธเจ้า
พุทธฎีกาถ้อยคำของสมเด็จพระสังฆราช.
พุทธตันตระ(-ตันตฺระ) น. นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน ซึ่งเกิดขึ้นจากการนำหลักพิธีกรรมของฮินดูตันตระมาผสมกับหลักปรัชญาปารมิตาของนิกายมาธยมิกะหรือศูนยวาท.
พุทธปฏิมา, พุทธปฏิมากรน. รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป, มักใช้ย่อเป็น ปฏิมา หรือ ปฏิมากร.
พุทธมามกะ(-มามะกะ) น. ผู้ประกาศตนว่าพระพุทธเจ้าเป็นพระบรมศาสดาของตน, ผู้ประกาศตนว่าเป็นผู้นับถือพระพุทธศาสนา.
พุทธศักราช(-สักกะหฺราด) น. ปีนับตั้งแต่พระพุทธเจ้าเสด็จปรินิพพานมา.
พุทธศาสนิกชน(-สาสะนิกกะชน, -สาดสะนิกกะชน) น. ผู้ที่นับถือพระพุทธศาสนา.
พุทธสมัยน. สมัยเมื่อพระพุทธเจ้ายังมีพระชนม์อยู่.
พุทธองค์ส. หมายถึงองค์พระพุทธเจ้า ใช้ว่า พระพุทธ-องค์.
พุทธังกูร, พุทธางกูรน. หน่อพระพุทธเจ้า คือผู้ที่จะได้เป็นพระพุทธเจ้าในภายภาคหน้า.
พุทธันดรน. ช่วงเวลาที่โลกว่างพระพุทธศาสนา คือ ช่วงเวลาที่ศาสนาของพระพุทธเจ้าพระองค์หนึ่งสูญสิ้นแล้ว และพระพุทธเจ้าพระองค์ใหม่ยังไม่อุบัติ.
พุทธาภิเษกน. ชื่อพิธีในการปลุกเสกพระพุทธรูปหรือวัตถุมงคล โดยมีพระเถระผู้เชี่ยวชาญในการทำสมาธิจำนวนหนึ่ง ซึ่งเรียกว่า คณะปรก นั่งภาวนาส่งกระแสจิตเพ่งคุณพระรัตนตรัยเข้าไปสู่องค์พระหรือวัตถุมงคลนั้น ๆ.
พุทธาวาสน. ส่วนหนึ่งของวัดประกอบด้วย โบสถ์ วิหาร เจดีย์ ซึ่งใช้เป็นที่ประกอบสังฆกรรม โดยมีกำแพงกันไว้ต่างหากจากส่วนที่พระภิกษุสามเณรอยู่อาศัย ซึ่งเรียกว่า สังฆาวาส, วัดที่สร้างขึ้นเป็นที่ประกอบสังฆกรรมโดยเฉพาะ โดยไม่มีสังฆาวาส เช่น วัดพระศรีรัตน-ศาสดาราม (วัดพระแก้ว).
พุทธุปบาทกาล(พุดทุบบาดทะกาน) น. ช่วงเวลาที่มีพระพุทธเจ้าเกิดขึ้นในโลก.
พุทธชาด(พุดทะ-) น. ชื่อไม้เถาชนิด Jasminum auriculatum Vahl ในวงศ์ Oleaceae ดอกสีขาวกลิ่นหอม, บุหงาประหงัน ก็เรียก.
พุทธรักษา(พุดทะ-) น. ชื่อไม้ล้มลุกมีเหง้าหลายชนิดในสกุล Canna วงศ์ Cannaceae ขึ้นเป็นกอ ดอกสีต่าง ๆ.
พุทธังกูร, พุทธางกูรดู พุทธ, พุทธ-, พุทธะ.
พุทธันดรดู พุทธ, พุทธ-, พุทธะ.
พุทธาภิเษกดู พุทธ, พุทธ-, พุทธะ.
พุทธาวาสดู พุทธ, พุทธ-, พุทธะ.
พุทธิน. ปัญญา, ความฉลาด.
พุทธิศึกษาน. การศึกษาที่เน้นในเรื่องการสอนให้เกิดความรู้ความคิดอย่างมีเหตุผล.
พุทธุปบาทกาลดู พุทธ, พุทธ-, พุทธะ.
ศากยเกตุ, ศากยพุทธ, ศากยมุนีน. พระนามพระพุทธเจ้าผู้มีเชื้อสายศากยวงศ์.
สัมพุทธ-, สัมพุทธน. ผู้รู้พร้อม, ผู้ตื่นแล้ว, ผู้สว่างแล้ว
สัมพุทธ-, สัมพุทธพระนามพระพุทธเจ้า.
อุปริพุทธิว. กอบด้วยปัญญาอันสูง.
กฎหมายตราสามดวงน. ประมวลกฎหมายโบราณของไทยซึ่งพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ได้โปรดเกล้าฯ ให้ชำระและปรับปรุงแก้ไขตัวบทกฎหมายต่าง ๆ ที่ใช้กันมาตั้งแต่สมัยอยุธยาจนถึงต้นรัตนโกสินทร์ เมื่อทำเสร็จแล้วได้ประทับดวงตราพระราชสีห์ พระคชสีห์ และบัวแก้ว ไว้เป็นสำคัญ จึงเรียกว่า กฎหมายตราสามดวง.
กฐิน, กฐิน-(กะถิน, กะถินนะ-) น. ผ้าพิเศษที่พระพุทธเจ้าทรงอนุญาตแก่ภิกษุสงฆ์เฉพาะกฐินกาล, ตามศัพท์แปลว่า ไม้สะดึง คือ กรอบไม้สำหรับขึงผ้าที่จะเย็บเป็นจีวร
กมัณฑลุ(กะมันทะ-) น. กะโหลกนํ้าเต้า, เต้านํ้า, หม้อนํ้า, ภาชนะใส่นํ้าเล็ก ๆ เป็นบริขารเครื่องใช้ประจำของนักบวชนอกพระพุทธศาสนา ทำด้วยไม้หรือดิน, เช่น กมัณฑลุภาชน์ ว่า ภาชนะใส่น้ำ คือ เต้านํ้า (ม. ร่ายยาว วนปเวสน์), ใช้ว่า กมัณฑลู ก็มี เช่น บัดนี้คาวียุพราชาชัยลีลา ก็เอากมัณฑลูลง (เสือโค).
กรรแสง ๓(กัน-) ก. ร้องไห้ เช่น สมเด็จพระบรม-บพิตรพระพุทธเจ้าอยู่หัว ทราบแล้วทรงพระกรรแสง (ประชุมพงศ. ๖๔).
กระแต ๓ดอกไม้ประดิษฐ์เป็นรูปกระแตเกาะติดกับช่อใบแก้ว ทำด้วยดอกพุทธชาดเป็นต้น ใช้เป็นของชำร่วย.
กรุ ๑(กฺรุ) น. ห้องที่ทำไว้ใต้ดิน ใต้พระเจดีย์ เป็นต้น สำหรับเก็บพระพุทธรูปและสิ่งมีค่าอื่น ๆ, โดยปริยายหมายถึงกระทรวง ทบวง กรม ที่ข้าราชการในสังกัดถูกเรียกตัวเข้ามาอยู่ประจำ โดยมิได้มีตำแหน่งหน้าที่ใด ๆ เพื่อเป็นการลงโทษหรือก่อนเกษียณอายุราชการ ในความว่า เรียกเก็บเข้ากรุ.
กลดกำมะลอน. กลดชนิดหนึ่ง ทำด้วยผ้าขาวหรือแพรขาวเขียนลายทอง สำหรับใช้กับเจ้านายหรือพระพุทธรูป.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Buddhist railingรั้วพุทธสถาน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
intellectualismพุทธิปัญญานิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
intellectปัญญา, พุทธิปัญญา [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cognitivismหลักทฤษฎีกลุ่มพุทธิปัญญานิยม [เทคโนโลยีการศึกษา]
Congnitive Domainด้านพุทธิปัญญา [เทคโนโลยีการศึกษา]
เครื่องทองน้อยพานพุ่มดอกไม้ ธูป เทียน ที่ใช้บูชาพระพุทธรูปในพระราชพิธี [ศัพท์พระราชพิธี]
จตุปัจจัยเครื่องอาศัยเลี้ยงชีวิตของบรรพชิตในพระพุทธศาสนา ๔ อย่าง คือ จีวร (ผ้านุ่งห่ม) บิณฑบาต (อาหาร) เสนาสนะ (ที่อยู่) คิลานเภสัช (ยา) [ศัพท์พระราชพิธี]
พระธรรมเทศนาคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า [ศัพท์พระราชพิธี]
บุษบกที่ประทับของพระมหากษัตริย์ในพระราชพิธี หรือประดิษฐานปูชนียวัตถุเช่นพระพุทธรูป เป็นต้น มณฑปขนาดเล็กแต่ด้านข้างโปร่ง [ศัพท์พระราชพิธี]
ประดิษฐาน[ ปฺระดิดสะถาน ] ก. ตั้งไว้ (ใช้แก่สิ่งที่เคารพนับถือ) เช่น นําพระพุทธรูปไปประดิษฐานไว้ในโบสถ์ ประดิษฐานพระพุทธศาสนา, แต่งตั้งไว้ในตําแหน่งสูง เช่น ประดิษฐานไว้ในตําแหน่งอัครมเหสี [ศัพท์พระราชพิธี]
กงเต๊กหลวงเป็นพิธีบำเพ็ญพระราชกุศลอุทิศถวายในงานพระบรมศพเจ้านายที่เพิ่มเติมเข้ามาจากแบบแผนราชสำนัก เป็นการผสานทางศาสนาพุทธนิกายมหายานและวัฒนธรรมญวน-จีน กับความเชื่อของไทย โดยมีจุดมุ่งหมายเดียวกันคือการส่งเสด็จเจ้านายที่ล่วงลับสู่สวรรคาลัย [ศัพท์พระราชพิธี]
พระนาภีน. สะดือ, ราชาศัพท์ใช้ว่า พระนาภี, เช่น พระพุทธรูปส่วนสูงวัดจากพระบาทถึงพระนาภี, ท้อง เช่น ประชวรพระนาภี; ดุมเกวียน, ดุมรถ; ศูนย์กลาง [ศัพท์พระราชพิธี]
Yogacara (Buddhism)โยคาจาระ (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]
25th Buddhist century aniversaryงานฉลอง 25 พุทธศตวรรษ. [TU Subject Heading]
Altars, Buddhistแท่นบูชาทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Amulets (Buddhism)เครื่องราง (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]
Architecture, Buddhistสถาปัตยกรรมพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Art objects, Buddhistศิลปวัตถุพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Art, Buddhistศิลปะพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Art, Tantric-Buddhistศิลปะพุทธศาสนาลัทธิตันตระ [TU Subject Heading]
Arts, Buddhistศิลปกรรมพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Buddha (The concept)พุทธ (แนวคิด) [TU Subject Heading]
Buddhasพุทธวงศ์ [TU Subject Heading]
Buddhismพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Buddhism and artพุทธศาสนากับศิลปะ [TU Subject Heading]
Buddhism and cultureพุทธศาสนากับวัฒนธรรม [TU Subject Heading]
Buddhism and educationพุทธศาสนากับการศึกษา [TU Subject Heading]
Buddhism and humanismพุทธศาสนากับมนุษยนิยม [TU Subject Heading]
Buddhism and lawพุทธศาสนากับกฎหมาย [TU Subject Heading]
Buddhism and literatureพุทธศาสนากับวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Buddhism and philosophyพุทธศาสนากับปรัชญา [TU Subject Heading]
Buddhism and politicsพุทธศาสนากับการเมือง [TU Subject Heading]
Buddhism and scienceพุทธศาสนากับวิทยาศาสตร์ [TU Subject Heading]
Buddhism and social problemsพุทธศาสนากับการพัฒนาสังคม [TU Subject Heading]
Buddhism and stateพุทธศาสนากับรัฐ [TU Subject Heading]
Buddhism and the artsพุทธศาสนากับศิลปกรรม [TU Subject Heading]
Buddhism in literatureพุทธศาสนาในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Buddhist parablesนิทานคติธรรมทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Buddhist art and symbolismศิลปะและสัญลักษณ์ทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Buddhist astrologyโหราศาสตร์เชิงพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Buddhist authorsนักประพันธ์ชาวพุทธ [TU Subject Heading]
Buddhist chantsเพลงสวดทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Buddhist childrenเด็กพุทธ [TU Subject Heading]
Buddhist converts from Christianityผู้เปลี่ยนเป็นศาสนาพุทธจากศาสนาคริสต์ [TU Subject Heading]
Buddhist cosmologyจักรวาลวิทยาพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Buddhist educationการศึกษาพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Buddhist education of childrenการศึกษาพุทธศาสนาของเด็ก [TU Subject Heading]
Buddhist ethicsพุทธจริยธรรม [TU Subject Heading]
Buddhist etiquetteมารยาททางพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Buddhist givingการให้ในพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Buddhist influencesอิทธิพลพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Buddhist interpretationsการตีความทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Buddhist laymenพุทธศาสนิกชน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lord Buddha, forgive me.พระพุทธองค์ ยกโทษให้ลูกด้วย The Joy Luck Club (1993)
How about Buddhism?พุทธศาสนาดีมั้ย Airplane! (1980)
All I know is the scripture and the words of Lord Buddha.เรารู้เพียงพระธรรม และคำสอนของพระพุทธเจ้า Seven Years in Tibet (1997)
The Buddha said, "Salvation does not come from the sight of me.พระพุทธเจ้าตรัสว่า "การไถ่บาป ไม่ได้มาจากเรา Seven Years in Tibet (1997)
Says the Buddha:พระพุทธองค์ทรงตรัสไว้ Infernal Affairs (2002)
In the presence of Buddha, Jesus and all other Gods in the world, ต่อหน้าพระพุทธเจ้า, พระเยซู และเทพเจ้าทุกองค์ในโลกนี้ Crazy First Love (2003)
My stolen jade Buddha stolen?พระพุทธรูปหยกถูกขโมย! ไอ้พวกนี้ห่วยแตก! Around the World in 80 Days (2004)
Please contact general Fang and inform her, no Buddha, no deal.แจ้งนายพลหญิงฟางว่า "ไม่มีพระพุทธรูป ก็เลิกคุย" Around the World in 80 Days (2004)
The jade Buddha was successfully delivered by us to the Bank of England.เราส่งมอบพระพุทธรูปหยกให้ธนาคารด้วยดี Around the World in 80 Days (2004)
Until the jade Buddha is back in my possession, you and your cause will receive no British military assistance whatsoever.ถ้าผมยังไม่ได้พระพุทธรูปหยกคืน กองทัพอังกฤษ จะไม่ให้ความช่วยเหลือใดๆ กับคุณ Around the World in 80 Days (2004)
My agents will retrieve the jade Buddha once again, Lord Kelvin.คนของเราจะชิงพระพุทธรูปหยกคืนมา Around the World in 80 Days (2004)
Get the jade Buddha in Paris."ไปชิงพระพุทธรูปหยกที่ปารีส" Around the World in 80 Days (2004)
For many centuries, the jade Buddha has protected my people.พระพุทธรูปหยกคุ้มครองพวกเรามานาน Around the World in 80 Days (2004)
Fang. She wants the Buddha so she can take over my village.เธอต้องการพระพุทธรูปเพื่อยึดหมู่บ้านผม Around the World in 80 Days (2004)
I must return the jade Buddha to protect Lanzhou.ผมต้องเอาพระพุทธรูปไปคืน เพื่อปกป้องหมู่บ้าน Around the World in 80 Days (2004)
- A jade Buddha!พระพุทธรูปหยก Around the World in 80 Days (2004)
- This is not a jade Buddha.- ไม่ใช่พระพุทธรูปหยก Around the World in 80 Days (2004)
We're going to stop Fogg and get my jade Buddha back by any means necessary!เราจะหยุดฟ็อกก์ เอาพระพุทธรูปหยกคืนมา ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม! Around the World in 80 Days (2004)
- What are you doing? - Now I gotcha! Hand over the jade Buddha!แกเสร็จฉันแล้ว ส่งพระพุทธรูปมา Around the World in 80 Days (2004)
- He also wants the jade Buddha!เขาจะเอาพระพุทธรูปเหมือนกัน ก็ให้เขาไปสิ Around the World in 80 Days (2004)
- Give me the jade Bu-ddhay!เอาพระพุทธรูปหยูกมา! Around the World in 80 Days (2004)
You came back to us our Sacred Buddha"เล่าซิง เจ้าเอาพระพุทธรูปกลับคืนมาได้" Around the World in 80 Days (2004)
Not for gold or money, but for the jade Buddha.ไม่ใช่เพื่อเงินทอง แต่เพื่อพระพุทธรูปหยก Around the World in 80 Days (2004)
- Where is the jade Buddha?พระพุทธรูปหยกอยู่ไหน Around the World in 80 Days (2004)
Lord Kelvin, I can offer you something much more precious than a single jade Buddha.ฉันมีของล้ำค่ากว่าพระพุทธรูปหยกมาเสนอ Around the World in 80 Days (2004)
A little jade Buddha, perhaps?แล้วมีพระพุทธรูปหยกมั้ย? Around the World in 80 Days (2004)
So, Lord Kelvin, unsportsmanlike conduct, attempted murder, trading my arsenal for Buddhas.ลอร์ดเคลวิน ไม่มีน้ำใจนักกีฬาซะเลย พยายามฆ่าคน เอาอาวุธไปแลกพระพุทธรูป Around the World in 80 Days (2004)
He doesn't drink. He's a Buddhist, for Christ's sake.เขาไม่ได้ดื่มเลย เขานับถือศาสนาพุทธ พระเจ้า Crash (2004)
I'm a Buddhistฉันเป็น พุทธ นะ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
If it happens again I'm converting to Buddhism.ถ้ามันเกิดขึ้นอีกที ผมจะเปลี่ยนไปนับถือศาสนาพุทธเลยคอยดู Love So Divine (2004)
Oh, my God, you guys, that was amazing.โอ พระพุทธองค์ พวกนายทำให้ฉันประหลาดใจมาก American Pie Presents: Band Camp (2005)
Buddhist prayer beads are-ประคำสวดมนต์ของชาวพุทธเป็น Loving Annabelle (2006)
Wednesday, Wednesday, meet Thursday.วันพุธ วันพุทธ พบกัน วันพฤหัส The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
The words of the Buddha.คำสอนของพระพุทธเจ้า Milarepa (2006)
What does the Buddha say?พระพุทธเจ้าสอนอะไร? Milarepa (2006)
The murder weapon is a brass Buddha statue.อาวุธที่ใช้ฆาตรกรรมเป็นรูปปั้นพระพุทธรูปทองเหลือง Confession of Pain (2006)
Ms. Azusa becomes a Buddha.นี่อาซูสะเป็นพระพุทธเจ้าใช่ไหมเนี่ย One Missed Call Final (2006)
Two buddhist monks are walking down a road, and they see a woman trying to cross a stream.พระศาสนาพุทธ 2 รูปเดินอยู่บนถนน เห็นผู้หญิงคนหนึ่งกำลังจะข้ามลำห้วย Dr. Feelgood (2007)
We're Buddhists.พวกเราเป็นคนพุทธ Unstoppable Marriage (2007)
Will Buddha be there too?แล้วพระพุทธเจ้าล่ะฮะ The Simpsons Movie (2007)
Because behind all her Buddhism-in-a-thong philosophy what she cares about is seats filled and units sold.เพราะว่าเบื้องหลังปรัชญาพุทธในกางเกงในแล้ว สิ่งที่เธอสนก็แค่ที่นั่งเต็มและก็ยอดขาย Music and Lyrics (2007)
It's Manjusaka. (Manjusaka: Buddhism word, means "the connection between the real world and the nether world")มันคือ Manjusaka (ในทางพุทธศาสนาหมายถึงสิ่งเชื่อมต่อระหว่างโลกแห่งความจริงและโลกหลังความตาย) Spider Lilies (2007)
Buddhism, Christian, Islam, Hindu... we handle all religions here.พุทธ คริส อิสลาม ฮินดู เรานับถือหมด Departures (2008)
I don't know the woman, but Mr. Gunther did call me recently regarding several tenets of Buddhism, specifically, its sacred view of what to do when death is closing in.ผมไม่รู้จักผู้หญิง แต่คุณกันเธอร์เคยโทรหาผมเมื่อเร็วๆนี้เกี่ยวกับเรื่องศาสนาพุทธ specifically, its sacred view of what to do when death is closing in. Page Turner (2008)
I didn't realize you were a buddhist, vince.ฉันไม่ค่อยเข้าใจ คุณนับถือศาสนาพุทธ Finding Freebo (2008)
Oh, god. Strap me down?โอ้ พระพุทธเจ้า มัดฉันเนี่ยนะ The Ghost Network (2008)
Thinking god is talking to me and everything.ที่คิดว่าพระพุทธเจ้ากำลังคุยกับฉันและทุกๆเรื่อง The Ghost Network (2008)
Oh, my god.โอ้พระพุทธเจ้า The Ghost Network (2008)
You make a wish and lift the Buddha.คิดถึงคำอธิฐฐานแล้วยกพระพุทธรูป Birthmarks (2008)
If you cannot lift the Buddha this time, your wish will be granted.ถ้าคุณไม่สามารถยกพระพุทธรูปได้ คำอธิฐฐานจะเป็นจริง Birthmarks (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แบบหล่อพระพุทธรูป[baēp lø Phraphuttharūp] (n, prop) EN: mold for casting images of Buddha
บวรพุทธศาสนา[bøwøn Phutthasatsana] (n, exp) EN: the glorious creed of Buddhism
ชาวพุทธ[chāo Phut] (n) EN: Buddhist  FR: bouddhiste [ m ]
เจริญพระพุทธมนต์[jaroēn Phraphuthamon] (v, exp) EN: chant prayers  FR: chanter des prières
กึ่งพุทธกาล[keung Phutthakān] (n) EN: half of the Buddhist era
กราบพระพุทธเจ้า[krāp Phra Phuttha Jao] (v, exp) EN: prostrate oneself to worship Buddha  FR: se prosterner devant le Bouddha
นับถือศาสนาพุทธ[naptheū sātsanā Phut] (v, exp) FR: pratiquer la religion bouddhiste ; être de confession bouddhiste
พระพุทธ[Phra Phut] (n, prop) EN: Lord Buddha  FR: le Bouddha
พระพุทธเจ้า[Phraphutthajao] (n, prop) EN: Lord Buddha  FR: le Bouddha
พระพุทธมนต์[Phraphuthamon] (n) EN: Buddha's mantra ; Buddha's stanza chant
พระพุทธรูป[Phraphuttharūp] (n, exp) EN: image of Buddha ; Statue of Buddha ; Buddha image  FR: image du Bouddha [ f ] ; représentation du Bouddha [ f ]
พระพุทธรูปแห่งบามิยัน[Phraphuttharūp Haeng Bāmiyan] (n, prop) EN: Buddhas of Bamyan
พระพุทธรูปสำริดสมัยศรีวิชัย[Phraphuttharūp samrit samai] (xp) EN: bronze Buddha image of the Srivichai period
พระพุทธศาสนา[Phraphutthasātsanā] (n, prop) EN: Buddhism  FR: bouddhisme [ m ]
พุทธ[Phut] (n, prop) EN: Buddha  FR: Bouddha
พุทธชาด[Phutthachāt] (n) EN: Jasmine Vine ; Star Jasmine ; Angel-hair Jasmine
พุทธจิตวิทยา[Phutthajittawitthayā] (n, exp) EN: Buddhist psychology   FR: psychologie bouddhique [ f ]
พุทธกาล[Phutthakān] (n) EN: Buddha's lifetime ; Buddha era ; Buddha period
พุทธปรัชญาเถรวาท[Phutthapratjā thērawāt] (n, exp) EN: Theravada Buddhist Philosophy
พุทธรักษา[Phuttharaksā] (n) EN: Indian shot
พุทธศักราช[Phutthasakkarāt] (n, prop) EN: Buddhist Era  FR: ère bouddhique [ f ]
พุทธศาสนา[Phutthasatsana] (n, prop) EN: Buddhism  FR: bouddhisme [ m ]
พุทธศาสนานิกายเถรวาท[Phutthasatsana nikai Thērawāt] (n, prop) EN: Theravada Buddhism  FR: bouddhisme theravada [ m ]
พุทธศาสนิกชน[Phuttha sātsanikkachon] (adj) EN: buddhist  FR: bouddhiste
ศาสนาพุทธ[sātsanā Phut] (n, exp) EN: Buddhism  FR: bouddhisme [ m ]
สมเด็จพระพุทธยอดฟ้า[Somdēt Phra Phuttha Yøtfā] (n, prop) EN: His Majesty King Phra Buddha Yodfa
พ.ศ. (พุทธศักราช)[phø.sø. (Phutthasakkarāt)] FR: ère bouddhique

English-Thai: Longdo Dictionary
metta(n) เมตตา (จากหลักศาสนาพุทธ)
contentment(n) สันโดษ (ความหมายทางศาสนาพุทธ)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Buddha(n) พระพุทธเจ้า, See also: พระพุทธ, ผู้ตรัสรู้, พระพุทธองค์, พระโพธิสัตว์, พระพุทธคุณ, ธรรมาทิตย์, พระศาสดา, ภควันต์
Buddha image(n) พระพุทธรูป, See also: ปฏิมา, ปฏิมากร
Buddhism(n) พุทธศาสนา, See also: ศาสนาพุทธ, พระพุทธศาสนา
Buddhist(n) ผู้ที่นับถือศาสนาพุทธ
Buddhist association(n) พุทธสมาคม
Buddhist era(n) พุทธศตวรรษ, See also: พ.ศ., พุทธศักราช
Buddhist proverb(n) พุทธภาษิต
deva(n) พระเจ้า (ในศาสนาพุทธ หรือฮินดู), See also: เทพเจ้า, เทพ, เทวดา, Syn. god, devi, deity
gold leaf(n) แผ่นทองบางมาก สำหรับปิดทองพระพุทธรูป, See also: ทองแผ่น
Hinayana(n) นิกายหินยานของพุทธศาสนาในประเทศศรีลังกา พม่า ไทยและกัมพูชา, See also: ชื่อนิกายในพระพุทธศาสนาฝ่ายใต้ที่นับถือกันในศรีลังกา พม่า ไทยและกัมพูชาและกัมพูชา, ชื่
image of Buddha(n) พระพุทธรูป
Lamaism(n) ศาสนาพุทธในธิเบตและมองโกเลีย (เป็นนิกายมหายาน)
Mahayana(n) นิกายมหายานในศาสนาพุทธ
Zen(n) นิกายเซนในพุทธศาสนา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bonze(บอนซ) n. พระจีนหรือพระญี่ปุ่น (พุทธศาสนา)
buddha(บูด'ดะ) พระพุทธเจ้า.
buddhism(บูด'ดิซึม) n. ศาสนาพุทธ., See also: buddhist n. ชาวพุทธ buddhistic adj. เกี่ยวกับศาสนาพุทธ.
butsu(บุท'ชุ) n. พระพุทธเจ้า
gautaman. พระพุทธเจ้า, Syn. Buddha
gautama buddhan. พระพุทธเจ้า, Syn. Buddha
gotaman. พระพุทธเจ้า, Syn. Buddha
hinayana(ฮีนะยา'นะ) n. นิกายหินยานของพุทธศาสนาในประเทศศรีลังกา พม่า ไทยและกัมพูชา, Syn. Theravada. -Hinayanist n.
joss(จอส) n. พระพุทธรูปของจีน, รูปปั้นบูชาจีน
mahayana(มาหะยา'นะ) n. นิกายมหายานของศาสนาพุทธ., See also: mahayanist n. -Conf. Hinayana
zen(เซน) n. พุทธศาสนานิกายเซน เน้นการรู้แจ้งโดยวิธีตรงและการนั่งวิปัสสนา., See also: Zenic adj. Zenist n.

English-Thai: Nontri Dictionary
Buddha(n) พระพุทธเจ้า, สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า, พระพุทธองค์
Buddhism(n) พุทธศาสนา, ศาสนาพุทธ
Buddhist(n) พุทธศาสนิกชน, ชาวพุทธ, พุทธมามกะ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Buddhism Thoughtวิถีพุทธ
Canki(n) จังกีพราหมณ์ ในพุทธประวัติ ครอบครองหมู่บ้านพราหมณ์ชื่อโอปาสาทะ ซึ่งพระเจ้าปเสนทิโกศลพระราชทานให้ครอบครอง
ทุกขอริยสัจ[ทุก-อะ-ริ-ยะ-สัต] (n) ทุกขอริยสัจ คือความรู้สึกจากสภาพธรรมชาติ 3 อย่างของมนุษยชาติวิญญูชนคือรู้สึกว่าเกิดมาแล้วจะต้องแสวงหาปัจจัยเครื่องค้ำจุนให้มีชีวิตอยู่รอด รู้สึกร่างกายของตนจะต้องแก่เพื่อพัฒนาไปวัยต่าง ๆ ตามสภาพธรรมชาติ 3 อย่างคือเกิด แก่ และตายของมนุษยชาติ และรู้สึกว่าในที่สุดจะต้องตาย ซึ่งพุทธะศาสดาของศาสนาพุทธเรียกโดยย่อว่า อุปาทานขันธ์ 5 หรือตัวทุกข์หรือตัวปัญหาในการดำเนินชีวิตประจำวันของมนุษยชาติวิญญูชนที่อาศัยอยู่บนโลกใบนี้ทุก ๆ คนเหมือนกันเป็นตัวทุกข์ในอริยสัจ 4 เมื่อมนุษยชาติวิญญูชนใช้วิธีแก้ปัญหาแบบอริยสัจ 4
ทุกขอริยสัจ[ทุก-อะ-ริ-ยะ-สัต] (n) ทุกขอริยสัจ คือความรู้สึกจากสภาพธรรมชาติ 3 อย่างของมนุษยชาติวิญญูชนคือรู้สึกว่าเกิดมาแล้วจะต้องแสวงหาปัจจัยเครื่องค้ำจุนให้มีชีวิตอยู่รอด รู้สึกร่างกายของตนจะต้องแก่เพื่อพัฒนาไปวัยต่าง ๆ ตามสภาพธรรมชาติ 3 อย่างคือเกิด แก่ และตายของมนุษยชาติ และรู้สึกว่าในที่สุดจะต้องตาย ซึ่งพุทธะศาสดาของศาสนาพุทธเรียกโดยย่อว่า อุปาทานขันธ์ 5 หรือตัวทุกข์หรือตัวปัญหาในการดำเนินชีวิตประจำวันของมนุษยชาติวิญญูชนที่อาศัยอยู่บนโลกใบนี้ทุก ๆ คนเหมือนกันเป็นตัวทุกข์ในอริยสัจ 4 เมื่อมนุษยชาติวิญญูชนใช้วิธีแก้ปัญหาแบบอริยสัจ 4
ทุกขอริยสัจ[ทุก-อะ-ริ-ยะ-สัต] (n) ทุกขอริยสัจ คือความรู้สึกจากสภาพธรรมชาติ 3 อย่างของมนุษยชาติวิญญูชนคือรู้สึกว่าเกิดมาแล้วจะต้องแสวงหาปัจจัยเครื่องค้ำจุนให้มีชีวิตอยู่รอด รู้สึกร่างกายของตนจะต้องแก่เพื่อพัฒนาไปวัยต่าง ๆ ตามสภาพธรรมชาติ 3 อย่างคือเกิด แก่ และตายของมนุษยชาติ และรู้สึกว่าในที่สุดจะต้องตาย ซึ่งพุทธะศาสดาของศาสนาพุทธเรียกโดยย่อว่า อุปาทานขันธ์ 5 หรือตัวทุกข์หรือตัวปัญหาในการดำเนินชีวิตประจำวันของมนุษยชาติวิญญูชนที่อาศัยอยู่บนโลกใบนี้ทุก ๆ คนเหมือนกันเป็นตัวทุกข์ในอริยสัจ 4 เมื่อมนุษยชาติวิญญูชนใช้วิธีแก้ปัญหาแบบอริยสัจ 4
ทุกขอริยสัจ[ทุก-อะ-ริ-ยะ-สัต] (n) ทุกขอริยสัจ คือความรู้สึกจากสภาพธรรมชาติ 3 อย่างของมนุษยชาติวิญญูชนคือรู้สึกว่าเกิดมาแล้วจะต้องแสวงหาปัจจัยเครื่องค้ำจุนให้มีชีวิตอยู่รอด รู้สึกร่างกายของตนจะต้องแก่เพื่อพัฒนาไปวัยต่าง ๆ ตามสภาพธรรมชาติ 3 อย่างคือเกิด แก่ และตายของมนุษยชาติ และรู้สึกว่าในที่สุดจะต้องตาย ซึ่งพุทธะศาสดาของศาสนาพุทธเรียกโดยย่อว่า อุปาทานขันธ์ 5 หรือตัวทุกข์หรือตัวปัญหาในการดำเนินชีวิตประจำวันของมนุษยชาติวิญญูชนที่อาศัยอยู่บนโลกใบนี้ทุก ๆ คนเหมือนกันเป็นตัวทุกข์ในอริยสัจ 4 เมื่อมนุษยชาติวิญญูชนใช้วิธีแก้ปัญหาแบบอริยสัจ 4
ปรัตถะ(n) ประโยชน์เพื่อคนอื่น, ประโยชน์ผู้อื่น มาจากพจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์ พระราชวรมุนี (ประยุทธ์ ปยุตโต) หน้า 152

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
仏教[ぶっきょう, bukkyou] (n) พระพุทธศาสนา
仏歴[ぶつれき, butsureki] (n) พุทธศักราช
[てら, tera] (n) วัดของศาสนาพุทธ
寺院[じんいん, jin'in] (n) วัด(ในพุทธศาสนา)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
法華経[ほけきょう, hokekyou] (n) สัทธรรมปุณฑรีกสูตร The Lotus Sutra คัมภีร์ของพุทธศาสนานิกายมหายาน มี 28 บท
仏壇[ぶつだん, butsudan] (n) แท่นบูชาแบบพุทธตามบ้านญี่ปุ่น

German-Thai: Longdo Dictionary
Buddhismus(n) |der, nur Sg.| ศาสนาพุทธ
prägen(vt) |prägte, hat geprägt| มีอิทธิพลอย่างมาก เช่น Die Menschen und das Leben in Thailand sind stark vom Bhuddismus geprägt. ผู้คนและชีวิตในเมืองไทยได้รับอิทธิพลอย่างมากจากศาสนาพุทธ, Syn. beeinflussen
Ordination(n) |die, pl. Ordinationen| การบวชเป็นพระทางศาสนาพุทธ เช่น Er konnte erst mit zwanzig Jahren die volle Ordination empfangen., See also: die Priesterweihe, die Primiz
Buddha(n) |der, nur Sg.| พระพุทธเจ้า

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top